Õ˺Ãð éÅñ ñó ÇðÔÅ þ ï¹òðÅÜ ÇÿØ

éòƺ ÇçµñÆ, F ëðòðÆ (ðÅÜÇò¿çð Çã¾ñ¯) - àÆî Ç¿âÆÁÅ çÅ ÇÖâÅðÆ ï°òðÅÜ ÇÃ¿Ø Õ˺Ãð 寺 êÆóå ÔËÍ ÇÂà ׵ñ çÅ Ö°ñÅÃÅ À°Ã ç¶ ëÆ÷Æú é¶ ÕÆåÅ ÔËÍ ëÆ÷Æú çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ï°òðÅÜ çÅ Õ˺Ãð êÇÔñÆ Ãà¶Ü ÓÚ ÔË, ÇÂà ñÂÆ ØìðÅÀ°ä òÅñÆ ×µñ éÔƺ ÔËÍ ï°òðÅÜ ç¶ ë¶ëó¶ çÅ ÇàÀ±îð ÕÅëÆ ×¿íÆð ÔË Áå¶ ÇÂà 寺 ÇéÜÅå êÅÀ°ä ñÂÆ À°Ô ÕÆî¯æËð¶êÆ ÕðòÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÔÅñ»ÇÕ ÇÂà ñÂÆ À°é·» ù ÔÃêåÅñ ÇòÚ íðåÆ Ô¯ä çÆ ñ¯ó éÔƺ êÂÆ ÔËÍ ï°òðÅÜ BF ëðòðÆ ù ÇÂñÅÜ ñÂÆ ÁîðÆÕÅ ðòÅéŠԯ¶ ÃÆÍ ï°òðÅÜ ç¶ ëÆ÷Æú ÜÇåé Ú½èðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ØìðÅÀ°ä çÅ Õ¯ÂÆ ×µñ éÔƺ ÔËÍ ï°òðÅÜ çÅ Õ˺Ãð êÇÔñÆ Ãà¶Ü ÇòÚ ÔËÍ âÅÕàð é¶ çµÇÃÁÅ ÔË ÇÕ À°é·» ù ÃðÜðÆ çÆ ÷ðÈðå éÔƺ ÔËÍ ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ Çòôò Õµê ç½ðÅé ÔÆ ï°òðÅÜ ÇìîÅð Ãé Áå¶ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ ÇÕ À°Ô ÁÅÃà̶ñÆÁÅ ÇõñÅø î½ÜÈçÅ ñóÆ ÇòÚ Ö¶âä ñÂÆ Çëµà Ô¯ ÜÅä׶ êð ÁÇÜÔÅ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË Áå¶ À°Ô Õ˺Ãð éÅñ î°ÕÅìñÅ Õð ðÔ¶ ÔéÍ

ÁâòÅéÆ ÇÃÁÅÃå 寺 ÃÇéÁÅà ñËä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔƺ

éòƺ ÇçµñÆ, F ëðòðÆ (ðÅÜÇò¿çð Çã¾ñ¯) - ì¶ôÕ ðÅôàðÆ ÃòËî öòÕ Ã¿Ø (ÁÅð. Á˵Ã. Á˵Ã.) Áå¶ íÅÜêÅ çÆ ñÆâðÇôê ìÔ°å ì¶ÃìðÆ éÅñ À°âÆÕ Õð ðÔÆ ÔË ÇÕ ñÅñ ÇÕÌôé ÁâòÅéÆ éòƺ êÆó·Æ ñÂÆ Ü×·Å ÖÅñÆ Õðé Çëð òÆ ÇÂÔ åÜðì¶ÕÅð é¶åÅ ÇÃÁÅÃå 寺 ÃÇéÁÅà ñËä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔƺ ÔéÍ ÁâòÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô B@AD ÇòÚ ñ¯Õ ÃíÅ ñÂÆ ×»èÆ é×ð 寺 Ú¯ä ñóé×¶Í ì¶ôÕ À°é·» î°ôÕñ éÅñ ÔÆ íÅðÆ íÆó ù ÁÅÕðÇôå ÕÆåÅ Çëð òÆ ðÅî î¿çð î°µç¶ ù À°ÛÅñä 寺 ìÅ÷ éÔƺ ÁÅÂ¶Í ÁâòÅéÆ çÆÁ» ÇìÁÅéìÅ÷ÆÁ» 寺 íÅÜêÅ ñÆâðÇôê ì¶Ôµç êð¶ôÅé ÔËÍ ÔÅñ ÔÆ ÇòÚ íÅÜêÅ êÌèÅé ÇéÇåé ×âÕðÆ é¶ Ö°ñ·¶ å½ð Òå¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ×°ÜðÅå ç¶ î¼°Ö î¿åðÆ éÇð¿çð î¯çÆ òÆ êÌèÅé î¿åðÆ ÁÔ°ç¶ ç¶ À°îÆçòÅð Ôé Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ êÅðàÆ ÇòÚ êÌèÅé î¿åðÆ ìäéï¯× ÕÂÆ é¶åÅ ÔéÍ

ÇÂÕ éÅ ÇÂÕ Ççé ÇÚç»ìðî ܶñ ÷ðÈð ÜÅä׶ - î¶éÕÅ

ìçÅïÈ¿, F ëðòðÆ (ê.Ô.ñ.) - íÅÜêÅ çÆ Ã¿Ãç î˺ìð Áå¶ ÃÅìÕÅ Õ¶ºçðÆ î¿åðÆ î¶éÕÅ ×»èÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ×ÌÇÔ î¿åðÆ êÆ. ÇÚç»ìðî ù ÇëñÔÅñ íÅò¶º ÁçÅñå 寺 ðÅÔå Çîñ ×ÂÆ Ô¯ò¶ êð ÇÂÕ éÅ ÇÂÕ Ççé À°Ô òÆ Ü¶ñ ÷ðÈð ÜÅä×¶Í î¶éÕÅ é¶ çÅåÅ×¿Ü ÇòÚ êÅðàÆ À°îÆçòÅð ç¶ êµÖ ÇòÚ ÁÅï¯ÇÜå ÜéÃíÅ ù ÿì¯èé Õðé ÇêµÛ¯º êµåðÕÅð» ù ÇÕÔÅ ÇÕ B-ÜÆ ÃêËÕàÌî دàÅñÅ îÅîñ¶ ÇòÚ ÇÚç»ìðî Çòð°µè ÕÅëÆ ÃìÈå Ôé Áå¶ ÇÂÕ éÅ ÇÂÕ Ççé À°Ô ܶñ ÷ðÈð ÜÅä×¶Í ðÅÜ ÇòÚ ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» ÇêµÛ¯º íÅÜêÅ çÆ ÃðÕÅð ìäé Òå¶ Õ½ä î°µÖ î¿åðÆ ìä¶×Å, ÇÂà ÃòÅñ Òå¶ êÅðàÆ Á˵î. êÆ. é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Õ¯ÂÆ Ü¯ÇåôÆ éÔƺ Ôé ܯ òÆ î°µÖ î¿åðÆ ìä¶, À°Ô ÂÆîÅéçÅð Áå¶ ÇÃðóÆ Ô¯äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ

