çÅé çÆú è鹿 éÅ ØàË

×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ ÇÜæ¶ ×ðÆì» å¶ ì¶ÃÔÅÇðÁ» çÅ î¹øå ÇÂñÅÜ ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ

ÕÇÔ³ç¶ Ôé ×ðÆì çÅ îÈ¿Ô ×¹ðÈ çÆ ×¯ñÕ ÔËÍ ÇÕö í¹¼Ö¶ ñÂÆ ð¯àÆ, ÇêÁÅö ñÂÆ êÅäÆ, í¹¼ñ¶-íàÕ¶ ñÂÆ ðÃåÅ Áå¶ ÇÕö ñ¯óò¿ç ×ðÆì îðÆ÷ ñÂÆ çòÅÂÆ çÅ êÌì¿è Õð Ççú, ÇÂà 寺 ò¼âÆ Õ¯ÂÆ Ã¶òÅ éÔÄÍ ÃÅ鱿 ÁÅêä¶ ×¹ðÈÁ» ç¶ ç¼Ã¶ îÅð× À°å¶ Ú¼ñÇçÁ» ÁÅêäÆ é¶Õ ÕîÅÂÆ Çò¼Ú¯º çÃò¿ç Õ¼ã Õ¶ ÇÕö ñ¯óò¿ç çÆ îçç Õðç¶ ðÇÔäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ ÇÂ¼Õ òÅð ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ îÔÅðÅÜ Õ¯ñ ÇÂ¼Õ ×ðÆì ÁÅçîÆ ÁÅÇÂÁÅ å¶ ÕÇÔä ñ¼×Å îÔÅðÅÜ î˺ ×ðÆì Ô» ñóÕÆ çÅ ÇòÁÅÔ ÕðéÅ ÔË êð î¶ð¶ Õ¯ñ è¿é éÔÄ, î˺ ìóÆ î¹ôÕñ Çò¼Ú Ô»Í ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ò ÜÆ îÔÅðÅÜ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ å±¿ Çç¼ñÆ ç¶ ÇÂ¼Õ èéÅã òêÅðÆ Õ¯ñ ÚñÅ ÜÅÔÍ À°Ã 鱿 ÜÅ Õ¶ ÕÇÔ ÇÕ ×¹ðÈ éÅéÕ ç¶ ÖÅå¶ Çò¼Ú¯º îË鱿 Õ°Þ ð¹ê¶ ç¶ ÇçúÍ ÇÂö åð·» À°Ô ÇÂéÃÅé èéÅã òêÅðÆ Õ¯ñ êÔ¹¿ÇÚÁÅ, êð òêÅðÆ é¶ À°Ã 鱿 ÜòÅì ç¶ Çç¼åÅ ÇÕ ×¹ðÈ éÅéÕ é» çÅ å» î¶ð¶ Õ¯ñ Õ¯ÂÆ ÖÅåÅ ÔÆ éÔÄÍ À°Ã ÁÅçîÆ é¶ òÅêà ÁÅ Õ¶ ×¹ðÈ ÜÆ é±¿ ÃÅðÆ ÕÔÅäÆ ç¼ÃÆÍ ×¹ðÈ ÜÆ é¶ ×ðÆì çÆ ñóÕÆ ç¶ ÇòÁÅÔ çÆ Ã¶òÅ ÇÕö Ô¯ð çÆ ñÅ Çç¼åÆÍ úèð Ô¹ä òêÅðÆ çÅ òêÅð Ççé êÌåÆ Ççé ؼàçÅ ÔÆ Ç×ÁÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂÔ ÇüÇÖÁÅ ÇîñçÆ ÔË ÇÕ çÅé ç¶ä éÅñ òêÅð Ôî¶ôÅ ò¼èçÅ ë¹¼ñçÅ ÔËÍ ÇÜé·» ÖÜÅÇéÁ» Çò¼Ú¯º îÅÇÂÁÅ çÅé Õðç¶ Ô» À°Ô Ö÷Åé¶ ÃçÅ íðêÈð ðÇÔ³ç¶ ÔéÍ ×¹ðìÅäÆ Á³çð òÆ çðÜ ÔË, ÒçÅé çÆú è駹 éÅ ÖàË, ÕÇÔ ×¶ í×å° ÕìÆð¨Ó

