BE ñ¾Ö àé ÁéÅÜ ÜÅðÆ Õð¶×Å Õ¶ºçð

éòÄ Çç¾ñÆ, C Ãå¿ìð (ðÅÜÇò¿çð Çã¾ñ¯) - Õ¶ºçð ÃðÕÅð é¶ ×ðÆì» ù ÁéÅÜ ò¿âä ç¶ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ç¶ Ô¹Õî çÆ êÅñäÅ ÁèÆé ÃÈÇìÁ» ù BE ñ¾Ö àé ÕäÕ å¶ ÚÅòñ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðÅÀ¹ä çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ þÍ Çò¾å î¿åðÆ êÌäì î¹ÖðÜÆ çÆ Á×òÅÂÆ Çò¾Ú î¿åðÆ ÃîÈÔ çÆ Ô¯ÂÆ îÆÇà¿× Çò¾Ú ÇÂÔ ëËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ îÆÇà¿× 寺 ìÅÁç Ö¶åÆ î¿åðÆ ôðç êòÅð é¶ ê¾åðÕÅð» ù ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ò¾Ö-ò¾Ö ÃðÕÅðÆ í¿âÅð Øð» Çò¾Ú ð¾ÖÆ BD ñ¾Ö àé ÕäÕ ÃÈìÅ ÃðÕÅð» ù î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ ÃÈìÅ ÃðÕÅð» ÇÂÔ ÕäÕ ×ðÆì» çðÇîÁÅé ò¿âä çÅ êÌì¿è Õðé×ÆÁ»Í ÇÂÔ ÁéÅÜ î¹øå éÔÄ Ãׯº ×ðÆìÆ ð¶Ö» 寺 ԶỠðÇÔ ðÔ¶ êÇðòÅð» (ìÆ. êÆ. ÁËñ.) ù Çç¾å¶ ÜÅä òÅñ¶ î¹¾ñ À¹å¶ ÔÆ ò¿ÇâÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ç¯ Ø¿à¶ å¯º ò¾è Ã å¾Õ Ú¾ñÆ ÇÂà îÆÇà¿× Çò¾Ú ï¯ÜéÅ ÕÇîôéð ç¶ ÇâêàÆ Ú¶ÁðîËé î¶éà¶Õ ÇÃ¿Ø òÆ î½ÜÈç ÃéÍ

ÕôîÆð ÓÚ¯º Çþֻ ù íÜÅÀ¹ä çÆ ÇåÁÅðÆ - ×âÕðÆ

éòÄ Çç¾ñÆ, C Ãå¿ìð (ðÅÜÇò¿çð Çã¾ñ¯) - íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ ç¶ êÌèÅé ÇéÇåé ×âÕðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ò¾ÖòÅçÆ åÅÕå» ôîÆð 寺 ê³Çâå» ù Õ¾ãä Çê¾Û¯º ÃÈì¶ Çò¾Ú ðÇÔ¿ç¶ ÇÂ¾Õ ñ¾Ö Çþֻ ù òÆ ìÅÔð Õ¾ãä Çò¾Ú ñ¾×ÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ À¹é·» ù ÇÂÃñÅî èðî ÕìÈñ Õðé ñÂÆ îÜìÈð Õð ðÔÆÁ» Ôé Ü» Çëð À¹é·» ù ÕôîÆð Û¾âä ñÂÆ çìÅÁ êÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ ×âÕðÆ é¶ ÇÂæ¶ î÷çÈð» ç¶ ÇÂ¾Õ ÃîÅ×î ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ã¿ï¹Õå êÌ×åÆôÆñ ×áܯó ÃðÕÅð éÅ å» ç¶ô çÆ Á¿çðÈéÆ ÔÅñå éÈ¿ ÿíÅñ ÃÕÆ þ Áå¶ éÅ ÔÆ Õ½î»åðÆ ÔÅñå ù, Ãׯº ç¶ô ÇÂ¾Õ ì¹ð¶ ç½ð Çò¾Ú¯º ñ¿Ø ÇðÔÅ þÍ

ïéÆÁÅ ×»èÆ Ú½æÆ òÅð Õ»×ðà êÌèÅé ìä¶×Æ

éòÄ Çç¾ñÆ, C Ãå¿ìð (ðÅÜÇò¿çð Çã¾ñ¯) - Ú½æÆ òÅðÆ Õ»×ðà çÆ Õ½îÆ êÌèÅé ìä Õ¶ ÇÂà ÁÔ¹ç¶ À¹å¶ Ãí 寺 ñ¿ì¶ Ã å¾Õ ðÇÔä çÅ ÇÂÇåÔÅà ðÚä ÜÅ ðÔÆ ôÌÆîåÆ Ã¯éÆÁÅ ×»èÆ ç¶ Ô¾Õ Çò¾Ú êÌèÅé î¿åðÆ îéî¯Ôé ÇÿØ, Çò¾å î¿åðÆ êÌäì î¹ÖðÜÆ, Õ»×ðà Üéðñ ÃÕ¾åð ðÅÔ¹ñ ×»èÆ Áå¶ êÅðÆ ç¶ Ô¯ð ÕÂÆ êÌî¹¾Ö ÁÅ×ÈÁ» é¶ éÅî÷ç×Æ ê¾åð» ç¶ EE Ã˺à çÅÖñ ÕÆå¶Í êÅðàÆ ÃÈåð» é¶ ÔÅñ»ÇÕ Õ¯ÂÆ ê¾ÕÆ ÜÅäÕÅðÆ éÔÄ Çç¾åÆ Çëð òÆ ôÌÆîåÆ ×»èÆ Çòð¹¾è Õ¯ÂÆ òÆ éÅîÜç×Æ ê¾åð çÅÖñ éÅ Ô¯ä ÕÅðé À¹é·» çÅ Ú½æÆ òÅðÆ êÅðàÆ êÌèÅé ìäéÅ åÕðÆìé åËÁ þÍ

