êÅÇÕ ÓÚ ç¯ÔðÅ ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅ, E@ îð¶

ñÅÔ½ð, AC îÅðÚ - êÅÇÕÃåÅé ç¶ ñÅÔ½ð ôÇÔð ç¶ íÆó-íó¼Õ¶ òÅñ¶ ÁÅð. ¶. ìÅ÷Åð Çò¼Ú ë½Ü çÆÁ» î¯àð ×¼âÆÁ» 鱿 ÇéôÅéÅ ìäÅ Õ¶ ÕÆå¶ ×¶ ç¯ ÁÅåîØÅåÆ ì¿ì èîÅÇÕÁ» Çò¼Ú ؼà¯-ؼà E@ ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶ Áå¶ IE Ô¯ð ÷ÖîÆ Ô¯ ×Â¶Í ÇîÌåÕ» Çò¼Ú AH ë½ÜÆ òÆ ôÅÇîñ ÔéÍ ñÅÔ½ð ç¶ ÇÂ¼Õ ÃÆéÆÁð ê¹Çñà ÁÇèÕÅðÆ î¹Ô¿îç ôëÆÕ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ èîÅÕ¶ ôÇÔð ç¶ ì¼Ã Ãà˺â Õ¯ñ î¹¼Ö éîÅ÷ 寺 Õ°Þ Ãî» êÇÔñ» Ô¯Â¶Í ØàéÅ Ã À°æ¶ íÅðÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ñ¯Õ î½ÜÈç ÃéÍ ç¯ò¶º èîÅÕ¶ AE 寺 B@ ÃËÕ¿â ç¶ ëðÕ éÅñ Ô¯Â¶Í ç¯Ô» ÁÅåîØÅåÆ ÔîñÅòð» ç¶ ÇÃð Çîñ ×Â¶Í ê¹ÇñÃ é¶ ÃÅð¶ Ö¶åð 鱿 ضð Õ¶ ÁÅòÅÜÅÂÆ ð¯Õ Çç¼åÆÍ êÅÇÕÃåÅé Çò¼Ú ÇêÛñ¶ ÇÂ¼Õ Ôëå¶ ç½ðÅé E Á¼åòÅçÆ Ôîñ¶ Ô¯ Ú¹¼Õ¶ ÔéÍ D Ççé êÇÔñ» ÔÆ ñÅÔ½ð ÃÇæå ê¹Çñà çÆ Ö¹øÆÁÅ ôÅÖÅ ç¶ çøåð Çò¼Ú ÁÅåîØÅåÆ ÕÅð ì¿ì èîÅÕÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜà ç½ðÅé AC ÇòÁÕåÆ îÅð¶ ׶ ÃéÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÁîðÆÕÆ ÃÔÅÇÂ劶ܿÃÆ ç¶ çøåð ÇòÖ¶ òÆ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ÕÂÆ ÇòÁÕåÆÁ» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆÍ

êÅÇÕÃåÅé ò¼ñ¯º ÕÂÆ Çî÷ÅÂÆñ» çÅ êÌÆÖä

ÇÂÃñÅîÅìÅç, AC îÅðÚ - êÅÇÕÃåÅé çÆ ÃçðÆ ë½Ü é¶ Áðì ÃÅ×ð ÇòÖ¶ ÕÂÆ ÇîÜÅÂÆñ» Áå¶ à¯ðê¶â¯ çÅ êÌÆÖä ÕÆåÅ Áå¶ ÇÂà 鱿 Çòð¯èÆ åÅÕå» ç¶ é» Ã¿ç¶ô ç¼ÇÃÁÅÍ êÅÇÕÃåÅéÆ îÆâÆÁÅ î¹åÅìÕ ÇÂÔ êÌÆÖä êÅÇÕÃåÅé çÆ ÃçðÆ ë½Ü ç¶ î¹ÖÆ çÆ ÔÅÜðÆ Çò¼Ú Ô¯Â¶Í êÌÆÖä ñÂÆ ÕÂÆ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷», êäâ°¼ìÆÁ» Áå¶ ÜÔÅ÷» çÆ òð寺 ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂÔ êåÅ éÔÄ ñ¼× ÃÇÕÁÅ ÇÕ ÇÂÔ êÌîÅä± ÔÇæÁÅð ÇñÜÅä Çò¼Ú Ãîðæ Ôé Ü» éÔÄÍ êÌÆÖä ÇêÛ¯º ÃçðÆ ë½Ü é¶ ÇÂ¼Õ ÇìÁÅé Çò¼Ú ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ãëñ êÌÆÖä À°é·» åÅÕå» é±¿ ÇüèŠÿç¶ô ÔË Ü¯ ÃÅⶠêÌåÆ Çòð¯èÆ íÅò ð¼Öç¶ ÔéÍ

îÇÔ³×ÅÂÆ î¹¼ç¶ Óå¶ Ã¿Ãç ÓÚ òÅÕ ÁÅÀ±à

éòÄ Çç¼ñÆ, AC îÅðÚ (ðÅÜÇò¿çð Çã¼ñ¯) - îÇÔ³×ÅÂÆ À°å¶ Õ¿àð¯ñ Õðé Ãì¿èÆ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º Ú¹¼Õ¶ ׶ Õçî» ìÅð¶ òÅÂÆà ê¶êð ÜÅðÆ Õðé çÆ î³× ç¶ éÅñ ÔÆ Ã¿Ãç ç¶ ç¯Ô» ÔÅÀ±Ã» Çò¼Ú¯º ÕÂÆ êÅðàÆÁ» ç¶ î˺ìð» é¶ òÅÕ ÁÅÀ±à ÕÆåÅÍ ñ¯Õ ÃíÅ Çò¼Ú òÅÕ ÁÅÀ±à Õðé òÅÇñÁ» Çò¼Ú Ö¼ì¶ ê¼ÖÆ êÅðàÆÁ», ðÅÜç, ÃêÅ Áå¶ ìÃêÅ ôÅÇîñ ÃéÍ Ü篺 ÇÕ ðÅÜ ÃíÅ Çò¼Ú Ö¼ì¶ ê¼ÖÆ êÅðàÆÁ» é¶ òÅÕ ÁÅÀ±à ÕÆåÅÍ Ö¼ì¶ ê¼ÖÆ êÅðàÆÁ» é¶ îÇÔ³×ÅÂÆ Çòð¹¼è ÿÃç ç¶ ÃÅÔîä¶ ÇòÖÅòÅ òÆ ÕÆåÅÍ ñ¯óÄçÆÁ» òÃå», ÖÅà Õð Õ¶ ÖÅä êÆä òÅñÆÁ» òÃå» çÆÁ» ÕÆîå» Çò¼Ú ìÆå¶ Õ°Þ îÔÆÇéÁ» 寺 ԯ¶ íÅðÆ òÅè¶ Çòð¹¼è íÅÕêÅ ç¶ ×¹ðÈçÅà çÅÃ×¹êåÅ é¶ òÅÂÆà ê¶êð çÆ î³× ÕÆåÆ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Çò¼Ú ç¼ÇÃÁÅ ÜÅò¶ ÇÕ îÇÔ³×ÅÂÆ ÇÕª òèÆ Áå¶ À°Ã 鱿 Õ¿àð¯ñ Õðé ñÂÆ Ô¹ä å¼Õ ÕÆ Õçî Ú¹¼Õ¶ ׶ ÔéÍ