ÕôîÆð î°µç¶ Óå¶ êÅÇÕÃåÅé ï°µè éÔƺ ÚÅÔ¹¿çÅ - Ç×ñÅéÆ

ÇÂÃñÅîÅìÅç, F ëðòðÆ - êÅÇÕ êÌèÅé î¿åðÆ ïÈðë ð÷Å Ç×ñÅéÆ é¶ î¿ÇéÁÅ ÇÕ ÕôîÆð î°µç¶ çÅ ×µñìÅå å¶ ÕÈàéÆåÆ éÅñ Ôµñ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕÀ°ºÇÕ êÅÇÕÃåÅé BAòƺ ÃçÆ ÇòÚ ï°µè éÔƺ Þµñ ÃÕçÅÍ Ç×ñÅéÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÕôîÆð î°µç¶ Òå¶ êÇÔñ» ÔÆ D ñóÅÂÆÁ» ñóÆÁ» ÜÅ Ú°µÕÆÁ» Ôé Áå¶ ÇÂÔ Ö¶åð Áܶ òÆ Õ¶ºçð ÇòÚ ÔË êð BAòƺ ÃçÆ ÇòÚ ÁÃƺ ï°µè éÔƺ Þµñ ÃÕç¶Í À°é·» ÕôîÆð ÇÂÕÜ°µàåÅ Ççòà Òå¶ êÌèÅé î¿åðÆ ÃÕµåð¶å ÇòÚ ÇÂÕ ê̯×ðÅî ÒÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÃƺ ×µñìÅå, ÕÈàéÆåÆ, Ú½Õà éÆåÆ Áå¶ ðÅôàðÆ ÃÇÔîåÆ éÅñ î°µÇçÁ» ù Ôµñ ÕðéÅ ÚÅÔ°¿ç¶ Ô»Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕôîÆð î°µçÅ Áܶ òÆ ç¶ô çÆ Çòç¶ô éÆåÆ çÅ î°µÖ Çì¿çÈ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ

ðÅÔ°ñ ×»èÆ êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ ÁÔ°ç¶ çÅ ÇÂ¼Û°Õ éÔÄ - ÇêÌï¿ÕÅ

ðŶìð¶ñÆ, F ëðòðÆ (ê.Ô.ñ.) - À°åð êÌç¶ô ÇòèÅé ÃíÅ çÆÁ» êÇÔñ¶ ç½ð çÆÁ» H ëðòðÆ ù Ô¯ ðÔÆÁ» Ú¯ä» ÇòÚ ÇÂ毺 ç¶ å¯ñ¯ÂÆ ÔñÕ¶ ÇòÚ Õ»×ðà çÆ ðËñÆ ù ÿì¯èé Õðç¶ Ô¯Â¶ ðÅÔ°ñ ×»èÆ çÆ íËä ÇêÌï¿ÕÅ é¶ ÇÂÕ êÌ˵à ÕÅéëð¿Ã Õðé ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÔ°ñ ×»èÆ êÌèÅé î¿åðÆ ç¶ ÁÔ°ç¶ Ü» êÅðàÆ êÌèÅé ìäé ç¶ ÇÂµÛ°Õ éÔƺ Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ âÅ. îéî¯Ôé ÇÃ¿Ø ìÔ°å ÔÆ ÂÆîÅéçÅð êÌèÅé î¿åðÆ Ôé Áå¶ À°Ô Ú¿×Å Õ¿î Õð ðÔ¶ ÔéÍ À°é·» ù ìçñä çÅ ÃòÅñ ÔÆ êËçÅ éÔƺ Ô°¿çÅÍ ÇêÌï¿ÕÅ ×»èÆ é¶ Ô¯ð ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÔ°ñ ×»èÆ ù Õ¿î éÅñ îåñì ÔË Áå¶ À°é·» ù ÁÅêäÆ ÃÅÖ Ü» ÁÔ°ç¶ çÆ ÇÚ¿åÅ éÔƺ Áå¶ Ü篺 À°Ô Õ¯ÂÆ ÁÔ°çÅ ñËäÅ êÿç Õð¶×Å, ñË ñò¶×ÅÍ ðÅÔ°ñ ×»èÆ ñ¯Õ» çÆ Ã¶òÅ Õð Õ¶ Ö°ô ÔË ÇÕÀ°ºÇÕ Ã¶òÅ Õð Õ¶ ܯ î÷Å ÁÅÀ°ºçÅ ÔË À°Ã çÆ ðÆà éÔƺÍ

îËù Õ»×ðà ÓÚ êðåä ñÂÆ Áîð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ- ÿܶ çµå

ÇÂñÅÔÅìÅç, F ëðòðÆ (ê.Ô.ñ.) - ìÅñÆò°µâ ÁÇíé¶åŠÿܶ çµå é¶ çÅÁòÅ ÕÆåÅ ÔË ÇÕ Õ»×ðà ÒÚ À°é·» çÆ òÅêÃÆ Áîð ÇÃ¿Ø òñ¯º ÇçµåÆ ×ÂÆ ÃñÅÔ Òå¶ Áîñ Õðé ÕÅðé Ô¯ÂÆ ÃÆÍ EC ÃÅñŠÿܶ çµå é¶ ÇÂæ¶ êµåðÕÅð» éÅñ ×µñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô Áîð ÇÃ¿Ø ÔÆ Ãé, ÇÜé·» é¶ îËù ÃñÅÔ ÇçµåÆ ÃÆ ÇÕ îËù Õ»×ðà ÇòÚ òÅêà ÁÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ Áîð ÇÃ¿Ø é¶ îËù ïÅç ç°ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ êÅðàÆ éÅñ î¶ð¶ êÇðòÅð ç¶ ñ¿ì¶ Ã 寺 ÿì¿è Ãé, ÇÜà ÕÅðé Õ»×ðà î¶ð¶ ñÂÆ ð×» ÒÚ ò×ä òÅñ¶ ÖÈé ìðÅìð ÔËÍ Õ»×ðà ñÂÆ Ú¯ä êÌÚÅð Õðé ÇÂæ¶ ÁŶ ÿܶ çµå é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Áîð ÇÃ¿Ø ù ÃêÅ é¶ ÇÜà åð·» ì¶Ç¼÷å ÕÆåÅ, À°Ã ÕÅðé îËù ìÔ°å ç°µÖ Ô¯ÇÂÁÅÍ

Õ»×ðà çÆ ÃðÕÅð é½ÜòÅé» ù ÃÈì¶ ÇòÚ ÔÆ ð¯÷×Åð ç¶ò¶×Æ - ðÅÔ°ñ ×»èÆ

ìÃåÆ, F ëðòðÆ (ê.Ô.ñ.) - Õ»×ðà Üéðñ ÃÕµåð ðÅÔ°ñ ×»èÆ é¶ À°åð êÌç¶ô ÇòÚ ÇòÕÅà áµê Ô¯ä çÅ ç¯ô ñ×ÅÀ°ºÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔÆ ÕÅðé ÔË ÇÕ ÃÈì¶ ç¶ é½ÜòÅé ð¯÷×Åð ñÂÆ î°¿ìÂÆ Ü»ç¶ Ôé Áå¶ À°é·» ç¶ éÅñ À°æ¶ ×ñå ÃñÈÕ Ô°¿çÅ ÔËÍ ðÅÔ°ñ é¶ ð°ç½ñÆ ÇòèÅé ÃíÅ Ö¶åð ç¶ ì¶âÕ Áå¶ ÕêåÅé×¿Ü ÇòÚ ÇÂÕ Ú¯ä ÃíÅ ÇòÚ ÇÕÔÅ ÇÕ Ú¯ä» å¯º ìÅÁç Õ»×ðà çÆ ÃðÕÅð é½ÜòÅé» ù ÃÈì¶ ÇòÚ ÔÆ ð¯÷×Åð ç¶ î½Õ¶ ç¶ò¶×Æ å» Ü¯ À°é·» ù ÇÕå¶ Ô¯ð éÅ ÜÅäÅ êò¶Í