Ç÷¿ç×Æ ç¶ ¦ì¶ Ãøð À°å¶ Ú¼ñÇçÁ» ÁÅî ÇòÁÕåÆ ÁÅêä¶ ÃòÅû çÆ êÈ¿ÜÆ  ÁÅêä¶ êÇðòÅðÕ Þî¶ÇñÁ» Çò¼Ú ×¹ÜÅð Õ¶ ÇÂà ÿÃÅð 鱿 ÁñÇòçÅ ÁÅÖ Ü»ç¶ ÔéÍ Ü¯ ÇÂéÃÅé ÃîÅÜ Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ ÔË êð ÃîÅÜ ñÂÆ À°Ã çÅ Õ¯ÂÆ ï¯×çÅé éÔÄ, î˺ ÃîÞçÅ Ô» Õ¿è À°å¶ ñ¼×Æ åÃòÆð Áå¶ À°Ã ç¶ Çò¼ÚÕÅð Õ¯ÂÆ ëðÕ éÔÄÍ ÇÕö ×ðÆì, ñ¯óò¿ç çÆ îçç Õð Õ¶ ç¶Ö¯, å°ÔÅ鱿 ÇÕ¿éÅ ÁÅé§ç êÌÅêå Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂà ÁÅé§ç çÆ êÌÅêåÆ ìÅð¶ À°Ô ÔÆ ÜÅäçÅ ÔË ÇÜÃ é¶ ÃîÅÜ íñÅÂÆ ç¶ Õ¿î» ñÂÆ ÇÕö òÆ ðÈê Çò¼Ú ÁÅêäÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ ÔËÍ

Á¼Ü-Õ¼ñ· ñ¯Õ» Õ¯ñ Ô÷Åð» ÁËô¯-ÁÅðÅî Ôé êð ÇÚÔÇðÁ» À°å¶ ð¯äÕ éÔÄÍ Ô÷Åð» ÔÆ Ö¹ôÆÁÅ» Ôé êð ì¹¼ñ·» À°å¶ ÔÅÃÅ ÇÕå¶ Ö³í ñÅ Õ¶ À°µâ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂà çÅ ÕÅðä Õ¶òñ å¶ Õ¶òñ ÇÂ¼Õ êËö çÆ ç½ó ÔËÍ ÇÂéÃÅé î¹¼Õ Ü»çÅ ÔË êð ÇÂÔ ç½ó éÔÄ î¹¼ÕçÆÍ Üç î¹¼Õ ÔÆ ÜÅäÅ ÔË å» ÇÕª éÅ ÃîÅÜ ñÂÆ Õ°Þ Ú¿×Å Õð Õ¶ ÜÅÂÆÂ¶Í ÃîÅÜ ç¶ ÁŶ Ôð ÷Öî å¶ î¼ñ·ä ñÅÀ°ä çÆ Õ¯Çôô ÕðÆÂ¶Í ÇÂé·» ïڻ çÆ åðÜîÅéÆ ÕðÇçÁ» ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò àð¼Ãà ç¶ î˺ìð» ÃçÕÅ Ò×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñÓ Ô¯ºç Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅÍ

ÇÂà ÔÃêåÅñ çÆ ñ¯ó ÇÕª êÂÆ - ÃðÕÅðÆ êÌì¿è Çé×¹ä¶ Ô¯ä ÕÅðé æ»-æ» Ö¹¼ñ·ÆÁ» êÌÅÂÆò¶à ÇÃÔå ÿÃæÅò» ÇÂñÅÜ ç¶ é» À°å¶ Á³é·Æ «¼à îÚÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ E@ ð¹ê¶ 寺 B@@ ð¹ê¶ å¼Õ ÇÂ¼Õ âÅÕàð çÆ Õ¿Ãñà¶ôé ëÆà Áå¶ À°ê𯺠îÇÔ³×ÆÁ» çòÅÂÆÁ» Áå¶ îÇԳ׶ àËÃà ÁÅî ÁÅçîÆ ç¶ ò¼Ã çÆ ×¼ñ éÔÄÍ ÇÂñÅÜ å¯º ÁÃîðæ îðÆÜ» çÆ Ç÷¿ç×Æ éÅñ Ô¹¿ç¶ ÇÖñòÅó ç¶ çðç» çÆ êÆó îÇÔÃÈà Õð Õ¶ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ ç¶ ìÅéÆ Ã¼ÜäÅ é¶ ÇÂÔ ÔÃêåÅñ 鱿 À°ÃÅðé çŠùêéÅå¼ÇÕÁÅÍ