ç¹ÕÅéçÅð» òñ¯ ð¶ñò¶ ÇòíÅ× ç¶ ÇÖñÅë ÜìðçÃå ð¯ô êÌçðôé

ðÂÆÁÅ,AC îÅðÚ (çÇò¿çð í¿×È) - ÕÃì¶ ÇìÁÅà ÇòÚ ÃÇæå ð¶ñò¶ Ãà¶ôé å¶ ì¾Ã ÃàËâ çðÇîÁÅé ìä¶ êÌî¹¾Ö ìÅÜÅð çÆÁ» CG-CH ç¹ÕÅé» ù Á¾Ü ð¶ñò¶ ÇòíÅ× òñ¯ ð¶ñò¶ çÆ Ü×» ù AE Ççé» ç¶ Á¿çð Á¿çð ÖÅñÆ Õðé ç¶ Çç¾å¶ ÁÅç¶ô ç¶ ð¯ô òܯ Á¾Ü ÕÃì¶ çÅ Ãî¹¾ÚÅ ìÅÜÅð ñ×í× ÃÅðÅ Ççé ì¿ç ÇðÔÅ þ Í ÇÂà ç¯ðÅé ÃîÈÔ ç¹ÕÅéçÅð» òñ¯ ð¶ñò¶ ÇòíÅ× ç¶ ÇÖñÅë ÜìðçÃå ð¯ô êÌçðôé Áå¶ éÅÁð¶ìÅÜÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà ð¯ô êÌçðôé ÇòÚ ÕÃìÅ ÇìÁÅÃ ç¶ ÃîÈÔ ç¹ÕÅéçÅð» ç¶ êÇðòÅð ÁÅêä¶ ì¾ÇÚÁ» Á嶶 Á¯ðå» Ãä¶ ìËᶠðÔ¶Í Á¾Ü ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Õ¹ñò¿å ÇÃ¿Ø êÌèÅé ìÅÜÅð Õî¶àÆ,ÁÕÅñÆ ÁÅ×È ðÅÜÆò Õ¹îÅð ì¾ì¬,ðÅî ÃðÈê ×Åðâ,êòé Áð¯óÅ,ðÅÕ¶ô Õ¹îÅð Õ¶ôÆ êÇÔñòÅé Õ»×ðÃÆ ÁÅ×È,ÔðÆô Ú¿çð,ÿå¯Ö ÇÃ¿Ø ÃÅìÕÅ Ãðê³Ú,ÕðåÅð ÇÃ¿Ø ÃÅìÕÅ îËìð,éÅéÕ ÇÃ¿Ø ,ìñÇò¿çð ÇÿØ,ðÅî «íÅÇÂÁÅ,À¹ÕÅð éÅæ,×¹ñôé ÇÿèÆ,ô¶ð ÇÃ¿Ø êðîÜÆå ÇÃ¿Ø å¶ ðÅÜ Õ¹îÅð ÁÅÇç é¶ ç¶ÇçÁ» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ð¶ñò¶ ÇòíÅ× ç¶ Õ¹Þ ÁÇèÕÅðÆ ÕÃìÅ ÇìÁÅà ÇòÚ ÁŶ å¶ À¹é» òñ¯ ð¶ñò¶ ð¯â å¶ ìä¶ î¹¾Ö ìÅÜÅð çÆ ÇéôÅéç¶ÔÆ ÕÆåÆ å¶ ÇéôÅéÆÁÅ ñ×ÅÕ¶ ÇìÁÅà çÆÁ» ÕðÆì CG-CH ç¹ÕÅé» å¶ AH@-AHE ð¶ÔóÆÁ» ,ëóÆÁ» òÅÇñÁÅ ù é¯Çàà ç¶Õ¶ ÁÅç¶ô Çç¾åÅ ÇÕ ç¹ÕÅéçÅð» òñ¯ ÕÇæå å¯ð å¶ ÕÆå¶ ×¶ ð¶ñò¶ çÆ Ü×Å ç¶ À¹êð ÕìÇÜÁÅ ù AE Ççé» çÅ ÇòÚ ÔàÅ ÇñÁÅ ÜÅò¶ Í ñ¯Õ» é¶ ÇÕÔÅÕ¶ ÇÂÔ ÃðÕÅðÆ ë¹ðîÅé ÇìñÕ¹ñ ×ñå å¶ ÃðÅÃð è¾Õ¶ôÅÔÆ þÍ ÇÂà ÿì¿èÆ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇìÁÅÃ ç¶ ê¹ðÅä¶ ç¹ÕÅéçÅð» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ÇêÛñ¶ C@-CE ÃÅñ» å¯ ÇìÁÅà ÇòÚ ðÇÔ¿ç¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé å¶ ÇÂö ìÅÜÅð ÇòÚ ç¹ÕÅé» ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ êÇðòÅð» ç¶ ê¶à êÅñç¶ ðÔ¶ Ôé å¶ ð¶ñò¶ ÇòíÅ× òñ¯ ÇÜÔó¶ éÕô¶ ù ÁÅèÅð ìäÅÕ¶ ÇìÁÅà ìÅÜÅð çÆ ÇéôÅéç¶ÔÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ þ À¹Ô éÕôŠÿé AIDA çÅ þ ÇÜà ò¶ñ¶ íÅðå ÁÅÜÅç òÆ éÔÆ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÃîÈÔ ç¹ÕÅéçÅð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á×ð ð¶ñò¶ ÇòíÅ× ÇÂö åð» ÁÅêä¶ ëËÃñ¶ å¶ ÁÇóÁÅ ÇðÔÅ å¶ ÇÂà éÅñ ÇÕö ç¹ÕÅé Ü» ç¹ÕÅéçÅð ù é¹ÕÃÅé ê¹¾ÜÅ å» ÇÂÃ ç¶ ×¿íÆð ÇþචÇéÕñä×¶Í ÃîÈÔ ç¹ÕÅéçÅð» é¶ ÇÕÔÅ ÇÂÃ ç¶ Çòð¹¾è ܶ ÜðÈðå êÂÆ å» À¹Ô ÜÆ.àÆ ð¯â Ü» ð¶ñò¶ ê¾àóÆ å¶ Ú¾ÕÅ ÜÅî Õðé׶ ÇÜÃ ç¶ ñÂÆ ð¶ñò¶ ÇòíÅ× ÇÜ¿î¶òÅð Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂæ¶ ÇÂÔ òÆ ÇÜÕðï¯× þ ÇÕ ÕÃìÅ ÇìÁÅÃ ç¶ éÜçÆÕ êÌÇþè èÅðîÇÕ ÁÃæÅé â¶ðÅ ðÅèÅ ÃÇåÃ¿× ÇìÁÅà ÃÇæå þ ÇÜ涶 Ôð í¿íÅð¶ À¹êð ñ¾Ö» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ôðèÅñÈ ð¶ñ ×¾âÆÁÅ å¶ ì¾Ã» ðÅÔÄ ÁÅÀ¹ç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ìÅÜÅð ð¶ñò¶ Ãà¶ôé å¶ ì¾Ã ÃàËâ ç¶ ÇòÚÕÅð þ ,ìÅÜÅð ç¶ ÃîÈÔ ç¹ÕÅéçÅð» çÆ ð¯ÜÆ ð¯àÆ ÇÂæ¶ ÁÅÀ¹ä òÅñ¶ ôðèŬÁ» å¶ Çéðíð þ Í ð¶ñò¶ ÇòíÅ× òñ¯ Çç¾å¶ ׶ ÇÂà é¯Çàà éÅñ ÇìÁÅÃ ç¶ ç¹ÕÅéçÅð» ÕÅëÆ ê̶ôÅé å¶ ÃÇÔî¶ Ô¯Â¶ ÔéÍ ÇÂà ÿì¿èÆ ð¶ñò¶ ÇòíÅ× ç¶ Çëð¯Üê¹ð âòÆÜé ç¶ Â¶.âÆ.ÁÅð.ÁËî éÅñ ×¾ñìÅå ÕÆåÆ ×ÂÆ å» À¹é» é¶ ÇÕö òÆ åð·» çÅ ÜòÅì ç¶ä 寺 êÇÔñ» ÔÆ ë¯é ÔÆ Õ¾à Çç¾åÅÍ

îÅÃàð î»Âƺâ ÕÅñÜ ÁÅø ÁËÜÈÕ¶ôé ÇòÚ ê¿Üò» Ö¶â ÃîÅð¯Ô îéÅÇÂÁÅ

ìÇá§âÅ AC îÅðÚ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) - îÅÃàð î»Âƺâ ÕÅñÜ ÁÅø ÁËÜÈÕ¶ôé ÇòÚ ç¯ Ççé» çÅ ê¿Üò» Ö¶â ÃîÅð¯Ô îéÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ Ô¶ËÍ êÇÔñ¶ Ççé î¹¾Ö îÇÔîÅé Ç×ÁÅé í§âÅð ç¶ èéÆ ÇþÇÖÁÅ Ü×å ç¶ ÇÃåÅð¶ Çê¿zÃÆêñ ùÖÚËé ðŶ ×ð× ×¯ðÇî§à ðÅÇܧçðÅ ÕÅñÜ é¶ ÁÅêä¶ ÃÅæÆ âÅ: ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø îÅé ç¶ éÅñ ð§× Çìð§×¶ ×¹ìÅÇðÁÅ Áå¶ ô»åÆ ç¶ êzåÆÕ ÚÆé» ÕìÈåð» ù ÁÃîÅé ÇòÚ Û¾âÇçÁÅ Ô¯ÇÁÅ ô¹ðÈ ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ì¾ÇÚÁ» é¶ îÅðÚ êÅà ,ÕÃðå çÆÁ» ×åÆÇòèÆÁ» ÇçÖÅÀ¹ç¶ ԯ¶ Áå¶ ÁÅè¹ÇéÕ ï¯×» çÆÁ» ÕÃðå» çÅ êzçðôé ÕÆåÅÍ î¹¾Ö îÇÔîÅé é¶ ì¾ÇÚÁ» ù ֶ⻠çÆÁ» ÜðÈðå» ìÅð¶ ç¾ÇÃÁÅÍ À¹é·» é¶ Ö¶â» çÆÁ» ÜðÈðå» ìÅð¶ çÇÃÁÅÍ À¹é·» é¶ Ö¶â» ç¶ îÔ¾åò À¹êð ÚÅéäÅ êÅÇÂÁÅÍ À¹é·» é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ö¶â» ÜÆòé ç¶ Ôð êÇÔ¬ ù êzíÅÇòå ÕðçÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂÕ ÁÇèÁÅêÕ ñÂÆ Ö¶â» çÅ ìÔ¹å îÔ¾åò Ô¶Ë ÇÕÀ¹ÇÕ å§çð¹Ãå ÇçîÅ× ÇÃðë å§çð¹Ãå ÃðÆð ÇòÚ ÔÆ ðÇÔ ÃÕçÅ Ô¶ËÍ âÅÇÂðËÕàð êz¯ëËÃð âÆ.ÁÅð. Çç×ñÅ é¶ î¹¾Ö îÇÔîÅé çÅ ÃòÅ×å Õðç¶ Ô¯Â¶ ì¾ÇÚÁ» ù êó·ÅÂƺ ç¶ éÅñ éÅñ ֶ⻠ÇòÚ ÇçñÚÃêÆ ð¾Öä À¹å¶ ÷¯ð Çç¾åÅÍ Çêz§ÃÆêñ âÅ: ÃzÆîåÆ Çòé¯ç ç¶ò×ä é¶ îÈ¾Ö îÇÔîÅé Áå¶ À¹é·» ç¶ ÃÇÔï¯×Æ âÅ: ×¹ðÜÆå ÇÃ§Ø îÅé çŠùòÅ×å Õðç¶ Ô¯Â¶ è§éòÅç ÕÆåÅ Áå¶ Ö¶â êzåÆï¯×åÅ ç¶ ò¾ñ Á¾×¶ ò¾èä çŠçç¶ôÅ ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ êÇÔñ¶ Ççé A@@ îÆàð ç¯ó» ÇòÚ Ã¹ÖêzÆå Õ½ð é¶ êÇÔñ» ,×¹ðÇò§çð Õ½ð é¶ çÈÜÅ Áå¶ é§çéÆ é¶ åÆÃðÅ ÃæÅé êzÅêå ÕÆåÅÍ B@@ îÆàð ç½ó ÇòÚ Ü×çÆô Õ½ð é¶ êÇÔñ»,ð§ÜéÅ é¶ çÈÜÅ Áå¶ ÔðêÅñ é¶ åÆÜÅ ÃæÅé êzÅêå ÕÆåÅÍ D@@ îÆàð ÇòÚ îéêzÆå Õ½ð é¶ êÇÔñÅ,ð¶é± é¶ çÈÜÅ Áå¶ Ã¹ôî» é¶ åÆÜÅ ÃæÅé êzÅêå ÕÆåÅÍ Ô¯ð ç¹ÈÜÆÁ» ֶ⻠ÇÜò¶º ÇÕ ÇâÃÕà æð¯, êà¶à¯ ð¶Ã, ÃÅà-ê¾¹à, ñ»× ܧê ÇòÚ ñóÕÆÁ» é¶ íÅ× ÇñÁÅÍ î§×ñ ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯ òÅÂÆà Çêz§ÃÆêñ é¶ ÕÅñÜ ç¶ î¹¾Ö îÇÔîÅé ù ÁÅÇÖð ÇòÚ è§éòÅç Õðç¶ Ô¯Â¶ ì¾ÇÚÁ» ù çÈÃð¶ Ççé çÆ Ö¶â êzåÆï¯×åÅ ç¶ ñÂÆ êz¶Çðå ÕÆåÅ Áå¶ êÇÔñ¶ Ççé çÆ Ö¶â» çÆ ÃîÅêåÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅÍ

ê¿ÚÅÇÂå òñ¯º ÃÕÈñ ù BE ìËºÚ í¶ºà ÕÆå¶

ìÇá§âÅ AC îÅðÚ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) ÃðÕÅðÆ ÃËÕ§âðÆ ÃÕÈñ ÇÃòÆÁ» ù Çê¿â çÆ ê¿ÚÅÇÂå òñ¯º BE ìËºÚ í¶ºà ÕÆå¶ ×¶ Í Çêz§ÃÆêñ ÇÕzôé Õ¹îÅð ×¹êåÅ é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ç¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ê¿ÚÅÇÂå òñ¯º êÇÔñ» òÆ ÃÕÈñ ç¶ ÇòÕÅÃ å¶ êó·ÅÂÆ ç¶ Ö¶åð ÇòÚ î¯ÔðÆ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÃÕÈñ çÆ Ã -Ã å¶ îçç ÕÆåÆ Ü»çÆ ðÔÆ Ô¶ËÍ ÇÂà òÅð BE ìËºÚ í¶ºà ÕðÕ¶ ê¿ÚÅÇÂå é¶ ÃÕÈñ ç¶ ì¾ÇÚÁ» ç¶ ìËáä ñÂÆ Áå¶ åð¾ÕÆ ÇòÚ ìÔ¹å ò¾âÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ Ô¶ËÍ ÇÂà î½Õ¶ Ãðê¿Ú ×¹ðå¶Ü ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÃÕÈñ çÆ åð¾ÕÆ å¶ ÇþÇÖÁÅ ç¶ ÇîÁÅð ù Ô¯ð À¹ÚÅ Ú¾¹Õä ñÂÆ ÁÇÜÔ¶ À¹êðÅñ¶ Õðç¶ ðÇÔä×¶Í ÇÂà î½Õ¶ ê¿Ú Õðî ÇÃ§Ø , ê¿Ú ÇÂôð ÇçØ, ê¿Ú ×¹ðܧà ÇÃ§Ø , âÆ.êÆ.ÂÆ. éÅÜð ÇÃ§Ø Çþè±, ê¿Ú ùÖç¶ò Õ½ð ÇÃòÆÁ» , í¹Çê¿çð ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º Ú¶ÁðîËé êÃòÕ Õî¶àÆ , èÆðÅ ÇÃ§Ø , îËâî ÕîñêzÆå Õ½ð å¶ ÃîÈÔ ÃÕÈñ ÃàÅë ÔÅ÷ð ÃÆÍ

«ÇèÁÅäÅ AC îÅðÚ (ê.Ô.ñ.) - ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ «ÇèÁÅäÅ ç¶ Çéðç¶ôÕ êÃÅð ÇþÇÖÁÅ âÅ: î¹ÖåÅð ÇÃ§Ø Ç×¾ñ é¶ ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì Ç÷ñ·¶ Çò¾Ú Ú¾ñ ðÔÆ ÁÅåîÅ ÃÕÆî ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÁŶ C@ Á×»Ôòè± ÇÕÃÅé» é±§ Çå§é ð¯÷Å ÇÃÖñÅÂÆ À¹êð§å çì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ þ ÇÕ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ã¯Ú ç¶ êÃÅð Çò¾Ú ܶÕð ÇÕÃÅé» çÆ ÇîÔéå ðñ ÜÅò¶ å» Ôð¶ ÇÂéÕñÅì òð×ÆÁ» ÕðÅîÅå» òÅêðçÆÁ» ÔéÍ Ô¹ä ÃçÆòÆ Ö¶åÆ ÇÂéÕñÅì çÆ êzÅêåÆ ñÂÆ Õ¹çðåÆ Ã¯ÇîÁ» çÆ ì¾Úå Áå¶ ìÅðÆÕÆ çÆ Ö¶åÆ ÁêäÅÁ Õ¶ ÔÆ êÅð À¹åÅðÅ Ô¯ò¶×ÅÍ âÅ: Ç×¾ñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÕðå ÃÇíÁÅÚÅð, ÃîðÇêå íÅòéÅ Áå¶ ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ Çò¾Ú êËçÅ Ô¹§çÆ ÃÅǧà Áå¶ åÕéÅñ¯ÜÆ å¶ ÇÕÃÅé» çÅ ÇòôòÅô Õç¶ òÆ éÔƺ â¯ñä Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÅÀ¹ºçÆ ÃÅÀ¹äÆ çÆ øÃñ êÅñä ò¶ñ¶ Üñ ïÇîÁ» çÆ ì¾Úå î¹¾Ö ÇéôÅéÅ ð¾Ö¯Í âÅ: Ç×¾ñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Þ¯éÅ î¹Ö øÃñ þ êð ÇÂà 鱧 êÅñä ñÂÆ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ã¯ÞÆ Üñ ïÇîÁ» çÆ ì¾Úå ÕðòÅ ÃÕçÆ þÍ Õ¯ðà կÁÅðâÆé¶àð âÅ: ÜÃÇò§çð í¾ñÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà կðà ç½ðÅé ÇÕÃÅé íðÅò» 鱧 øÃñ ùð¾ÇÖÁŠ寺 ÇÂñÅòÅ çÅñ», éðîÅ, å¶ñ ìÆÜ øÃñ» Áå¶ ÕîÅç 鱧 ÇòÇ×ÁÅéÕ ÇòèÆ éÅñ êÅñä ìÅð¶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆ þÍ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ éçÆé Õ§àð¯ñ, Ö¶åÆ ò§é ùò§éåÅ, Ãðìê¾ÖÆ ÕÆà Õ§àð¯ñ, òÅåÅòðé Áé¹Õ±ñ øÃñ» Áå¶ Ö¶åÆ îôÆéðÆ Ã§íÅñ ìÅð¶ òÆ îÅÇÔð» é¶ ÇÂé·» ÇÃÇÖÁÅðæÆÁ» 鱧 ÇÃÇÖÁå ÕÆåÅ þÍ ÇÂà կðà çÆ ÃÇÔ Õ¯ÁÅðâÆé¶àð âÅ: ð¹Çê¿çð Õ½ð å±ð é¶ î¹¾Ö Ö¶åÆìÅóÆ ÁëÃð ëåÇÔ×ó· ÃÅÇÔì, Áêð Çéðç¶ôÕ êÃÅð ÇþÇÖÁÅ Áå¶ ÇÂà կðÃ ç¶ åÕéÆÕÆ Õ¯ÁÅðâÆé¶àð ò¾ñ¯º Çîñ¶ ÃÇÔï¯× çÅ è§éòÅç ÕÆåÅÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà կðÃ ç¶ ÇÃÇÖÁÅðæÆÁ» 鱧 Ö¶åÆìÅóÆ ÃÅÇÔå Áå¶ Õ¯ðà îËé±Áñ 寺 ÇÂñÅòÅ ÃðàÆÇëÕ¶à òÆ Çç¾å¶ ׶ Ôé å» Ü¯ ÇÂé·» ÇÃÇÖÁÅðæÆÁ» çÆ ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ éÅñ Ã»Þ ÃçÆòÆ ìä ÃÕ¶Í

çå ÃÆÚ¶òÅñ é¶ ÇëñÆêÅÂÆé ÓÚ ê¿ÜÅìÆÁ» çÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» íÅðåÆ ðÅÜçÈå Õ¯ñ À¹áÅÂÆÁ»