ôÅÔÕ¯à, E ëðòðÆ (ÃÚç¶òÅ) ôÌÆ ×°ð± ðÇòçÅà ÜÆ ç¶ êÌÕÅô À°åÃò ç¶ Ã³ì³è ÒÚ ðÇòçÅà èðîôÅñÅ ôÅÔÕ¯à ÇòÖ¶ Á¼Ü Ãò¶ð¶ ôÌÆ ÁÖ³â êÅá ÃÅÇÔì Áð³í ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÂà À°êð³å èðîôÅñŠ寺 ê³Ü ÇêÁÅÇðÁÅ çÆ Á×òÅÂÆ Áå¶ ôÌÆ ×°ð± ×̳æ ÃÅÇÔì ÜÆ çÆ Û¼åð-ÛÅÇÂÁÅ Ô¶á ÇòôÅñ é×ð ÕÆðåé ÃÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂÔ ÇòôÅñ é×ð ÕÆðåé ôÇÔð ç¶ ò¼Ö-ò¼Ö î°Ô¼ÇñÁÅ, ì÷ÅðÅ, ×ñÆÁÅ Çò¼Ú¯º ÔÆ Ô°³çÅ Ô¯ÇÂÁÅ ðÇòçÅà èðîôÅñÅ ÇòÖ¶ óêé Ô¯ÇÂÁÅ Í ÇÂà î½Õ¶ ÃðÕÅðÆ Çîâñ ÃÕ±ñ ôÅÔÕ¯à ñóÕ¶ ç¶ ÇòÇçÁÅðæÆÁÅ é¶ ò¼è Úó· Õ¶ ÇÔ¼ÃÅ ÇñÁÅ Í é×ð ÕÆðåé ÒÚ ÃÜÆ Ã°³çð êÅñÕÆ é×ð ÕÆðåé çÆ ô½íÅ ù Ô¯ð òèÅ ðÔÆ ÃÆ Áå¶ é×ð ÕÆðåé ç¶ ÃÅð¶ ÔÆ ðÃÇåÁÅ ù ð³çð ã³× éÅñ ÃÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂà î½Õ¶ ò¼âÆ Ç×äåÆ ÒÚ ôÅîñ ó×å» êÅñÕÆ ç¶ Çê¼Û¶ ÕÆðåé Ãðòé Õð ðÔÆÁÅ Ãé Í ò¼Ö-ò¼Ö îÔ¼ñÅ òÅÃÆÁÅ,ÃîÅÜ Ã¶òÆ Ã³ÃæÅò» ò¼ñ¯º é×ð ÕÆðåé ÒÚ ôÅîñ ó×å» ñÂÆ Áé¶ÕÅ êÌÕÅð ç¶ ñ³×ð ñ×Ŷ ׶ Í ò¼Ö-ò¼Ö æ»òÅ Òå¶ é×ð ÕÆðåé çÅ íðòÅ ÃòÅ×å ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í êÌì³èÕ Õî¶àÆ ò¼ñ¯º é×ð ÕÆðåé ÒÚ ÁŶ îÇÔîÅé» ù ÇÃð¯êÅú í¶à ÕðÕ¶ ÃéîÅéå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Í ÇÂà î½Õ¶ Ô¯ðé» å¯º ÇÂñÅòÅ ê̯ëËÃð ÕðåÅð ÇÃ³Ø ÃÚç¶òÅ î˺ìð ê³ÜÅì ÃÕ±ñ ÇüÇÖÁÅ ì¯ðâ, åðöî Çî¼åñ Ãà¶à Õî¶àÆ î˺ìð ìÆ.ܶ.êÆ, ÃðêÌÃå Ú½èðÆ Õðî Ú³ç, åÆðæ ðÅî ð¼ñ, âÅÕàð ðÇð³çð í¼àÆ, ÁÜÆå ÇÃ³Ø ÞÆåÅ, çðôé ñÅñ, Ü×çÆô Õ°îÅð, À°÷Å×ð ÇóØ, é±ð Ú³ç, Çê̳ÃÆêñ ×°ðî¶÷ ñÅñ ÔÆð, ÕðéòÆð í¼àÆ, ðôÆç îÃÆÔ, ÁôòéÆ Õ°îÅð, îÅÃàð ×°ðî°¼Ö ÇÃ³Ø ÃÚç¶òÅ ÁÅÇç ôÅîñ Ãé Í

նà òÅÇêà ñËä ç¶ ïåé» éÅñ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð çÅ ÇÚÔðÅ Ô¯ÇÂÁÅ é§×Å-óå çÅçÈòÅñ

ìÇá§âÅ; E ëðòðÆ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) ê³ÜÅì çÆ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º î¹¼áÆ íð ò¯à» çÆ ÖÅÇåð çÃî¶ô ÇêåÅ ÃÅÇÔì ôzÆ ×°ðÈ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ÜÆ çÅ Ãò»× ðÚÅ Õ¶ ÃîÈ³Ô ÇÃ¼Ö Ü×å çÆÁ» íÅòéÅò» éÅñ ÇÖñòÅó Õðé òÅñ¶ â¶ðÅ ÇÃðÃÅ î¹ÖÆ ×°ðîÆå ðÅî ðÔÆî ÇÖñÅë Ú¼ñ ðÔ¶ նà ù òÅÇêà ñËä ñÂÆ Áð÷Æ çÅÇÖñ Õðé éÅñ ÁÕÅñÆ ÃðÕÅð çÅ ÁÖ½åÆ ê³æÕ ÇÚÔðÅ ì¶éÕÅì Ô¯ Ç×ÁÅ ÔËÍ íÅò¶º ÇÕ ÇÂé·» çÆÁ» ÇÃ¼Ö ê³æ éÅñ ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» òèÆÕÆÁ» êÇÔñ» òÆ Ü¼× ÷ÅÇÔð Ôé êð ÁÅêä¶ ÁÅê ù ê³æÕ ÕÔÅÀ°ä òÅñ¶ ÁÅ×ÈÁ» ò¼ñ¯º â¶ðÅ êz¶îÆÁ» çÆÁ» Ú³ç ò¯à» ñÂÆ Ãî¹¼Ú¶ õÅñÃÅ ê³æ çÆÁ» íÅòéÅò» ç¶ ÕÆå¶ ×¶ Ã½ç¶ çÆ ØàéÅ é¶ Ãî¹¼Ú¶ ê³æ çðçÆÁ» ç¶ ÇÔðç¶ òñȳèð Õ¶ ð¼Ö Çç¼å¶ Ôé Í À°Õå ÇòÚÅð» çÅ êz×àÅòÅ â¶ðÅ ÇÃðÃÅ ç¶ Õ¼àó Çòð¯èÆ òܯº ÜÅä¶ Ü»ç¶ ê³æÕ Ã¶òÅ ñÇÔð ç¶ Ú¶ÁðîËé óå ìÅìÅ ìñÜÆå ÇÃ³Ø ÜÆ õÅñÃÅ çÅçÈòÅñ é¶ ÜÅðÆ êz˵à ÇìÁÅé ðÅÔƺ ÕÆåÅÍÀ°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ â¶ðÅ î¹ÖÆ é¶ ð¼Ü Õ¶ ÇÃ¼Ö íÅòéÅò» íóÕÅÂÆÁ», À°Ã¶ çÆ ñÅÂÆ Á¼× Çò¼Ú Çüֻ ç¶ ê³Ü é½ÜòÅé òÆ ôÔÆç Ô¯ ׶, ÇÕ³é¶ ì¶ç¯ÇôÁ» ù â¶ðÅ î¹ÖÆ ç¶ ÇÃðë ê¹åñ¶ ëÈÕ¶ ÜÅä ÕÅðé ܶñ·» ÇòÚ ì³ç ÕÆåÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÕÂÆÁ» ç¶ Õ¶Ã Ú¼ñ ðÔ¶ ÔéÍ êð ÇÂà Ãí ÕÅö ç¶ Çܳî¶òÅð ýçÅ ÃÅè ù ÇÕà ÇìéÅÔ å¶ îÅëÆ Çç¼åÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Í AG îÂÆ B@@G ù ê³Ü åõå» ç¶ Üæ¶çÅð» ò¼ñ¯º â¶ðÅ î¹ÖÆ å¶ À°Ãç¶ Ú¶ÇñÁ» ÇÖñÅë Ô°ÕîéÅîÅ òÆ ÜÅðÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ êz³å± ÁÕÅñÆ ÁÅ×ÈÁ» é¶ Ã Ã å¶ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ò¼ñ¯º ÜÅðÆ Ô°ÕîéÅî¶ çÆÁ» è¼ÜÆÁ» À°âÅÀ°ºÇçÁ» â¶ðÅ î¹ÖÆ ù ôÇÔ Çç¼åÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ô°ä ÇòèÅé ÃíÅ Ú¯ä» Çò¼Ú â¶ð¶ çÆÁ» ò¯à» ñËä ÖÅåð ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ ò¼ñ¯º â¶ðÅ î¹ÖÆ å¯º նà òÅÇêà ñËä çÆ êzÇÕzÁÅ ô°ðÈ Õð ç¶ä éÅñ Üæ¶çÅð» ò¼ñ¯º ÃzÆ ÁÕÅñ åõå 寺 ê³æ ðåé Áå¶ ëõð ¶ Õ½î òð׶ ÇÖåÅì» éÅñ ÇéòÅܶ êzÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ çÆ ê³æ êzåÆ ØàÆÁÅ Ã¯Ú Áå¶ â¶ðÅ î¹ÖÆ êzåÆ Ô¶Ü é§×Å Ô¯ Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ Ã³å çÅçÈòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô â¶ðÅ î¹ÖÆ ù ìÚÅÀ°ä ñÂÆ ô°ðÈ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÇÂà êzÇÕzÁÅ çÅ âà Õ¶ Çòð¯è Õðç¶ Ôé Áå¶ ÇÂà Ãì³èÆ ê³æ çðçÆ, óå îÔ»ê¹ðÖ» Áå¶ ê³æÕ Üæ¶ì³çÆÁ» çÆ ÇÂ¼Õ îÆÇà³× üç Õ¶ ÜñçÆ ÔÆ Á×ñÅ êz¯×ðÅî À°ñÆÕä×¶Í ÁÇÜÔ¶ Ã Õ½î çÆ ðÇÔé°îÅÂÆ çÆ Çܳî¶òÅðÆ ÇéíÅÀ°ºÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» åõå ÃÅÇÔìÅé» ç¶ Üæ¶çÅð» ù Õ½î çÆÁ» íÅòéÅò» ÃîÞç¶ Ô¯Â¶ Üæ¶çÅð ÁÕÅñÆ ëÈñÅ ÇÃ³Ø òÅñÅ ìäçÅ ð¯ñ ÇéíÅÀ°äÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË Í À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ â¶ðÅ î¹ÖÆ Çòð¹¼è ÇÃ¼Ö íÅòéÅò» ù íóÕÅÀ°ä ç¶ ç¯ô åÇÔå նà çðÜ ÕðòÅÀ°ä òÅñ¶ Ã: ðÅÇܳçð ÇÃ³Ø ÇüèÈ ìÇá§âÅ çÅ è³éòÅç Õðç¶ Ô» Í À°Ô ÇÂà նà Ãì³èÆ ÇÕö òÆ êzÕÅð çÅ çìÅÁ éÅ î³éä Í Ãî¹¼ÚÆÁ» ÇÃ¼Ö Ã³×å» À°é·» ç¶ éÅñ Ôé Í