×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ ì¿×Å ç¶ àð¼Ãà î˺ìð Áå¶ ÃàÅë î˺ìðÍ

×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ ì¿×Å Çò¼Ú îðÆ÷» çÆ ðÇÜÃàz¶ôé çÆ êðÚÆ Õ¼àç¶ Ô¯Â¶Í

×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ ì¿×Å Çò¼Ú âÅ. î³ÜÈ ÔðÆô îðÆ÷Š鱿 çòÅÂÆ ÇñÖ Õ¶ Çç³ç¶ Ô¯Â¶Í ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ ì¿×Å çÆ ÁÅè¹ÇéÕ ñËìÅðàðÆ Çò¼Ú îðÆÜ» çÅ àËÃà Õðç¶ Ô¯Â¶ ÃàÅë î˺ìðÍ

âÅ. êÌíêÌÆå Õ½ð ÁÅÔÈÜÅ çÅÖñ îðÆ÷» çÅ ÚËÕÁ¼ê Õðç¶ Ô¯Â¶Í ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ ì¿×Å Çò¼Ú îËâÆÕñ Ãà¯ð ÇÜ毺 îðÆ÷» 鱿 î¹ëå çòÅÂÆ Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔËÍ

×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ çÅ À°ç¶ô –

(A) ÇÂà ÔÃêåÅñ ç¶ À°ÃðÂÆÁ» çÅ À°ç¶ô êËÃÅ ÕîÅÀ°äÅ éÔÄ Ãׯº ì¶ÃÔÅð¶, ÁÅðÇæÕ ê¼Ö¯ Õî÷¯ð îðÆ÷» ñÂÆ ÇÂ¼Õ ÁÅà çÆ ÇÕðé ìä Õ¶ À°é·» 鱿 ÇÂñÅÜ Áå¶ ÇÃÔå ÃÔÈñå» êÌçÅéÕðéÅ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÃðø ê³Ü ð¹ê¶ çÆ êðÚÆ éÅñ ðÇÜÃàz¶ôé ÕðòÅÀ°ä À°êð¿å âÅÕàðÆ ÃñÅÔ Áå¶ çòÅÂÆ î¹øå Çç¼åÆ Ü»çÆ ÔËÍ

(B) ÁÅè¹ÇéÕ ÇÃÔå ÃÔÈñå» êÌçÅé Õð Õ¶ îé°¼ÖåÅ çÆ íñÅÂÆ ñÂÆ Ã¶òÅ ÕðéÅ ÔÃêåÅñ çÅ î¹¼Ö À°ç¶ô ÔËÍ ÇÂö ÕÅðä ÔÃêåÅñ çÆ ÁÇå ÁÅèÀ°ÇéÕ ñËìÅðàðÆ Çò¼Ú ôÇÔð ç¶ ìÅÕÆ ÔÃêåÅñ éÅñ¯º Á¼è¶ 寺 òÆ Ø¼à ð¶à À°å¶ ÃÅð¶ àËÃà ÕÆå¶ Ü»ç¶ ÔéÍ

(C) ÔÃêåÅñ ç¶ åÜðì¶ÕÅð Áå¶ Çéê³¹é âÅÕàð Áå¶ ìÅÕÆ ÃàÅë ÇÜæ¶ çòÅÂÆÁ» éÅñ ÇÂñÅÜ Õðç¶ Ôé À°æ¶ îðÆ÷» êÌåÆ ÔîçðçÆ Áå¶ ÇêÁÅð òðåÅÀ°ä éÅñ îðÆ÷» ç¶ ç¹¼Ö» åÕñÆë» é±¿ Á¼è¶ Õð Çç³çÅ ÔËÍ

À°çØÅàé Áå¶ ÔÃêåÅñ Çò¼Ú î½ÜÈç ÃÔÈñå» -

×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò Çîôé ÔÃêåÅñ ì¿×Å çÆ ÇÂîÅðå ÇåÁÅð Ô¯ä å¶ Ü¹ñÅÂÆ  B@@E 鱿 À°çØÅàé ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ

(A) ÔÃêåÅñ ÇÜà Çò¼Ú ÇðÃËêôé, çëåð, ú. êÆ. âÆ. ñËìÅðàðÆ, îËâÆÕñ Ãà¯ð, îðÆ÷» ñÂÆ ò¶Çà³× ðÈî Áå¶ F ì˵â òÅñÅ òÅðâ ÇåÁÅð Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ

(B) AE@ 寺 B@@ ç¶ ÕðÆì ×ðÆì Áå¶ ñ¯óò¿ç îðÆ÷ î¹ëå ÇÃÔå ÃÔÈñå» çÅ ñÅí À°áÅ ðÔ¶ ÔéÍ

(C) ÇÕö òÆ ÃÕ±ñ Çò¼Ú ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ ÁÚéÚ¶å ÇÃÔå Çò×óé À°å¶ ÔÃêåÅñ ç¶ âÅÕàð ÇÜæ¶ ÃÕ±ñ ÜÅ Õ¶ î¹ëå ÇÂñÅÜ çÆ ÃÔÈñå êÌçÅé Õðç¶ Ôé, À°æ¶ Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÜÇà³× ëÆà éÔÄ ñ˺ç¶Í

ÃðêÌÃå Ã. ÔðÇÜ¿çð ÇÃ³Ø Ã¿èÈ Ãê¹¼åð Ã. Ô÷ÅðÅ ÇÃ³Ø ÇòÕÅà é×ð «ÇèÁÅäÅ ò¼ñ¯º ×ðÆì» Áå¶ ñ¯óò¿ç» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ Õðé ÇÔ¼å ÁÅð¿í¶ ÕÅðÜ Çò¼Ú ÁÅêäÆ é¶Õ ÕîÅÂÆ Çò¼Ú¯º ÔÃêåÅñ ñÂÆ ÃÅ㶠Çå¿é ÕéÅñ ÷îÆé Áå¶ AE ñ¼Ö ð¹ê¶ çÅé ç¶ ðÈê Çò¼Ú Çç¼å¶Í Á¼×¶ 寺 òÆ ÃîÅÜ Ã¶òÅ ç¶ Õ¿î» Çò¼Ú ò¼è Úó· Õ¶ ÁÅêäÅ ï¯×çÅé êÅªç¶ ðÇÔä׶Í

ÔÃêåÅñ ç¶ ìÅéÆ Áå¶ êÌèÅé Ã. î¯Ôé ÇÃ³Ø îÅé (ï±. ÁËÃ. ¶.) Ãê¹¼åð Ã. ÇêÁÅðÅ ÇÃ³Ø îÅé ê¼àÆ îÃ¿ç» ì¿×Å, ÇÜÔó¶ Ö¹ç öòÅçÅð å» Ôé ÔÆ éÅñ ÔÆ ÃîÅÜ Çò¼Ú ò¼è 寺 ò¼è öòÅçÅð êËçÅ Õðé ñÂÆ Áäæ¼Õ ïåé Õð ðÔ¶ ÔéÍ À°é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ Ôð Øð Çò¼Ú ÇÂ¼Õ Ã¶òÅçÅð ÷ðÈð Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Á×ð ÃîÅÜ é±¿ Õ°Þ ç¶äÅ ÔË å» Ã¶òÅçÅð ìä¯Í

Ã. ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø îÅé (òÅÂÆà êÌèÅé), Ã. Ü×ÜÆå ÇÃ³Ø (ÃÆéÆÁð îÆå êÌèÅé), ôÌÆ Ã¹Çð³çð Õ°îÅð Ú¯êóÅ (Üéðñ ÃÕ¼åð), ôÌÆ íÅðå íÈôé íÅðçòÅÜ, ÁÅé§ç é×ð, ì¿×Å (éò» ôÇÔð), ×¹ðç¶ò ÇÃ³Ø îÅé (ï±. Õ¶.), ê¼àÆ îÃ¿ç» ì¿×Å, (éò»ôÇÔð)

Ã. îÇé§çð ÇÃ³Ø îÅé, ê¼àÆ îÃ¿ç» ì¿×Å, (éò»ôÇÔð), êÌÆåî ÇÃ³Ø îÅé (ï±. ÁËÃ. ¶.), ê¼àÆ îÃ¿ç» ì¿×Å, (éò»ôÇÔð),  ÇêÌ¿. ÃÆåÅ ðÅî ñÅñ (Ö÷ÅéÚÆ), ÇêÌ¿. Ôðç¶ò ÇóØ, ×»èÆ é×ð, ì¿×Å (éò» ôÇÔð)