ôÅÔÕ¯à, AC îÅðÚ (ÁÜÅç ÃÚç¶òÅ) òÅåÅòðä êz¶îƠçå ìÅìÅ ìñìÆð ÇÃ§Ø ÃÆÚ¶òÅñ  é¶ ÁÅêäÆ ÇëñÆêÅÂÆé ë¶ðÆ ç½ðÅé  îéÆñÅ ÓÚ íÅðåÆ ðÅÜçÈå ÃzÆ Ü¯ÇקçðÅ Õ¹îÅð Õ¯ñ À¹æ¶ ðÇÔ ðÔ¶ íÅðåÆÁ» å¶ ÖÅà ÕðÕ¶ ê¿ÜÅìÆÁ» ù ÁÅ ðÔÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» À¹áÅÂÆÁ»Í ÁÅêäÆ ÇëñÆêÅÂÆé ë¶ðÆ ç½ðÅé çå ÃÆÚ¶òÅñ é¶ íÅðåÆ ðÅÜçÈå éÅñ ÕÆåÆ îÆÇà§× ç½ðÅé ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ Ô¯ ðÔ¶ Õåñ» çÅ îÅîñÅ òÆ ìóÆ ×§íÆðåÅ éÅñ À¹áÅÇÂÁÅÍ À¹Ôé» éÅñ ׶ ê¿Ü î˺ìðÆ òøç ù íÅðåÆ ðÅÜçÈå é¶ ìóÆ Ã§ÜÆç×Æ éÅñ ùÇäÁÅÍ Ã§å ÃÆÚ¶òÅñ é¶ ÇÂà î¹ñÅÕÅå ç½ðÅé À¹æ¶ òÃç¶ ê¿ÜÅìÆÁ» çÆ Ã¹ð¾ÇÖÁÅ ïÕÆéÆ ìäŶ ÜÅä ñÂÆ òÆ Ü¯ð êÅÇÂÁÅÍ AE Ççé» çÆ ÇëñÆêÅÂÆé ë¶ðÆ ìÅÁç çå ÃÆÚ¶òÅñ Á¾Ü åóÕÃÅð Çéðîñ Õ¹àÆÁÅ ÃÆÚ¶òÅñ 깾ܶ ÇÜæ¶ Ã§×å» é¶ À¹Ôé» çÅ Çé¾ØŠùÁÅ×å ÕÆåÅÍ ÇëñÆêÅÂÆé ë¶ðÆ ç½ðÅé Ã§å ìñìÆð ÇÃ§Ø ÃÆÚ¶òÅñ å¶ íÅðåÆ ðÅÜçÈå ÃzÆ Ü¯ÇקçðÅ Õ¹îÅð éÅñ Ô¯ÂÆ ÃòŠاàÅ îÆÇà§× ÓÚ À¹æ¶ òÃç¶ íÅðåÆÁ» å¶ ÖÅà ÕðÕ¶ ê¿ÜÅìÆÁ» ù ÁÅ ðÔÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» ìÅð¶ âȧØÆ ÚðÚÅ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà îÆÇà§× ÓÚ çÈåÅòÅÃ ç¶ ëÃà ÃËÕàðÆ ÃzÆ Ú§çðÅ ÇÃ§Ø òÆ ÔÅÜð ÃéÍ À¹Ôé» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ åÅñî¶ñ çÆ ØÅà ÕÅðé ìÔ¹å ÃÅð¶ íÅðåÆ ñ¯Õ Á§ìËÃÆ éÅñ ðÅìåÅ éÔƺ ð¾Öç¶Í À¹Ôé» íÅðåÆ ñ¯Õ» ù ÁêÆñ ÕÆåÆ À¹Ô ÁÅêäÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» ñÂÆ À¹Ôé» éÅñ ÇþèÅ ðÅìåÅ ð¾ÖäÍ îÆÇà§× ç½ðÅé çå ÃÆÚ¶òÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ íÅðåÆ çÈåÅòÅà ò¾ñ¯º ÇÜÔóÆ òÆ ÃÈÚéÅ Çç¾åÆ ÜÅäÆ þ À¹ÃçÆ ÇÂ¾Õ ÇÂ¾Õ ë¯à¯ ÕÅêÆ ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» å¶ î§çð» ÓÚ í¶ÜÆ ÜÅò¶ å» Ü¯ ñ¯Õ çÈåÅòÅà éÅñ ÇþèŠçêðÕ Õð ÃÕäÍ Ã§å ÃÆÚ¶òÅñ ç¶ ÇÂà ùÞÅÁ ù êzòÅé ÕðÇçÁ» ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô íÅðåÆ ñ¯Õ» éÅñ Ãì§Çèå èÅðÇîÕ ÃæÅé» å¶ Ôð åð·» çÆ ÜÅäÕÅðÆ êÔ§¹ÚÅÇÂÁÅ Õðé×¶Í À¹Ôé» éÅñ ׶ òëç Çò¾Ú Çéðîñ Õ¹àÆÁÅ êéÕÆ (ÇëñÆêÅÂÆé) ç¶ î¹¾Ö Ã¶òÅçÅð ÃzÆ ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø éÅÔñ, ǧâÆÁé Ú˺ìð ÁÅë ÕÅîðÃ ç¶ î˺ìð ÃzÆ ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø Ã¶áÆ, ÃzÆ î¾Öä ÇÃ§Ø Ç×¾ñ å¶ ÃzÆ ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø ÃÆìÈ ÇÃàÆ ôÅÇîñ ÃéÍ Çéðîñ Õ¹àÆÁÅ êéÕÆ ÓÚ Ô¯Â¶ Çòô¶Ã ÃîÅ×î  ÓÚ òÆ íÅðåÆ çÈåÅòÅÃ ç¶ ëÃà ÃËÕàðÆ ÃzÆ Ú§çðÅ ÇÃ§Ø å¶ À¹Ôé» çÆ èðî êåéÆ À¹Ú¶Ú¶ å½ð å¶ êÔ¹§Ú¶Í ÇÂà ÃîÅ×î ù çì¯èä ÕðÇçÁ» ÃzÆ Ú§çðÅ ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êÅÃê¯ðà éÅñ Ãì§Çèå ÇܧéÆÁ» òÆ Ãî¾ÇÃÁÅò» ÔéÍ À¹Ôé» ç¶ Ô¾ñ ñÂÆ çÈåÅòÅà éÅñ ÇþèŠçêðÕ ÕÆåÅ ÜÅò¶Í êÅÃê¯ðà ç¶ Õ§î» ñÂÆ ÇÕö òÆ àðËòñ ¶ܧà çÅ ÃÔÅðÅ ñËä çÆ ñ¯ó éÔƺ þÍ ÇÂà î½Õ¶ Çéðîñ Õ¹àÆÁÅ êéÕÆ ò¾ñ¯º çå ìÅìÅ ìñìÆð ÇÃ§Ø ÃÆÚ¶òÅñ å¶ ëÃà ÃËÕàðÆ ÃzÆ Ú§çðÅ ÇÃ§Ø çÅ Çòô¶ô ÃéîÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÃzÆ Ú§çðÅ ÇÃ§Ø é¶ Çéðîñ Õ¹àÆÁÅ Õ§êñËÕà ÓÚ ìÈàÅ òÆ ñ×ÅÇÂÁÅÍ Ã§å ÃÆÚ¶òÅñ é¶ ÁÅÂÆÁ» ç×å» ù ìÈÇàÁ» çÅ êzôÅç ò§â Õ¶ òÅåÅòðä ù ÔÇðÁÅ íÇðÁÅ ìäÅÀ¹ä çÆ î¹ÇÔ§î Ãå Ãç𯺠êÅð òÆ ÜÅðÆ ð¾ÖÆÍ ÇÂà î½Õ¶ À¹Ôé» é¶ ñ¾×í× A@@ ç¶ ÕðÆì ìÈචêzôÅç ç¶ å½ð å¶ ò§â¶Í ÁÅêäÆ AE Ççé» çÆ ë¶ðÆ ç½ðÅé ñ×í× F@ ç¶ ÕðÆì Û¯àÆÁ» ò¾âÆÁ» îÆÇà§×» ÕÆåÆÁ» å¶ ×¹ðìÅäÆ ç¶ ÔòÅñ¶ ç¶ Õ¶ òÅåÅòðä ù ÃÅë ù¾æðÅ ð¾Öä ñÂÆ Ã§×å» ù êz¶ÇðÁÅÍ Ã§å ÃÆÚ¶òÅñ ÇëñÆêÅÂÆé ë¶ðÆ ç½ðÅé ÁñÇîéÃ, â¾×ÈêÅé, Õ§èé, êéÕÆ, åðñÕ, ì¾åÕ, ñò¾×, Ãéëðé»ç¯, ìÅ×Æú, ðÃÅðÆú, À¹ðçÅé¶åÅ, Ãéԯö, ÃñÅé¯, ñ×ÈéÅ, îÆÕÅòÂÆé, ÃÆìÈ ÇÃàÆ Áå¶ çìÅú ÇÃàÆ ÁÅÇç ôÇÔð» ÓÚ îÆÇà§×» ÕÆåÆÁ»Í Çéðîñ Õ¹àÆÁÅ ÃÆÚ¶òÅñ å¶ Ã¹ñåÅéê¹ð ñ¯èÆ êÔ¹§Úä å¶ Ã§×å» é¶ À¹Ôé» çÅ Çé¾ØÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅÍ

çÇñå òËñë¶Áð ÃíÅ çÆ Çòô¶ô îÆÇà§× Ô¯ÂÆ

×¹ð±ÔðÃÔŶ AC îÅðÚ, (èðîêÅñ ×¹ñÅàÆ) : çÇñå òËñë¶Áð ÃíÅ Çëð¯÷ê¹ð çÆ ìñÅÕ ê¾èð å¶ Çê§â Ú¾Õ ÇéèÅéÅ ÇòÖ¶ ÇÂ¾Õ Çòô¶ô îÆÇà§× Ô¯ÂÆÍ ÇÂà îÆÇà§× Çò¾Ú Çòô¶ô å½ð å¶ êÔ¹§Ú¶ Ç÷ñ·Å êzèÅé ì¾×Å ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ×ðÆì» å¶ Á¾ÇåÁÅÚÅð Ççé-ì-Ççé ò¾è ÇðÔÅ þÍ ×ðÆì» ç¶ Øð» å¶ Õì÷¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ çÇñå» å¶ Øð» ù Á¾× ñ×ÅÂÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ çÇñå» ù çìÅÁ æ¾ñ¶ ð¾ÇÖÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ Áå¶ Þ±á¶ êðÇÚÁ» ÇòÚ ëÃÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ð¹÷×Åð ×Åð§àÆ ï¯ÜéÅ ÁÅð.àÆ.ÁÅÂÆ ÁËÕà ë¶ñ Õðé çÆÁ» Õ¯Çôô» ÜÅðÆ ÔéÍ ×ðÆì» ù E îðñ¶ êñÅà Áå¶ B îðñ¶ ð±ó·ÆÁ» ñÂÆ Ü×·Å éÔƺ Çç¾åÆ ÜÅ ðÔÆÍ Ç§çðÅ ÁòÅà ï¯ÜéÅ åÇÔå îÕÅé ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÅÇÂÁÅ êËÃÅ òÅÇêà î¯ó Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂà åð·» çÆÁ» Ãî¾ÇÃÁÅò» éÅñ éÇܾáä ñÂÆ Ã§ÃæÅ ò¾ñ¯º ÕÂÆ åð·» ç¶ À¹êðÅñ¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Ôé Áå¶ ×ðÆì» ç¶ Ô¾Õ» å¶ âÅÕ¶ îÅðé òÅÇñÁ» ù ìÖÇôÁ» éÔƺ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà îÆÇà§× Çò¾Ú Ã˺Õó¶ òðÕð Áå¶ ÁÔ¹ç¶çÅð òÆ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í îÆÇà§× ç½ðÅé Üéðñ ÃÕ¾åð Õ¶òñ ÇÕzôé êòÅð, çå ìÅìÅ ç¯ñå çÅà ÇÜñ·Å êzÚÅðÕ ÃÕ¾åð, ܧ×Æð Ú§ç åÇÔÃÆñ êzèÅé, Çì¾à± êzèÅé ÇçÔÅåÆ, ìñò§å ÇÃ§Ø î˺ìð, ÜÆåÅ ÇÃ§Ø ØÅð±, ìñÅÕ À¹ê êzèÅé ðÔ¶ñÅ, ìñÅÕ ÃÕ¾åð ù¾ÖÅ ÇçØ, ðåé ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ, ì±àŠçè±, îÇÔ§çð ÇÃ§Ø ìñÅÕ ÃñÅÔÕÅð, î¯ó Ú§ç Çê¿â ê¾èð çÅ êzèÅé, ìÅÀ± ðÅî, Ü×çÆô ñÅñ òÅÂÆà êzèÅé, î§×ñ ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ, ìÚé ÇÃ§Ø ìñÅÕ Çëð¯÷ê¹ð êzèÅé, Çéðܧé ÇÃ§Ø òÅÇÂà êzèÅé Çëð¯÷ê¹ð ÁÅÇç ôÅÇîñ ÃéÍ îÆÇà§× ç¶ Á§å ÇÃ§Ø ìñÅÕ êzèÅé ð§×Å ÇÃ§Ø êòÅð é¶ òÆ ÃÅð¶ ÁÔ¹ç¶çÅð» ù ÜÆ ÁÅÇÂÁÅ ÁÅÇÖÁÅ Áå¶ ÁÅêä¶ Ã§ì¯èé ÇòÚ ôzÆ ð§×Å ÇÃ§Ø êòÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×ðÆì» ù ÃðÕÅðÆ ÃÔ±ñå» çÅ ñÅí ÃÔÆ ã§× éÅñ éÔƺ Çîñ ÇðÔÅ Áå¶ À¹Ôé» ù ÃðÕÅð êÅïº ìäç¶ Ô¾Õ ÇçòÅÀ¹ä׶Í

Õì¾âÆ òðñâ Õ¾ê D ÁêÌËñ B@A@ ù ìÇá§âÅ ç¶ Ö¶â Ãà¶âÆÁî ÇòÖ¶

ìÇá§âÅ AC îÅðÚ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) ÁêðËñ îÔÆé¶ ÇòÚ ê¿ÜÅì ÇòÚ êÇÔñÆ òÅð ÁÅï¯ÇÜå ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ Õì¾âÆ òðñâ Õ¾ê ç¶ Ãì§è ÇòÚ D ÁêðËñ B@A@ ù ìÇá§âÅ ç¶ Ö¶â Ãà¶âÆÁî ÇòÖ¶ Õì¾âÆ îËºÚ Ô¯ò¶×ÅÍ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ×¹ðÇÕðå Ç´êÅñ ÇÃ§Ø ÇâêàÆ ÕÇîôéð ìÇá§âÅ é¶ òðñâ Õì¾âÆ Õ¾ê ç¶ îËÚ ç¶ êzì§è» ÇÔ¾å Ç÷ñ·Å ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆ îÆÇà§× À¹êð§å Çç¾åÆ Í À¹é·Å çÇÃÁÅ ÇÕ ê¿ÜÅì çÆ ÇðòÅÇÂåÆ Ö¶â ÃðÕñ ÃàÅÂÆñ Õì¾âÆ ù À¹åôÅÔå Õðé ÇÔ¾å Ãz: êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ î¹¾Ö î§åðÆ ê¿ÜÅì Áå¶ Ãz: ùÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ À¹ê¾ î¹¾Ö î§åðÆ ê¿ÜÅì çÆÁ» Õ¯Çôû ÃçÕÅ Çòôò ê¾èð çÆÁ» àÆî» ç¶ îËÚ ðÅÜ ÇòÚ ÕðòŶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ À¹é·» çÇÃÁÅ ÇÕ ÇéðèÅÇðå êz¯×ðÅî Áé¹ÃÅð ðÅÜ ç¶ ò¾Ö -ò¾Ö ôÇÔð» ÇòÚ ÇÂÔ îËÚ ÕðòŶ ÜÅä×¶Í ÇâêàÆ ÕÇîôéð ìÇá§âÅ é¶ çÇÃÁÅ ÇÕ D ÁêðËñ Ççé ÁËåòÅð ù ìÇá§âÅ ç¶ Ö¶â Ãà¶âÆÁî ÇòÖ¶ ÇÂÔ òðñâ Õ¾ê Õì¾âÆ àÈðéÅî˺à çÅ îËÚ ÃæÅéÕ Ö¶â Ãà¶âÆÁî ÇòÖ¶ Ô¯ò¶×ÅÍ À¹é·» ò¾Ö-ò¾Ö ÇòíÅ×» ç¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» çÆÁ» ÇÂà îËÚ ù ùÚÅðÈ ã§× é»ñ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÇâÀÈàÆÁ» ñ×ÅÂÆÁ» Áå¶ ÁÇèÕÅðÆÁ» ù ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêäÆÁ» ÇâÀÈàÆÁ» êÈðÆ Çܧî¶òÅðÆ éÅñ ÇéíÅÀ¹äÍ À¹é·» çÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ îËÚ çðôéÆ Ô¯ä׶ Áå¶ ÇÂé·» ÃçÕÅ ê¿ÜÅì ç¶ À¹íðç¶ ÃðÕñ ÃàÅÂÆñ ÇÖâÅðÆÁ» ù À¹åôÅÔ Çîñ¶×ÅÍ

ô×é ÃÕÆî åÇÔå B ñ¾Ö A@ Ô÷Åð çÆ ðÅôÆ ç¶ ÚËµÕ ò§â¶

×¹ð±ÔðÃÔŶ AC îÅðÚ, (èðîêÅñ ×¹ñÅàÆ) : ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ×ðÆì ñ¯Õ» ù Çç¾åÆ ÜÅä òÅñÆ ô×é ÃÕÆî åÇÔå ñÅíêÅåðÆÁ» ù Á¾Ü ÃæÅéÕ é×ð Õ½ºÃñ çøåð ÇòÖ¶ ñÅíêÅåðÆÁ» ù ÚËÕ¾ ò§â¶ ×Â¶Í ÇÜñ·¶ ç¶ ï±æ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ôÇÔðÆ êzèÅé ôzÆ ð¯ÇÔå Õ¹îÅð î»à± ò¯ÔðÅ é¶ Á¾Ü ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÜÅðÆ ÕÆåÆ ô×é ÃÕÆî åÇÔå AD ñÅíêÅåðÆÁ» ù B ñ¾Ö A@ Ô÷Åð çÆ ðÅôÆ ç¶ ÚËÕ¾ í¶ºà ÕÆå¶Í ÚËµÕ ò¿âç¶ Ô¯Â¶ ôzÆ ò¯ÔðÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÚñÅÂÆ ô×é ÃÕÆî åÇÔå Á¾Ü ÇÂÔ Ôð¶Õ ñÅíêÅåðÆ ù AE@@@ Ô÷Åð ð¹ê¶ çÅ ÚËÕ¾ Çç¾åÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ñóÕÆÁ» ç¶ ÇòÁÅÔ ñÂÆ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÇÂÔ ÁÅðÇæÕ ÃÔÅÇÂåÅ Çç¾åÆ Ü»çÆ þÍ ÚËÕ¾ ò§âä Ã ôzÆ ò¯ÔðÅ ç¶ éÅñ ïù ×¾Öó, ÁîéçÆê Ç×ðèð ÁËî.ÃÆ, ÃåéÅî ìðÅó, çñÜÆå ÇÃ§Ø Õê±ð, ÔðêÅñ ÇÃ§Ø ì¶çÆ Ãðê¿Ú, êzåÅê ÇÃ§Ø Ã§è±, éÃÆì ÇÃ§Ø ìðÅó Áå¶ ÕÂÆ Ô¯ð ÁÕÅñÆ ÁÅ×±Á» 寺 ÇÂñÅòÅ Ãî±Ô é×ð Õ½ºÃñ ÃàÅë òÆ ÔÅ÷ð ÃÆÍ