åõå ÃÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì çÆ Û¾åð ÛÅÇÂÁÅ Ô¶á D îÅðÚ ù ÇòôÅñ é×ð ÕÆðåé

ìÇá§âÅ, E ëðòðÆ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ)- ¶Õé±ð õÅñÃÅ ë½Ü (èðî êzÚÅð ñÇÔð) ò¾ñ¯ åõå ÃzÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì åñò§âÆ ÃÅì¯ Áå¶ ÃðêzÃå ìñò§å ÇÃ§Ø é§ç×ó©· ÃÅÇÔì Áå¶ ÇÂñÅÕÅ ÇéòÅÃÆÁ» ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ÇÂà òÅð Üæ¶çÅð çÅé ÇÃ§Ø ÜÆ Çܧ鷻 é¶ îÅñò¶ çÆ ÇþÖÆ ð¾ÖÆ çÆ ïÅç ù ÃîðÇêå åõå ÃzÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì çÆ Û¾åð ÛÅÇÂÁÅ Ô¶á ÇÂÕ ÇòôÅñ é×ð ÕÆðåé D îÅðÚ ù Õ¾ÇãÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ, ܯ ò¾Ö -ò¾Ö Çê¿â» ÇòÚ¯º çÆ Ô§¹çÅ Ô¯ÇÂÁÅ åõå ÃzÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ êÔ§¹Ú¶×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ Â¶Õ éÈð ÖÅñÃÅ ë½Ü ç¶ êzèÅé ìñÇò§çð ÇÃ§Ø ×§×Å é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ AIII 寺 ñË Õ¶ ñ×ÅåÅð öòÅ ÇÃîðé ÕðòÅ Õ¶ ç×å» ù òÇÔî» íðî» Çò¾Ú¯ Õ¾ã Õ¶ ÃzÆ ×¹ðȹ קzæ ÃÅÇÔì Áå¶ ×¹ðÈ ê¿æ éÅñ ܯóé çÆ ÇéôÕÅî öòÅ Ú¾ñ ðÔÆ þÍ êÅÖ¿âÆ ñ¯Õ ܯ ç×å» ù íÈå»,êz¶å» çÅ âð ÇòÖÅ Õ¶ «¾àç¶ Áå¶ Õ¹¾àç¶ Ôé ù ÃîÞÅ ì¹ÞÅ Õ¶ ×¹ðìÅäÆ éÅñ ܯóéÅ çÅ À¹êðÅñÅ å¶ Çï¾è¶ ðÃå¶ êÅÀ¹ºä çÅ ïåé,íðÈä Ô¾ÇåÁÅ ù ð¯Õä»,ñóÕÆ çÆ êó·ÅÂÆ-ÇñÖÅÂÆ Áå¶ ÇòÁÅÔ çÅ ÖðÚÅ , Ô¹ä å¾Õ CEI ñ¯óÎì§ç ñóÕÆÁ» çÆÁ» ôÅçÆÁ»,EE ñóÕÆÁ» ç¶ åñÅÕ å¯º ð¯Õ Õ¶ Øð òÃŶ,E@ ç¶ ÕðÆì îéîå òÅñÆÁ» æÅò» 寺 ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ç¶ ÃðÈê» çÆ ì¶ÁçìÆ ù ð¯ÇÕÁÅ,ì¾ÇÚÁ» ù ñ¯ó Áé¹ÃÅð Õ¾êó¶, ÖÈéçÅé Õ˺ê ÁÅï¯ÇÜå Õðé¶, Ô¹Îä å¾Õ D@BE êzÅäÆÁ» ù ×¹ðÈ ç¶ ñó ñÅÇÂÁÅ Á§ÇîzåêÅé ÕðòÅÇÂÁÅ Áå¶ Ô¹ä å¾Õ BDAIB ÇÃ§Ø -ÇçØäÆÁ» é¶ Üæ¶ì§çÆ ç¶ î˺ìð ìä Õ¶ ×¹ðÈ Øð çÆ Ã¶òÅ Õðé çÅ êzä ÕÆåÅÍ ÇÂà î½Õ¶ îÅñòŠܯé ç¶ Ç§ÚÅðÜ èðî êzÚÅð Õî¶àÆ ç¶ íÅÂÆ íðêÈð ÇçØ,ìÅìÅ ðåé ÇÃ§Ø Õ¶ÃðÆ òÅñ¶, ×¹ðòÆð ÇÃ§Ø ÇÃòÆÁ», ×¹ðÚðé ÇÃ§Ø îÇÔîÅ í×òÅéÅ, ðÅÜ ÇÃ§Ø Çìôé§çÆ,ÜÃÕðé ÇçØ, ìÆìÆ Ã¹ðÜÆå Õ¯ð, ìÆìÆ ÔÇð§çð Õ½ð ÇÃòÆÁ»,Ôðç¶ò ÇÃ§Ø , ìñå¶Ü ÇçØ,ÁÜÆåêÅñ ÇçØ, ìçå ÇÃ§Ø ×§×Å, Ôðç¶ò ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ,ܾæ¶çÅð ÁÕìð ÇÃ§Ø Ãðê¿Ú Ç×¾ñê¾åÆ å¯º ÇÂñÅòÅ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇÃ¾Ö Ü涺ì§çÆÁ» ç¶ ÁÅ×± ÔÅÜð ÃéÍ