àð¼Ãà î˺ìð

Ã. ùÇð³çð ÇÃ³Ø îÅé Ãê¹¼åð êÅÖð ÇÃ³Ø îÅé, ê¼àÆ êÿçÆ, ì¿×Å

Ã. ÕîñÜÆå ÇÃ³Ø îÅé (ï±. ÁËÃ. ¶.) Ãê¹¼åð êÌÆåî ÇÃ³Ø îÅé, ê¼àÆ îÿç», ì¿×ÅŒ

Ã. ðäìÆð ÇÃ³Ø ÁàòÅñ (ï±. ÁËÃ. ¶.) Ãê¹¼åð îÇÔ³çð ÇÃ³Ø ÁàòÅñ, ê¼àÆ îÿç», ì¿×Å

Ã. ìÈàÅ ÇÃ³Ø îÅé Ãê¹¼åð Çéð¿Üä ÇÃ³Ø îÅé, ê¼àÆ îÿç», ì¿×Å

Ã. ìñòÆð ÇÃ³Ø îÅé Ãê¹¼åð ×¹ñÜÅðÅ ÇÃ³Ø îÅé, ê¼àÆ îÿç», ì¿×Å

Ã. êðîÜÆå ÇÃ³Ø îÅé ÕËé¶âÅ Ãê¹¼åð Ã. ÕðåÅð ÇÃ³Ø îÅé, ê¼àÆ îÿç», ì¿×Å

Ã. üÜä ÇÃ³Ø îÅé Ãê¹¼åð ÇîñÖÅ ÇÃ³Ø îÅé, ê¼àÆ îÿç», ì¿×Å

Ã. À°îðÅú ÇÃ³Ø ÁàòÅñ Çê³â å¶ âÅÕÖÅéÅ ëðÅñÅ

ôÌÆ úî êÌÕÅô ì¼åðÅ Ãê¹¼åð ×¹ðçÅà î¼ñ ì¼åðÅ, ×»èÆ é×ð, ì¿×Å

À°êð¯Õå îÅäï¯× ôÖÃÆÁå» å¯º ÇÂñÅòÅ ÁÃÄ ÁÅêäÆ ÃñÅÔÕÅð Õî¶àÆ ç¶ òÆ åÇÔ Ççñ¯ è¿éòÅçÆ Ô»Í À°Ã Ôð ÇÂ¼Õ ôÖÃ ç¶ Ççñ çÆÁ» ×ÇÔðÅÂÆÁ» 寺 è¿éòÅçÆ Ô» ÇÜé·» é¶ ÃîÅÜ Ã¶òÅ ç¶ ÕÅðÜ» Çò¼Ú ÁÅêäŠܯ òÆ Çåñ ë¹¼ñ ÔÅ÷ð ÕÆåÅÍ ÇÂà ñÂÆ Ãí 鱿 ÁêÆñ ÔË ÇÕ àð¼Ãà 鱿 ÃÇÔï¯× ç¶ Õ¶ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÜÆ ç¶ ëñÃë¶ Áå¶ êð À°êÕÅð» 鱿 ïÅç ð¼Ö Õ¶ ì¶ÃÔÅðÅ ñ¯óò¿çÅ ç¹ÖÆÁ» Áå¶ åé ç¶ ð¯×ÆÁ» ñÂÆ ÚñŶ ÜÅ ðÔ¶ ÇÂà ÔÃêåÅñ çÆ ÕÅð öòÅ Çò¼Ú ï¯×çÅé êÅ Õ¶ ÜÆòé Ãëñ Õð¯Í ÇÕªÇÕ ÇÂà ÔÃêåÅñ çÅ îÕç êËÃÅ ÕîÅÀ°äÅ éÔÄ Ãׯº ×ðÆì, ì¶ÃÔÅðÅ, ÁÅðÇæÕ ê¼Ö¯ Õî÷¯ð, ÇÂñÅÜ ç¶ é» À°å¶ ô¯ôä çÅ ÇôÕÅð Ô¯ ðÔ¶ ì¶ÚÅð¶ í¯ñ¶ íÅñ¶ 궺Ⱡñ¯Õ» 鱿 ñ¯àÈ âÅÕàð» ç¶ Ú¿×¹ñ 寺 ìÚÅÀ°äÅ Áå¶ î¹ëå òèÆÁÅ ÇÃÔå ÃÔÈñå» êÌèÅé ÕðéÅ ÔËÍ

ÔÃêåÅñ çÆ ÇÂîÅðå çÅ êÌÃåÅÇòå îÅâñÍ

éÇð³çð îÅÔÆ

éò» ôÇÔð ð¯â, ì¿×Å