Çê¿â Õ¯Ôð ÇÃ§Ø òÅñÅ çÅ Ö¶â î¶ñÅ AD îÅðÚ å¯º ô¹ð±

×¹ð±ÔðÃÔŶ AC îÅðÚ, (èðîêÅñ ×¹ñÅàÆ) : Ǿ毺 é÷çÆÕÆ Çê¿â Õ¯Ôð ÇÃ§Ø òÅñÅ ÇòÖ¶ è§é-è§é ìÅìÅ ÕÅñÅ îÅÇÔð çÆ ïÅç Çò¾Ú ñ¾×ä òÅñÅ ÃñÅéÅ Ö¶â î¶ñÅ ÇÂà òÅð òÆ AD, AE îÅðÚ ù ìóÆ è±î-èÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ î¶ñÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ AD îÅðÚ ù EG ÇÕñ¯ Õì¾âÆ ç¶ îËÚ Ô¯ä׶ ÇÜà Çò¾Ú Ü¶å± àÆî ù êÇÔñÅ ÇÂéÅî E Ô÷Åð ð¹ê¶ çÅ Áå¶ ç±Ü¶ é§ìð å¶ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ àÆî ù C Ô÷Åð ð¹ê¶ çÅ é×ç ÇÂéÅî Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ì÷¹ð×» ò¾ñ¯º Õ¹¾Õó ëó·éÅ, ì÷¹ð×» çÆÁ» ç¯ó» å¶ ÕÂÆ Ô¯ð ÁÅÕðÇôå ֶ⻠òÆ ÕðòÅÂÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í AE îÅðÚ ù úêé Õì¾âÆ ç¶ îËÚ Ô¯ä׶ Áå¶ ÇÜà Çò¾Ú Ü¶å± àÆî ù êÇÔñÅ ÇÂéÅî AG Ô÷Åð ð¹ê¶ çÅ Áå¶ ç±Ü¶ é§ìð å¶ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ àÆî ù AB Ô÷Åð ð¹ê¶ çÅ ÇÂéÅî Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ À¹Ôé» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ C@ ÇÕñ¯îÆàð ç±ð 寺 ÁÅÀ¹ä òÅñÆÁ» àÆî» ù ÇÕðÅÇÂÁÅ òÆ Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà î¶ñ¶ ç½ðÅé ò¾Ö-ò¾Ö Ö¶åð» Çò¾Ú î¾ñ» îÅðé òÅñ¶ ÇòÁÕåÆÁ», ÇÖâÅðÆÁ» å¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÅ òÆ Çòô¶ô ÃéîÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ À¹Ôé» Ãî±Ô ñ¯Õ» ù î¶ñ¶ Çò¾Ú êÔ¹§Úä çÅ Ö¹¾ñ·Å þçÅ Çç¾åÅÍ

Áè±ð¶ ê¶ ÇòÕÅà ÕÅðÜ» ù ê±ðÅ ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ò¯ÔðÅ ïåéôÆñ-ìðÅó

×¹ð±ÔðÃÔŶ AC îÅðÚ, (èðîêÅñ ×¹ñÅàÆ) : ÇÜñ·Å ï±æ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ôÇÔð ç¶ êzèÅé å¶ ÔñÕÅ ×¹ð±ÔðÃÔŶ çÆ Á×òÅÂÆ Õð ðÔ¶ ôzÆ ð¯ÇÔå Õ¹îÅð î»à± ò¯ÔðÅ çÆ À¹ÚÆ å¶ Ã¹¾ÚÆ Ã¯Ú ÃçÕÅ ÔñÕ¶ ç¶ Ôð Çê¿â» ù ôÇÔð» òð×Å ìäÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂÔé» ×¾ñ» çÅ êz×àÅòÅ Á¾Ü ÇÂ¾Õ êzËà ÇîñäÆ ç½ðÅé ï±æ ÁÕÅñÆ çñ ìÅçñ ç¶ ÁÅ×± ÃåéÅî ÇÃ§Ø ìðÅó é¶ ÕÆåÅÍ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ Çê¿â» ù Ôð ÃÔ±ñå» ç¶ä ñÂÆ Çê¿â çÅ Õ¯ÂÆ òÆ ÇòÕÅà ÕÅðÜ Áè±ðÅ éÔƺ ðÇÔä Çç¾åÅ ÜÅò¶×Å å¶ Çê¿â» ç¶ Áè±ð¶ ê¶ ÇòÕÅà ÕÅðÜ» ù ê±ðÅ Õðé ñÂÆ ôzÆ ð¯ÇÔå ò¯ÔðÅ ïåéôÆñ ÔéÍ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ôzÆ ð¯ÇÔå ò¯ÔðÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ÔÆ ÕÂÆ ÃÅñ» 寺 ÖðÅì ê¶ ×¹ð±ÔðÃÔŶ 寺 çÆê ÇÃ§Ø òÅñÅ å¾Õ ëðÆçÕ¯à ð¯â çÅ Õ§î òÆ ÜñçÆ ô¹ð± ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ïù ×¾Öó ÁËî.ÃÆ, ÃåÇò§çð ì¶ðÆ ï±æ ÁÕÅñÆ ÁÅ×±, ïÅçÇò§çð ÇÃ§Ø ìðÅó ìñÅÕ êzèÅé ïÂÆ, çñÜÆå ÇÃ§Ø Õê±ð, ÔðêÅñ ÇÃ§Ø ì¶çÆ Ãðê¿Ú, Çî§à± Ç×ðèð ÁËî.ÃÆ, ÁÅô± í§âÅðÆ å¶ Ô¯ð ï±æ ÁÕÅñÆ ÁÅ×± ÔÅ÷ð ÃéÍ

ÁÜÈÃËà éËàòðÕ ðÅÔƺ ÕðËô Õ¯ðà BE îÅðÚ å¯º ô¹ðÈ

î¯×Å, AC îÅðÚ (ñ¯ÔÅî)-ÁÜÈÃËà Õ¯ÁÅðâÆé¶àð ÜÇå§çðêÅñ ÇÃ§Ø Ö¯ÃÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ âÅÇÂðËÕàð Üéðñ ÃÕÈñ ÇþÇÖÁÅ ç¶ ÇçôÅ Çéðç¶ô» Áé¹ÃÅð ê¿ÜÅì ÁÜÈÃËà ùÃÅÇÂàÆ ÁèÆé ÁÜÈÃËà éËàòðÕ ðÅÔƺ ÇÜÔó¶ îËâÆÕñ, éÅé îËâÆÕñ Áå¶ Ô¯ð Ãì§èå î¹ÕÅìñ¶ çÆÁ» êzÆÇÖÁÅò» çÆ ÇåÁÅðÆ ÚŬ ò𶷠ç½ðÅé òÆ Õð ðÔ¶ Ôé Áå¶ ìÅðòƺ ÜîÅå çÅ ê¶êð ç¶ ðÔ¶ Ü» ìÅðòƺ êÅà ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ ÃÔÅÇÂåÅ ñÂÆ ÇÂÕ ÕðËô Õ¯ðà BE îÅðÚ å¯º ô¹ðÈ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êzÅÂÆò¶à ÃÕÈñ» ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆ Áå¶ À¹Ô ÇòÇçÁÅðæÆ ÇÜ§é» é¶ ìÅðòƺ ÜîÅå êÇÔñ» êÅà ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ þ, ÇÂà êz¯×ðÅî ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ ÃÕç¶ Ôé Áå¶ ÇÂà î¹Õ§îñ ÕðËô Õ¯ðà ñÂÆ À¹ÕÅ ê¹¾ÕÅ ÇÂÕ Ô÷Åð ð¹ê¶ òÃÈñ ÕÆå¶ ÜÅä׶ Áå¶ ÕðËô Õ¯ðà Ãì§èÆ ÛêÆ Ãî¾×ðÆ òÆ ÃÅð¶ Ãì§èå ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù ÇìñÕ¹¾ñ î¹øå Çç¾åÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ ÚÅÔòÅé ÇòÇçÁÅðæÆ çÅÖñ¶ Ãì§èÆ ÇÃ¾è¶ ÔÆ ë¯é é§ìð IHEEA GFCDA å¶ Ã§êðÕ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕðËô Õ¯ðà ç½ðÅé êÇÔñÅ êÆðÆÁâ I.AE-AA.@@, çÈÃðÅ AA.AE-A.@@ Áå¶ A.AE-C.B@ Ô¯ò¶×Å Áå¶ BE îÅðÚ ù êÇÔñÅ êÆðÆÁâ ÕÇîÃàðÆ, çÈÃðÅ ìÅÇÂúñ½ÜÆ Áå¶ åÆÃðÅ ÇøÇÜÕÃ, BF îÅðÚ ù ÕÇîÃàðÆ, ÇÔÃÅì, ìÅÇÂúñ½ÜÆ, BG îÅðÚ ù ÇÔÃÅì, ÇøÇÜÕÃ, ìÅÇÂúñ½ÜÆ, BI îÅðÚ ù ÕÇîÃàð, ÇÔÃÅì, ÇëÇÜÕÃ, C@ îÅðÚ ù ÇÔÃÅì, ÇëÇÜÕà Áå¶ ìÅÇÂúñ½ÜÆ, CA îÅðÚ ù ÕÇîÃàðÆ, ìÅÇÂúñ½ÜÆ Áå¶ ÇëÇÜÕà çÅ Ô¯ò¶×Å Áå¶ ÁÜÈÃËà ðÅÔƺ ÇåÁÅðÆ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×ÆÍ