â¶ðÅ î¹õÆ é¶ Ú¯ä» Ã ñ¯Õ» çÆÁ» íÅòéÅò» ù íóÕÅÇÂÁÅ -Üæ¶çÅð é§ç×ó·

ìÇá§âÅ, E ëðòðÆ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ)-×¹ðç¹ÁÅðÅ ÔÅÜÆðåé ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ê¾åðÕÅð» éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁÅ åõå ÃzÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì ç¶ Üæ¶çÅð ìñò§å ÇÃ§Ø é§ç×ó· é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ú¯ä» ÇòÚ Ü¯ êÅðàÆ ìÔ¹îå êzÅêå Õð ñ˺çÆ þ, â¶ðÅ êz¶îÆ À¹Ã¶ êÅðàÆ çÆ ÔîÅÇÂå Õðé çÅ êzÚÅð ÕðÕ¶ ÁÅêäÅ êzíÅò ÕÅÇÂî ð¾Öä çÅ ïåé Õð ðÔ¶ ÔéÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜÃÆ êÅðàÆÁ» â¶ð¶ ù ÁÇÔîÆÁå ç¶ Õ¶ Çþֻ çÆÁ» ò¯à» ù Á¾Ö¯-êð¯Ö¶ Õð ðÔÆÁ» ÔéÍ À¹é·» Ãê¾Ãà ÇÕÔÅ ÇÕ ò¾Ö-ò¾Ö ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» Çþֻ çÆ ò¯à çÆ Õçð éÔÄ Õð ðÔÆÁ»Í À¹é·» ÇÂÕ ÃòÅñ ç¶ Ü¹ÁÅì ÇòÚ ÁÅÇõÁÅ ÇÕ ò¯à» ñÂÆ â¶ðÅ ÇÃðÃÅ ÜÅä òÅñ¶ ÇÕö òÆ ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆ ç¶ ÁÅ×± ù åõå ÃzÆ çîçîÅ ÃÅÇÔì 寺 ÇÃð¯êÅ í¶ºà éÔÄ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ Ü篺 À¹é·» çÅ ÇèÁÅé ê¿ÜÅì ç¶ î¹¾Ö î§åðÆ Ã: êzÕÅà ÇÃ§Ø ìÅçñ Áå¶ À¹ê î¹¾Ö î§åðÆ Ã: ùÖìÆð ÇÃ§Ø ìÅçñ ò¾ñ¯º â¶ð¶ ÜÅ Õ¶ ò¯à» î§×ä ò¾ñ ç¹ÁÅÇÂÁÅ å» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð À¹é·» ù ÇÂà ׾ñ ç¶ Ãì±å Çîñ¶ å» À¹Ô À¹é·» ù òÆ ÃzÆ åõå ÃÅÇÔì 寺 ÇÃð¯êÅ éÔÄ ç¶ä×¶Í Üæ¶çÅð é§ç×ó· é¶ ÁÅÇõÁÅ ÇÕ â¶ðÅ î¹õÆ é¶ Ú¯ä» Ã ñ¯Õ» çÆÁ» íÅòéÅò» ù íóÕÅÇÂÁÅ þ ܯ ÁÅçðà گä ÜÅìå¶ çÆ À¹¦ØäÅ þÍ Ú¯ä ÕÇîôé å¶ òðÇçÁÅ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÕÇîôé ×¹ðç¹ÁÅÇðÁ» ÇòÚ ðÅÜÃÆ ÁÅ×±Á» ç¶ ÜÅä å¶ å» êÅì§çÆ ñ×Å Çç¾åÆ, êð ÁÇÜÔ¶ â¶ÇðÁ» ù Ö¹ñÅ Û¾â Çç¾åŠܯ ÇÂÕ åðøÅ ÕÅðòÅÂÆ þÍ À¹é·» çÅ ÕÇÔäÅ ÃÆ ÇÕ Ú¯ä ÕÇîôé ÁÇÜÔ¶ â¶ÇðÁ» å¶ Ú¯ä» ÓÚ ÇÔ¾ÃÅ ñËä å¶ ÃõåÆ éÅñ ð¯Õ ñ×Åò¶Í Üæ¶çÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ¶Õé±ð õÅñÃÅ ë½Ü ç¶ éÅñ â¶ð¶òÅç çÅ êzíÅò õåî Õðé Áå¶ ñ¯Õ» ù ×¹ð± קzæ ÃÅÇÔì éÅñ ܯóé çÅ ïåé Õð ðÔ¶ ÔéÍ Ü篺 ê¾åðÕÅð» é¶ Üæ¶çÅð é§ç×ó· ù òÅð-òÅð Çå¾Ö¶ ÃòÅñ ÕÆå¶ å» ×¹¾Ã¶ ÓÚ ÁŶ Üæ¶çÅð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ã çÆ ÁÅê Õ¯ÂÆ éÔÄ Ã¹äçÅÍ Ü篺 À¹é·» ù ê¹¾ÇÛÁÅ Ç×ÁÅ ÇÕ Ãz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ êÇÔñ» ê¿æ ç¶ éÅÁ å¶ ò¯à» î§öçÅ ÃÆ, êð Ô¹ä ÁÕÅñÆ-çñ ÇòÕÅÃ ç¶ éÅÁ å¶ ò¯à» î§× ÇðÔÅ þ å» Üæ¶çÅð é§ç×ó· é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ é¶ å» Ø¯é¶-î¯ÇéÁ» ù Üæ¶çÅð ìäÅ Çç¾åÅ þÍ À¹é·» ÁÕÅñÆ ÁÅ×±Á» ù çì¯èé Ô¹§ÇçÁÅ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ÁÅêä¶ ÁÔ¹¾ç¶çÅð» ù Üæ¶çÅð ÕÇÔä çÆ ìÜÅÇ ÃðÕñ êzèÅé ÔÆ ÕÇÔä ÇÕªÇÕ ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ìÔ¹å¶ ÃðÕñ êzèÅé ÃÅìå ñðå ÇÃ¾Ö éÔÄ ÔéÍ Üæ¶çÅð é§ç×ó· é¶ ê¿ÜÅì ê¹Çñà ò¾ñ¯º â¶ðÅ î¹õÆ ÇÖñÅø Çþֻ çÆÁ» íÅòéÅò» íóÕÅÀ¹ä ç¶ ç¯ô Ô¶á çðÜ î¹Õ¾çî¶ ù õÅðÜ Õðé çÆ ÁçÅñå ÇòÚ ð¾ÖÆ Çðê¯ðà çÆ Ãõå ôìç» ÇòÚ Çé§çÅ ÕðÇçÁÅ ÇÕÔÅ ÇÕ â¶ðÅ î¹õÆ ù ÕÅùé Áé¹ÃÅð ÃÜÅ Üð±ð ÇîñäÆ ÚÅÔÆçÆ þÍ ÇÂà î½Õ¶ â¶ðÅ î¹ÖÆ ÇÖñÅø êðÚÅ çðÜ ÕðòÅÀ¹ä òÅñ¶ ÇÃ§Ø ÃíÅ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¶ êzèÅé ðÅÇܧçð ÇÃ§Ø Çþè±, ¶Õé±ð õÅñÃÅ ë½Ü ç¶ êzèÅé ìñÇò§çð ÇÃ§Ø ×§×Š寺 ÇÂñÅòÅ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇÃ¾Ö Ü涺ì§çÆÁ» ç¶ ÁÅ×± ÔÅÜð ÃéÍ