«ÇèÁÅäÅ AC îÅðÚ (ê.Ô.ñ.) - ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ «ÇèÁÅäÅ ç¶ Ö¶åÆ ê¾åðÕÅðÆ, íÅôÅò» Áå¶ ÃÇíÁÅÚÅð ÇòíÅ× ò¾ñ¯º ÃÅÇÔå ÁÕÅçîÆ Çç¾ñÆ Áå¶ ôìçñ¯Õ, «ÇèÁÅäÅ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ AC Áå¶ AD îÅðÚ é±§ ÕäÕ íòé ÇòÖ¶ ç¯ ð¯÷Å éÅðæ ÂÆÃà Áå¶ éÅðçðé íÅôÅò» çÅ ÕÇòåÅ À¹åÃò îéÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂà ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» âÅ: ðÇܧçð ÇÃ§Ø Çþè±, âÆé, ÕÅñÜ ÁÅë ì¶ÇÃÕ ÃÅǧÃ÷ Áå¶ î¹ÖÆ, ê¾åðÕÅðÆ, íÅôÅò» Áå¶ ÃÇíÁÅÚÅð ÇòíÅ× é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ÕÇòåÅ À¹åÃò ç½ðÅé ç¶ô ç¶ À¹¾åðÆ Áå¶ À¹¾åð ê±ðìÆ ÇÖ¾å¶ ÇòÚ¯º Ö¶åðÆ íÅôÅò» ç¶ êzî¹¾Ö ÕòÆ ôî±ñÆÁå Õðé×¶Í À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ âÅ: îéÜÆå ÇÃ§Ø Õ§×, îÅäï¯× òÅÂÆà ڻÃñð, ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ÇÂà ÕÇòåÅ À¹åÃò ç¶ Çòô¶ô îÇÔîÅé Ô¯ä×¶Í À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ì§×ÅñÆ, ÁÃÅîÆ, îéÆê¹ðÆ, ðÅÜÃæÅéÆ, ÕôîÆðÆ, é¶êÅñÆ, îÆ÷¯, ÇÔ§çÆ, ê¿ÜÅìÆ, ÖÅÃÆ, â¯×ðÆ, Á§×ð¶÷Æ Áå¶ À¹ðç± ÁÅÇç íÅôÅò» çÆ åð¹§éî ÇòÚ ÕÆåÆ ÜÅä òÅñÆ ÕÇòåÅ çÆ ê¶ôÕÅðÆ ÇéôÚË ÔÆ ÇÂÕ Ã§×ÆåÕ îÅÔ½ñ ÃæÅÇêå Õð¶×ÆÍ ÕÇòåÅ À¹åÃò ÇòÚ ôÅÇîñ Ô¯ä çÅ Ö¹¾ñ·Å ççÅ Çç§ÇçÁ» À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà î½Õ¶ ÃÅÇÔå ÁÕÅçîÆ çÆÁ» êzÕÅôéÅò» çÆ ê¹ÃåÕ êzçðôéÆ òÆ ñ×ÅÂÆ ÜÅò¶×Æ ÇÜà Çò¾Ú Çòöô ÇðÁÅÇÂå Çç¾åÆ ÜÅò¶×ÆÍ

«ÇèÁÅäÅ AC îÅðÚ (ê.Ô.ñ.) - ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ «ÇèÁÅäÅ ç¶ êÃÅð ÇþÇÖÁÅ âÅÇÂðËÕà¯ð¶à ò¾ñ¯º îÅðÚ îÔÆé¶ ÕðòŶ ÜÅä òÅñ¶ ÇÕÃÅé î¶ÇñÁ» çÆ ñóÆ Çò¾Ú «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ AH-AI îÅðÚ é±§ ÕðòŶ ÜÅä òÅñ¶ ÇÕÃÅé î¶ñ¶ Çò¾Ú Çå§é Á×»Ôòè± ÇÕÃÅé» î¶Üð îéî¯Ôé ÇÃ§Ø ò¶ðÕÅ Ç÷ñ·Å Á§ÇîzåÃð 鱧 ìÅ×ìÅéÆ ñÂÆ Áå¶ ìÇá§âÅ Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê¿â 幧×òÅñÆ ç¶ Á×»Ôòè± ÇÕÃÅé ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø îÅé Áå¶ åðéåÅðé Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê¿â Õöñ ç¶ òÅÃÆ Á×»Ôòè± ÇÕÃÅé êzíêÅñ ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º 鱧 û޶ å½ð å¶ ÇòÕÃå Ö¶åÆ ñÂÆ î¹¾Ö î§åðÆ ê¹ðÃÕÅð ñÂÆ üÇäÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ Çéðç¶ôÕ êÃÅð ÇþÇÖÁÅ âÅ: î¹ÖåÅð ÇÃ§Ø Ç×¾ñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂÔ Çå§é¶ ÇÕÃÅé Ã±ì¶ ç¶ ÇòÕÃå Ö¶åÆ îÅâñ ç¶ êzåÆÇéè ÔéÍ êÃÅð ÇþÇÖÁÅ Çéðç¶ôÕ âÅ: Ç×¾ñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ òÅÂÆà ڻÃñð âÅ: îéÜÆå ÇÃ§Ø Õ§× ÇÂé·» Çå§é ÇÕÃÅé» é±§ AH îÅðÚ é±§ À¹çØÅàéÆ ÃîÅð¯Ô î½Õ¶ ÃéîÅÇéå Õðé×¶Í âÅ: Ç×¾ñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà òÅð ÇÕÃÅé î¶ÇñÁ» çÅ î¹¾Ö ÇéôÅéÅ Õ¹çðåÆ Ã¯ÇîÁ» 鱧 ìÚÅú Áå¶ Ãíé» çÆ Ö¹ôÔÅñÆ ÇñÁÅú ð¾ÇÖÁÅ Ç×ÁÅ þÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ AE îÅðÚ é±§ êÇàÁÅñÅ Ç÷ñ·¶ Çò¾Ú éÅíÅ ð¯â å¶ Ç´ôÆ ÇòÇ×ÁÅé Õ¶ºçð ð½äÆ Áå¶ BB îÅðÚ é±§ ìÇá§âÅ ÇòÖ¶ òÆ ÇÕÃÅé î¶ñÅ ÕðòÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ «ÇèÁÅäÅ Ãî¶å ÇÂé·» ÃÅÇðÁ» î¶ÇñÁ» Çò¾Ú éòÆÁ» ÇÕÃî» ç¶ ìÆÜ ÇòÕðÆ å¯º ÇÂñÅòÅ Ö¶åÆìÅóÆ Ç×ÁÅé ÃÅÇÔå òÆ ÇÕÃÅé» ñÂÆ ð¾ÇÖÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ï±éÆòðÇÃàÆ ò¾ñ¯º ÃÅð¶ ÇÕÃÅé î¶ÇñÁ» å¶ Ö¶åÆìÅóÆ éÅñ Ãì§Çèå ÇÕåÅì» Áå¶ îÅÃÕ ê¾åð Ú§×Æ Ö¶åÆ å¶ êz¯×ðËÇÃò ëÅðÇî§× ç¶ ÇòÕðÆ ÃàÅñ ñ×Ŷ ÜÅä×¶Í âÅ: Ç×¾ñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÕÃÅé î¶ñ¶ ç½ðÅé ÇÜæ¶ ÇÕÃÅé ÖóÆÁ» øÃñ» 鱧 ò¶Ö ÃÕä׶ À¹æ¶ ÁÅÀ¹ºçÆ ÃÅÀ¹äÆ çÆÁ» øÃñ» ìÅð¶ ñ¯óƺçÅ Ç×ÁÅé ÔÅÇÃñ Õð ÃÕä×¶Í âÅ: Ç×¾ñ é¶ ÇÕÃÅé íðÅò» 鱧 ÁêÆñ ÕÆåÆ þ ÇÕ À¹Ô î¶ñ¶ Çò¾Ú ÇÂÕ¾ñ¶ ÁÅê éÅ ÁÅÀ¹ä Ãׯº ÁÅêä¶ êÇðòÅð 鱧 òÆ Ç×ÁÅé êzÅêåÆ ñÂÆ ÇÂà î¶ñ¶ çÅ ÇÔ¾ÃÅ ìäÅÀ¹äÍ