î¯×Å /ëðÆçÕ¯à E ëðòðÆ (×°ðêÌÆå ÇÃ³Ø Ü½Ôñ) ÃêËôñ dzéòËÃàÆ׶ôé àÆî(ÁËÃ.ÁÅÂÆ.àÆ.) ò¼ñ¯ êÌÆ îËâÆÕñ dzéàð˺à àËÃà îÅîñ¶ ÒÚ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ Ü»Ú ç¶ Ãì³è ÇòÚ I îËâÆÕñ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ, ÇÜà ÇòÚ Çå³é ñóÕÆÁ» òÆ ôÅÇîñ Ôé, ÇÂÔ ÃÅð¶ ò¼Ö-B îËâÆÕñ ÕÅñÜ» Çç¼ñÆ, êàéÅ, ÇôîñÅ Áå¶ ñÖéÀ± éÅñ Ãì³èå Ôé Áå¶ AI Ô¯ð ÃÆéÆÁð îËâÆÕñ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» çÆ íÅñ ÷ÅðÆ ÔËÍ êÆ.ÁËî.ÂÆ.àÆ. ÃÕ˺âñ B@@H ÃÅñ ÇòÚ òÅêÇðÁÅ ÃÆ ÇÜà Çò¼Ú êËö ñË Õ¶ Ô¯äÔÅð å¶ Ô°ÇôÁÅð ÃÆéÆÁð îËâÆÕñ ÇòÇçÁÅðæÆ àËÃà òÅñ¶ Ççé êÌÆÇÖÁÅ ÇòÚ êÌÆÇÖÁÅ ç¶ä òÅñ¶ Ãà±â˺à (êÌÆÇÖÁÅæÆ) ç¶ ÃæÅé å¶ àËÃà Çç³ç¶ Ãé å¶ À°Ôé» ù êÅà ÕðòÅÀ°ä çÆ ×ð³àÆ Çç³ç¶ ÃéÍ Çç¼ñÆ, ÇìÔÅð, ÇÔîÅÚñ êÌç¶ô Áå¶ À°µåð êÌç¶ô ç¶ îËâÆÕñ ÕÅÇÜñ ÇÂà ÃÕ˺âñ ÇòÚ î°¼Ö ð±ê ÇòÚ ôÅÇîñ Ôé, ܯ åÕðÆìé AE ñ¼Ö ð°ê¶ Ü» ò¼è ð°ê¶ çÆ ðÅôÆ ñË Õ¶ êÌÇÖÁÅðÆ éÅñ ýçÅ åËÁ Õðç¶ Ãé, êÌÆÇÖÁÅ ÇòÚ àËÃà ç¶ä òÅñ¶ çÆ Ü×·» å¶ Ô¯ð ÃÆéÆÁð ÇòÇçÁÅðæÆ Ü¯ ÇÕ êÇÔñ» îËÇðà ÇòÚ ÁÅÇÂÁÅ Ô°³çÅ ÃÆ ù ÇìáÅ Õ¶ êÅà ÕðòÅÀ°ä çÅ ×Ëð-ÕÅùéÆ Õ³³î Õðç¶ ÔéÍ ÁËÃ.ÁÅÂÆ.àÆ. ç¶ î°¼Ö ÁÇèÕÅðÆ ÃÌÆ ÁËñ.Õ¶. ïÅçò é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà Ãì³èÆ ÇòÚ EE ç¯ôÆÁ» çÆ Ç×ÌëåÅðÆ Ô¯ Ú°¼ÕÆ ÔËÍ ÇÂà îÔÆé¶ ÁËÃ.ÁÅÂÆ.àÆ. ò¼ñ¯º òðèîÅé îËâÆÕñ ÕÅÇñÜ Çç¼ñÆ çÅ ÇÂ¼Õ ÃÆéÆÁð îËâÆÕñ ÇòÇçÁÅðæÆ Ç×ÌëåÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ÇÂö ÕÅÜñ ç¶ Ô¯ð ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Çòð°¼è òÆ òÅð³à ÷ÅðÆ ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ ôÌÆ ÁËñ.Õ¶. ïÅçò é¶ ÜÅäÕÅðÆ Çç³ÇçÁÅ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ êÆ.ÁËî.ÂÆ.àÆ. ÃÕ˺âñ çÆ B ÃÅñ çÆ Ü»Ú-êóåÅñ ç½ðÅé ÇÂÔ À°íð Õ¶ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ìÔ°å ÃÅð¶ ÁÇÜÔ¶ îËâÆÕñ ç¶ ÃÆéÆÁð ÇòÇçÁÅðæÆ  êÌÇÖÁÅðæÆ çÆ Ü×·» å¶ àËÃà ç¶ êÅà ÕðòÅÀ°ä çÅ Õ³î Õðç¶ Ôé, ÇÂà ×Ëð-ÕÅùéÆ Õ³î ÇòÚ êàéÅ, ÇÃîñÅ, ñÖéÀ±, ÕÅéê°ð å¶ Çç¼ñÆ ç¶ ÇòÇçÁðæÆ ÁÇÔî ð¯ñ ÁçÅ Õðç¶ Áå¶ ÇÂÕ ÁÇÔî ×¼ñ ܯ ÃÅÔîä¶ ÁÅÂÆ ÇÕ ÇÂÔ ÇòÇçÁÅðæÆ îËÇðà ÇòÚ ÁŶ Ô°³ç¶ Ôé Áå¶ êó·ÅÂÆ ÇòÚ ìÔ°å Ô°ÇôÁÅð ÔéÍ ×°ðÜÆå ÇÃ³Ø ð¯îÅäŠdzéÃêËÕàð, ÁËÃ.ÁÅÂÆ.àÆ. é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ F ÇòÇçÁÅðæÆ Ç³çðÅ ×ÅèÆ îËâÆÕñ ÕÅñÜ ÇÃîñÅ, B êàéÅ îËâÆÕñ ÕÅÇñÜ êàéÅ, C ÇÕ³× ÷½ðÜ îËâÆÕñ ÕÅÇñÜ ñÖéÀ±, B òðèîÅé îËâÆÕñ ÕÅÇñÜ Çç¼ñÆ, ǼÕ-ÇÂ¼Õ ÇòÇçÁÅðæÆ ÃÆ.ÂÆ.ÁËî.ÃÆ. ÕÅéê°ð å¶ Â¶.ÁÅÂÆ.ÁÅÂÆ.ÁËî.ÁËÃ. Çç¼ñÆ ôÅÇîñ ÔéÍ ÁËÃ.ÁÅÂÆ.àÆ. é¶ ò¼ñ¯º ÖçôÅ êÌ×à ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂÔ ÃÅð¶ ÃÆéÆÁð ÇòÇçÁÅðæÆ êÆ.ÁËî.ÂÆ.àÆ. Áå¶ Ô¯ðé» îÔ¼åòê±ðé àËÃà» ÇòÚ êÌÇÖÁÅðæÆ çÆ êÌÆÇÖÁÅ ç¶ä çÅ è³çÅ B@@H 寺 òÆ êÇÔñ» çÅ Ú¼ñ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ ÖÅà ÇÕÃî ç¶ ×Ëº× Õ³î Õð ðÔ¶ Ôé ܯ ç¶ô ç¶ ò¼Ö-B ÇÂñÅÇÕÁÅ éÅñ Ãì³èå Ôé ÇÜé·» çÅ ÕÅð¯ìÅð êÆ.ÁËî.ÂÆ.àÆ å¶ Ô¯ð îÔ¼åòê±ðé àËÃà»  ÇòÚ î¯àÆ ðÕî òññ Õ¶ ÁÇÜÔÆÁ» ×Ëð-ÕÅùéÆ ÃÔ±ñå» êÌçÅé ÕðéÅ ÔËÍ 

Çòç¶ô í¶Üä ç¶ é»Á å¶ H ñ¾Ö çÆ á¾×Æ,Çå§é ÇÖñÅø êðÚÅ

ìÇá§âÅ; E ëðòðÆ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ )-Çå§é àðËËòñ ¶ܧ໠ò¾ñ¯º Çòç¶Ã í¶Üä ç¶ é»Á å¶ H ñ¾Ö ð¹ê¶ çÆ á¾×Æ îÅðé çÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð Ôðî§çð ÇÃ§Ø ê¹¾åð éÅéÕ ÇÃ§Ø é¶ ê¹Çñà ù Çç¾åÆ ÇôÕÅÇÂå ÇòÚ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÜÃÕðé ÇÃ§Ø ÁàòÅñ ê¹¾åð çðôé ÇÃ§Ø ìóçŠܯ îÅÂÆ×z¶ôé î¯àð ì§×Å ð¯â çÅ ÁËî.âÆ þ é¶ À¹Ã ù ï±. Õ¶ í¶Üä ç¶ é»Á å¶ ê¿Ü ñ¾Ö ð¹ê¶ ñË ñÂ¶Í À¹Ã é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÜÃÕðé ÇÃ§Ø ¦ìÅ Ãî» À¹Ã ù Çòç¶ô í¶Üä ç¶ ñÅð¶ ñÅÀ¹ºçÅ ÇðÔÅ,êð Ô¹ä À¹Ã é¶ êËö òÅêà Õðé 寺 òÆ ÇÂéÕÅð Õð Çç§åÅÍ ê¹ÇñÃ é¶ Ü»Ú å¯º ìÅÁç ÜÃÕðé ÇÃ§Ø ÁàòÅñ ÇÖñÅø è¯ÖÅèóÆ çÅ îÅîñÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ þÍ ÇÂà åð·» ê¹Çñà կñ çðÜ ÕðòŶ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé» ÇòÚ ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÜÃÇò§çð ÇÃ§Ø òÅÃÆ ìçå ÇìÔÅð é×ð ìÇá§âÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Ôðî¶ñ ÇÃ§Ø ê¹¾åð Ü×ÜÆå ÇÃ§Ø òÅÃÆ Áîé é×ð Çê¾Û¶ ì¾Ã Á¾âÅ îñ¯à Áå¶ ×¹ðî¶ñ ÇÃ§Ø ê¹¾åð Ü×ÜÆå ÇÃ§Ø òÅÃÆ ê¾Ö¯òÅñ ð¯â «ÇèÁÅäÅ é¶ À¹Ã ç¶ íðÅ ù ÕËé¶âÅ í¶Üä ñÂÆ Çå§é ñ¾Ö ð¹ê¶ ñË ñÂ¶Í À¹Ã é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ¦ì¶ Ã ç¯ò¶ ÇòÁÕåÆ é» å» À¹Ã ù Çòç¶ô í¶Ü ðÔ¶ ïé Áå¶ éÅ ÔÆ À¹Ã ç¶ êËö òÅêà Õð ðÔ¶ ÔéÍ æÅäÅ ÇÃòñ ñÅÇÂé ê¹ÇñÃ é¶ ç¯ò¶ àzËòñ÷ ¶ܧ໠ÇÖñÅø íÅðåÆ ç§âÅòåÆ çÆ èÅðÅ DB@,AB@ÂÆ åÇÔå îÅîñÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ þÍ

Øð Õ§î Õðé òÅñÆ Á½ðå éÅñ Üìð ÇÜéÅÔ

ìÇá§âÅ; E ëðòðÆ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ )-Çå§é ÇòÁÕåÆÁ» òñ¯º Çå§ñ Á½ðå» éÅñ Çîñ Õ¶ Øð ÇòÚ ÞÅóÈ ê¯Ú¶ çÅ Õ§î Õðé òÅñÆ ÇÂÕ Á½ðå éÅñ Üìð ÇÜéÅÔ Õðé çÅ îÅîñÅ ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ þ Í êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ðÅäÆ Õ½ð êåéÆ Ãò: ×¹ðçÆê ÇÃ§Ø òÅÃÆ Ú§çÃð ìÃåÆ ìÇá§âÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ñ¯Õ» ç¶ Øð» ÇòÚ ÞÅóÈ ê¯Ú¶ çÅ Õ§î ÕðçÆ þÍ À¹Ã é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ Õ¾ñ· À¹Ô ×¹ðÈ å¶× ìÔÅçð é×ð ÇòÖ¶ ùÖî§çð Õ½ð ç¶ Øð ÞÅóÈ ê¯ÚÅ ñÅÀ¹ä ×ÂÆ ÃÆ êð À¹æ¶ î½ÜÈç îéÜÆå Õ½ð,ùÖÜÆå Õ½ð,ùÖî§çð Õ½ð Áå¶ À¹Ã ç¶ êåÆ Ãî¶å ç¯ ÁäêÛÅå¶ ÇòÁÕåÆÁ» é¶ À¹Ã éÅñ Üìð ÇÜéÅÔ ÕÆåÅÍ ê¹ÇñÃ é¶ À¹Õå ÃÅð¶ ÇòÁÕåÆÁ» ÇÖñÅø îÅîñÅ çðÜ Õð ÇñÁÅ þÍ

éÕñÆ âÅÕàð éôÆñÆÁ» çòÅÂÆÁ» Ãî¶å ÕÅìÈ

ìÇá§âÅ; E ëðòðÆ (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ )-æÅäÅ ÕËéÅñ Õñ¯éÆ ê¹ÇñÃ é¶ ç¯ éÕñÆ âÅÕàð» ù éôÆñÆÁ» çòÅÂÆÁ» Ãî¶å ÕÅìÈ ÕÆåÅ þÍ êzÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ê¹ÇñÃ é¶ ÇÂÕ ×¹êå ÃÈÚéÅ ç¶ ÁèÅð å¶ Ã§çÆê Õ¹îÅð ê¹¾åð Çòܶ Õ¹îÅð òÅÃÆ ÕðåÅð ìÃåÆ Áå¶ Ã§éÆ Õ¹îÅð ê¹¾åð ðÅÇܧçð Õ¹îÅð òÅÃÆ êÇàÁÅñÅ ëÅàÕ ìÇá§âÅ ù BA@ éôÆñ¶ ÕËêôñ Áå¶ AF@ ׯñÆÁ» Ãî¶å ×¾åÅ ëËÕàðÆ Õ¯ñ¯º ÕÅìȹ ÕÆåÅ þÍ ê¹Çñà Áé¹ÃÅð ç¯ò¶ ñ¯Õ» ù îÅÇÔð âÅÕàð ç¾Ã Õ¶ éôÆñÆÁ» çòÅÂÆÁ» ò¶Úç¶ ÃéÍ ê¹ÇñÃ é¶ ç¯ò» ÇÖñÅø íÅðåÆ ç§âÅòåÆ çÆ èÅðÅ AE ǧâÆÁé îËâÆÕñ ÁËÕà AIEF Áå¶ DB@ èÅðÅ åÇÔå îÅîñÅ çðÜ Õð ÇñÁÅÍ