«ÇèÁÅäÅ AC îÅðÚ (ê.Ô.ñ.) - ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆ ¦î¶ Ã 寺 Üñ ïÇîÁ» çÆ ì¾Úå Áå¶ ÔòÅ êzç±ôä çÆ ð¯ÕæÅî ñÂÆ ÇòÇ×ÁÅéÕ Ö¯Ü» å¶ ÁèÅÇðå ùé¶Ô¶ çÚÅð îÅÇèÁî» ðÅÔƺ êÔ¹§ÚÅÀ¹ä ç¶ ïåé Õð ðÔ¶ ÃéÍ ÇÂÔ Ã¹é¶Ô¶ Ô¹ä êzÚñå ê¿ÜÅìÆ Ã§×Æå ç¶ îé å¶ ÃòÅð Ô¯ Õ¶ Øð Øð çÆ ÕÔÅäÆ ìä ÇðÔÅ þÍ ÇÂà էî Çò¾Ú êÇÔñ Õðé òÅñ¶ ê¿ÜÅìÆ ×ÆåÕÅð ÕðîÜÆå ê¹ðÆ, ×ÅÇÂÕ ÇÛ§çÅ ô½ÕÆ Áå¶ òÆð ùÖò§å Ôé ÇÜé·» é¶ ÁÅêä¶ ÇñÖ¶ Áå¶ ×Ŷ ×Æå» Çò¾Ú Üñ ïÇîÁ» çÆ ì¾Úå ç¶ éÅñ éÅñ Ô¹ä ÔòÅ êzç±ôä ð¯Õä çÆ ÇÔ§îå ÕÆåÆ þÍ ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ «ÇèÁÅäÅ ç¶ Ã§ÚÅð Õ¶ºçð Çò¾Ú À¹¾Ø¶ ê¿ÜÅìÆ ×ÅÇÎÂÕ Áå¶ ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ê¹ðÅä¶ ÇòÇçÁÅðæÆ òÆð ùÖò§å é¶ ÁÅêäÆ ÁËñìî òÆ÷Å ç¶ ÔòÅñ¶ éÅñ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ÕËÇÃà Çò¾Ú À¹é·» é¶ ÕðîÜÆå ê¹ðÆ ç¶ ÇñÖ¶ ×Æå ÒêÇÔñ» ÔÆ ðÅÔ ÖÇÔó¶ ç¶ Çò¾Ú À¹¾âçÆ è±ó ìæ¶ðÆ, ðÇÔ§çÆ Ö±§ÔçÆ Ü¾àÅ ò¶ ÇÕÀ¹º î¾å îÅðÆ ×ÂÆ å¶ðÆ, ñ¾×ç¶ Û¾åÆ ð¯× ¶à éÅñ Çܧç ùÖÅñÆ é±§, 豧Á» ÕÅà 寺 ÕÇðÁÅ ò¶ ñÅ Õ¶ Á¾× êðÅñÆ é±§Ó ×Å Õ¶ ñ¯Õ Ú¶åéÅ êzÃÅðé Çò¾Ú òâî¹¾ñÅ ÇÔ¾ÃÅ êÅÇÂÁÅÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÛ§çÅ ô½ÕÆ ç¶ ×Ŷ ×Æå ÒêÅäÆ Ô¯ ׶ Ⱨض, Þ¯éÅ ñÅÀ¹äÅ ÂÆ Û¾â ç¶äÅÓ òÆ ÕðîÜÆå ê¹ðÆ é¶ ÔÆ ÇñÇÖÁÅ ÃÆÍ òÆð ùÖò§å é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ã 鱧 ÁÇÜÔ¶ ÃîÅÇÜÕ Ú¶åéÅ òÅñ¶ ×Æå ×ÅÀ¹ä çÆ êz¶ðéÅ ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÁÇèÁÅêÕ» êÅïº ÔÆ ÔÅÇÃñ Ô¯ÂÆ þÍ òÆð ùÖò§å é¶ ÇÂà î½Õ¶ ÁÅêäÆ åÅ÷Å ÁÅâÆú ÕËÇÃà ÒÕÅÕ¶Ó çÆ ÕÅêÆ Ã§ÚÅð Õ¶ºçð ç¶ Áêð Çéðç¶ôÕ âÅ: Ü×åÅð ÇÃ§Ø èÆîÅé 鱧 í¶ºà ÕÆåÆÍ ï±éÆòðÇÃàÆ ÇÕÃÅé î¶ÇñÁ» Çò¾Ú Áé¶Õ» òÅð ÁÅêä¶ ×Æå ç×Æå çÆ ê¶ôÕÅðÆ Õð ü¾Õ¶ òÆð ùÖò§å 鱧 ÇÂà ÃÅñ òÆ AH-AI îÅðÚ é±§ Ô¯ä òÅñ¶ ÇÕÃÅé î¶ñ¶ ñÂÆ Çòöô ì¹ñÅòÅ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þ å» Ü¯ ê¿ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé íðÅò» éÅñ À¹Ã çÆ ÁÅòÅ÷ Áå¶ Ã§ç¶ô çÆ Ã»Þ ê¹ÁÅÂÆ ÜÅ ÃÕ¶Í ÇÂÔ ÜÅäÕÅðÆ ÇÕÃÅé î¶ñÅ ÕñÚðñ Õî¶àÆ ç¶ ÕéòÆéð âÅ: ÜÃÇò§çð í¾ñÅ é¶ Çç¾åÆÍ À¹é·» ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ òÆð ùÖò§å 寺 ÇÂñÅòÅ ï±éÆòðÇÃàÆ ç¶ ÇÂÕ Ô¯ð ê¹ðÅä¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ×¹ðÇò§çð ìðÅó 鱧 òÆ ÇÕÃÅé î¶ñ¶ å¶ ôÅÇîñ Ô¯ä ñÂÆ ì¹ñÅòÅ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂà çÅ îé¯ðæ ÁÅêäÆ ï±éÆòðÇÃàÆ ò¾ñ¯º êËçÅ ÕÆå¶ ÕñÅÕÅð» çÆ ÕñÅ Õ½ôñåŠ鱧 Ô¯ð ÇéÖÅðéÅ òÆ þÍ

«ÇèÁÅäÅ AC îÅðÚ (ê.Ô.ñ.) - Á§åð ðÅôàðÆ î¾ÕÆ Áå¶ ÕäÕ Ã§ì§èÆ Ö¯Ü Ã§ÃæÅé îËÕÃÆÕ¯ ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆ âÅ: êÆàð Õ¯ÃÆéÅ é¶ ç¾ÖäÆ Â¶ôÆÁÅ Çò¾Ú ÕäÕ-Þ¯éÅ Áå¶ î¾ÕÆ ÁÅÇç øÃñ» ç¶ òÅè¶ Áå¶ ÇòÕÅà ñÂÆ ÕðòÅÂÆ ç¯ ð¯÷Å ÇòÚÅð ׯôàÆ À¹êð§å ÇÕÔÅ þ ÇÕ À¹¾åð ê¾ÛîÆ Ã±ÇìÁ» ç¶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» çÅ ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ Çò¾Ú ÇÂÔ ÇòÚÅð òà»çðÅ ïÕÆéé ڧ׶ éåÆܶ ç¶ò¶×ÅÍ ÇÂà ׯôàÆ Çò¾Ú ê¿ÜÅì Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ, ÔÇðÁÅäÅ Ö¶åÆìÅóÆ ï±éÆòðÇÃàÆ, Ö¶åÆìÅóÆ ÇòíÅ×, ê¿ÜÅì, Ö¶åÆ îôÆéðÆ À¹åêÅçÕ, Çé¾ÜÆ ÃËÕàð ç¶ Õ¹Þ ÁçÅð¶ Áå¶ Á×»Ôòè± ÇÕÃÅé ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í Á§åð ðÅôàðÆ Þ¯éÅ Ö¯Ü Ã§ÃæÅé ÇëñêÅÂÆé÷ 寺 ÁŶ âÅ: â¶Çòâ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÇåÔÅÃÕ å½ð å¶ Ç×ÁÅé ç¶ Ã¯î¶ ìÅÕÆ Çòôò éÅñ û޶ ÕðéÅ ÔÆ Ú§×¶ éåÆܶ ç¶ ÃÕçÅ þ Áå¶ ÇÂÕ¯ ÇÜÔÆÁ» ñ¯ó» çÆ ê±ðåÆ ñÂÆ ÇÕå¶ òÆ ÇòÕÃå Ç×ÁÅé 鱧 ÇÂÕ æ» ÇÂվᶠÕðÕ¶ ìËºÕ ò»× òðåä çÆ ñ¯ó þÍ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁéÅÜ À¹åêÅçé ç¶ òÅè¶ ñÂÆ Ö¯Ü ÇòÇ×ÁÅéÆÁ», êÃÅð îÅÇÔð», ÃòË Ã¶òÆ Üæ¶ì§çÆÁ», ðÅÜ» çÆÁ» ï±éÆòðÇÃàÆÁ», ÇÕÃÅé ×ð¹¾ê Áå¶ Çé¾ÜÆ ÃËÕàð ç¶ ÁçÅÇðÁ» 鱧 ðñ Õ¶ Ô§íñÅ îÅðéÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ éò¶º ÇòÚÅð» ç¶ êÃÅð ñÂÆ þñê ñÅÂÆé, à¯ñ ëðÆ é§ìð, ÁÅé ñÅÂÆé ÃðÇòà Áå¶ î¯ìÅÂÆñ ë¯é çÆ ÁËà ÁËî ÁËà öòŠ鱧 òÆ òðåäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ ÇÂà î½Õ¶ Þ¯é¶ çÆ ÇþèÆ ìÆÜÅÂÆ Ã§ì§èÆ âÅ: Çòܶ é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» ÇÂà çÆ ñ¯ó, ñÅí Áå¶ À¹åêÅçé ÇòèÆÁ» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç¾åÆÍ âÅ: ÔðÇî§çð ÇÃ§Ø ÇÃ¾è± Áå¶ âÅ: ÁËî ÁËñ ÜÅà é¶ ÃîÅêåÆ ÃîÅð¯Ô Çò¾Ú ÁŶ ÇòÇ×ÁÅéÆÁ» çÅ è§éòÅç Õðé ç¶ éÅñ-éÅñ Ãî¹¾ÚÆ ÇòÚÅð ÚðÚÅ ìÅð¶ Ãî¶àòƺ Çà¾êäÆ ÕÆåÆÍ