ê³ÜÅìÆ ×ÆåÕÅð ÃíÅ ê³ÜÅì ò¼ñ¯ éò¶ ÃÅñ çÅ ÕËñ§âð ÜÅðÆ ÕÆåÅ

ñ°ÇèÁÅäÅ E ëðòðÆ (Ãñ±ÜÅ ) ê³ÜÅìÆ ×ÆåÕÅð ÃíÅ ê³ÜÅì ò¼ñ¯ ìÆå¶ ÚÅð ÃÅñÅ çÆ åðÅ ÇÂà òÅð òÆ éò¶ ÃÅñ çÅ ÕËñ§âð ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÜÃù Á¼Ü ÃíÅ ç¶ Ú¶ÁðîËé ç¶ò æðÆÕ¶òÅñÅ, êzèÅé êÅñÆ ç¶åòÅñÆÁÅ ,ÃðêzÃå ÁîðÆÕ ÇÃ³Ø åñò³âÆ ,Çò¼å ÃÕ¼åð ìñÜÆå ÇÃ³Ø ìÅ×Æ ,ÃÆéÆÁð îÆå êzèÅé ÃÅèÈ ÇÃ§Ø ÇçñÃÅç ,Üéðñ ÃÕ¼åð ìñìÆð ÇÃ³Ø îÅé å¶ êzèÅé ÃÅÂÆ îÆÁÅ îÆð ëÅÀ±â¶Ãé ê³ÜÅì ÔðíÜé ÇÃ³Ø ìðÅó é¶ ê³ÜÅìÆ íòé ñ°ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ ÇðñÆÜ ÕÆåÅ ÇÜÃç¶ Ãì³è Çò¼Ú ò¼Ö ò¼Ö ì¹ñÅÇðÁÅ é¶ ÁÅêä¶ ÇòÚÅð êz×à ÕðÇçÁÅ ÇÕÔÅ ÇÕ ×ÆåÕÅðÆ ê³ÜÅìÆ Ã¼ÇíÁÅÚÅð çÅ æ³î ÔË å¶ Á¼Ü çÆ ×ÅÇÂÕÆ Ü¯ ê³ÜÅìÆ Ã¼ÇíÁÅÚÅð ù ÇéØÅð ò¼ñ ÇñÜÅ ðÔÆ ÔË ÇÂÔ ÃÅⶠÃÅÇðÁÅ ñÂÆ Ã¯Úä çÅ î¹¼Ö ÇòÃÅ ÔË Á¼Ü ç¶ ×ÆåÕÅðÅ å¶ ×ÅÇÂÕÅ ù À°ÔÆ ×Æå ÇñÖä¶ å¶ ×ÅÀ°ä¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé ܯ ÃÅⶠÇê³âÅ ,Ú òÃç¶ ñ¯ÕÅ çÆ î³ÈÔ ì¯ñçÆ åÃòÆð Ô¯ä å¶ êzÆòÅð Çò¼Ú ìËáÕ¶ Ã¹ä¶ ÜÅ ÃÕä ÇÂà î½Õ¶ îÅó¶ ×Æå ÇñÖä å¶ ×ÅÀ°ä òÅÇñÁÅ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕðÇçÁÅ À°ÔéÅ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯ Á¼Ü Õ¼ñ ÇÂÃåðÆ íñÅÂÆ î³Ú å¶ ñ¯¯Õ ÜÅ×ðÈ°Õ î¹³ÇÔî çÆÁŠܼæ¶ì³çÆÁÅ ò¼ñ¯ ñ¼ÚðåÅ ç¶ ÇÖñÅë ñ¯Õ ñÇÔð êËçÅ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË ê³ÜÅìÆ ×ÆåÕÅð ÃíÅ ê³ÜÅì À°ÃçÆ ÔîÅÇÂå ÕðÇçÁÅ òèÆÁ» ×Æå ÇñÖä å¶ ×ÅÀ°ä òÅÇñÁÅ çÆ ÃñÅØÅ ÕðçÆ ÔË å¶ ÇÂà î¹ÇÔ³î ù êÈðé ÔîÅÇÂå Çç³çÆ ÔË åŠܯ ÁÅÀ°ä òÅñÆÁÅ êÆóÆÁŠܯ Á¼Ü Õ¼ñ êð¯ÃÆ ÜÅ ðÔÆ ñ¼ÚðåÅ å¯ ìÚ ÃÕä ÇÂà î½Õ¶ Çì¼Õð ÚÅêó¶ òÅñÅ ,å¶ÜÅ í°¼à¶ òÅñÅ ,ìñÜÆå ìÅ×Æ ,ÜÃÇò³çð ñåÅñÅ ,í×ò³å Çñ¼à ,ùÖòÆð Ã³è¶ ,ܼÃÆ ÔðçÆê ,âÅ Ü×êÅñ Ö³×ÈóÅ ,ÕðéËñ ÇÃòÆÁÅ ,Ãòðé ,ïÕÆ ,ïù Ü×ðÅÀ° ,îÆå îÅÜðÆ ÁÅÇç é¶ òÆ ê³ÜÅìÆ ×ÅÇÂÕÆ å¶ ×ÆåÕÅðÆ Á³çð ÁÅ ðÔ¶ ÇéØÅð å¶ ÇÚ³åÅ êz×à ÕÆåÆÍ

«ÇèÁÅäÅ ((Ãñ±ÜÅ )  ÔñÕÅ ÁÅåî é×ð ç¶ ÃÆéÆÁð Õ»×ðÃÆ é¶åÅò» çÆ îÆÇà§× ÇòÚ ì¯ñç¶ Ç´ôé Õ¹îÅð ìÅòÅ ÃÅìÕÅ êzèÅé ÇÜñ·Å Õ»×ðà Õî¶àÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ¯Õå§åð ÇòÚ Ã¹êé¶ ñËä çÅ Ãí 鱧 Ô¾Õ, êð ÃðÕÅð Õ»×ðà çÆ ÔÆ ìä¶×ÆÍ ÃzÆ ìÅòÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ íÅÜêÅ ÃðÕÅð Ãî¶ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ» 鱧 Çç¾å¶ ÜÖî Áܶ Á¾ñ¶ Ôé, À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ ÇÕÃ î±§Ô éÅñ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ò¯à êÅÀ¹ç¶, ÕÆ ñ¯Õ ê¿ÜÅì ÇòÚ Áô»åÆ, ÇòÕÅà ÇòÚ Öñ¯å, ì¶ð¹Ü×ÅðÆ, ÇízôàÅÚÅð, è¾Õ¶ôÅÔÆÁ», Õìܶ Õðé òÅñ¶ ñ¯Õ» 鱧 Ô¯ð ìðçÅôå Õðç¶Í À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ ñ¯Õ ôÅåÆ, ÇòÕÅô Áå¶ Ö¹ôÔÅñÆ ÚÅÔ§¹ç¶ Ôé, ܯ Õ»×ðà êÅðàÆ ÔÆ ç¶ ÃÕçÆ þÍ ÃzÆ ìÅòÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ C@ ÜéòðÆ é±§ Õ»×ðà êÅðàÆ ç¶ À¹îÆçòÅð ñÂÆ ò¯à» êÅÀ¹ä ñÂÆ Ü¯ À¹åôÅÔ ÃÆ À¹Ô Õ»×ðà çÆ ÃðÕÅð çÆ åÃòÆð ê¶ô ÕðçÅ ÃÆÍ À¹Ôé» ÇÕÔÅ ÇÕ F îÅðÚ é±§ ê¿ÜÅì ÇòÚ éòÆ Ãò¶ð, åìçÆñÆ ÇçÖÅÂÆ ç¶ò¶×Æ, ܯ ÕË ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é±§ î¹¾Ö î§åðÆ ìäŶ×Æ Áå¶ ê¿ÜÅì î¹ó ôÅåÆ ÇòÕÅô Áå¶ Ö¹ôÔÅñÆ ç¶ ðÃå¶ å¶ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà Ãî¶ À¹Ôé» ç¶ éÅñ Õ¹ñçÆê Ú§ç ôðî» òÅðâ êzèÅé, ÁôòéÆ ôðî» àÆ.àÆ, ðÅè¶ ÇÃÁÅî, ïôêÅñ ôðî», ð¶ôî ÇÃ§Ø Ã¾×±, ðÅܶô ìÜÅÜ, ÕðîòÆð ôËñÆ, éÆðÜ ÃÇÔ×ñ, éòçÆê ìÅòÅ Áå¶ Áðܹé ìÅòÅ ÔÅÜð ÃéÍ