ôðèÅ å¶ À¹åôÅÔ éÅñ îéÅÇÂÁÅ ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ÜÆ çÅ êÇÔñÅ êzÕÅô êÈðì

ìÇá§âÅ C Ãåì§ð (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÇÔñ¶ êzÕÅô À¹åÃò ç¶ Ãì§è ÇòÚ ÃæÅéÕ ôÇÔð ÇòÚ Á§Çîzå ò¶ñ¶ 寺 ôÅî ç¶ çÆòÅé ÃÜŶ ×Â¶Í ÇÜà ÇòÚ ê¿æ ç¶ êzÇþè ðÅ×Æ Ü¾ÇæÁ», ãÅâÆ Ü¾ÇæÁ» å¶ ÕæÅòÅÚÕ» é¶ ×¹ðìÅäÆ ç¶ îé¯Ôð ÕÆðåé å¶ ÕæÅ ðÅÔƺ ç×å» ù ÇéÔÅñ ÕÆåÅÍ êÇÔñ¶ êzÕÅô ÇçòÃ ç¶ Ãì§è ÇòÚ ÃzÆ Ã¹ÖîéÆ ÃÅÇÔì öòŠùÃÅÇÂàÆ òñ¯ Ôð ÃÅñ çÆ åð·» ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÃÇÔÜ êÅá ç¶ í¯× êÅÀ¹ä 寺 À¹êð§å ÃzÆ Ã¹ÖîéÆ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÅá ÕÆå¶ ×Â¶Í ÇÂà î½Õ¶ ùÃÅÇÂàÆ ç¶ ÃðêzÃå íÅÂÆ Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø é¶ ÃîÈÔ Ã§×å» ù ×¹ðÈ îÔÅðÅÜ ç¶ êÇÔñ¶ êzÕÅô À¹åÃò çÆ òèÅÂÆ Çç¾åÆÍ ôÅî ç¶ ÃîÅ×î ÇòÚ Ü¯ ÒÒôìç ×¹ðÈ êzÚÅð ÃîÅ×î Áå¶ îÔÅé ÕÆðåé çðìÅð ÓÓ ç¶ éÅî Ô¶á ÁÜÆå ð¯â Áå¶ ìÆìÆ òÅñÅ ð¯â çÆ Ã§×å òñ½ û޶ å½ð å¶ âÅ: ìÖôÆ ÔÃêåÅñ òÅñÆ ×ñÆ é§: C ÇòÚ Ö¾¹ñ·¶ ê¿âÅñ ÇòÚ îéÅÇÂÁÅ , ÇÜà ÇòÚ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ç¾¹Ö ÇéòÅðä «ÇèÁÅäŠ寺 íÅÂÆ ÃÅÇÔì ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø ÕæÅ òÅÚÕ , íÅÂÆ ÇêzæÆêÅñ ÇÃ§Ø ÔÜÈðÆ ðÅ×Æ ×¹: ç¹Ö ÇéòÅðä ÃÅÇÔì «ÇèÁÅäŠç×å» ù Ãìç ÕÆðåé ðÅÔÆ ÇéÔÅñ ÕÆåÅ Áå¶ îÔ§å ÕÅÔé ÇÃ§Ø ÜÆ Ã¶òÅ ê¿æÆ ×¯ÇéÁÅäÅ î§âÆ é¶ Ã§×å» ç¶ çðôé ÕÆå¶ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃ¾Ö èðî ç¹éÆÁÅ çÅ êÇÔñÅ èðî þ ÇÜà èðî ç¶ ×¹ðÈ ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ÜÆ Çìé·» ê¾Ö-êÅå ç¶ Ãí ÁîÆð -×ðÆì, À¹Ú-éÆÚ Áå¶ ò¾â¶- ۯචñÂÆ Ãðì û޶ ÔéÍ Ü¯ òÆ ÁÅêäÆ ôðèÅ å¶ ÃîðæÅ Áé¹ÃÅð ܯ òÆ ÃÇåÕÅð Çç§çÅ þ ×¹ðÈ ÃÅÇÔì ù êzòÅé þÍ íÅÂÆ ÃÅÇÔì ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø ÕæÅ òÅÚÕ é¶ ÇÃ¾Ö çÆ ôðèÅ íÅòéÅ çÆ ÇÜÀ¹çºÆ ÜÅ×çÆ ÇîôÅñ Çç§ç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÃ¾Ö ù Ôî¶ôÅ ÁÅêä¶ ×¹ðÈ å¶ ÇéÃÚÅ ð¾ÖäÆ ÚÅÔÆçÆ þ À¹Ô Ãðì ÇòÁÅêÆ þÍ ð¯×Æ ç¶ ð¯× Õ¾àäÅ òÅñÅ þÍ Ã¯ ç×å» é¶ ÇÂà ð¹ÔÅéÆ ÃîÅ×î ÇòÚ íðêÈð ìÅäÆ çÅ Áé§ç îÅÇäÁÅÍ Ã§×å» òñ¯º ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÃÇåÕÅð ù ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ ÇÂÕ êÅñÕÆ ÃÅÇÔì ÇåÁÅð ÕÆåÆ þ, ܯ ÇìñÕ¹ñ ëðÆ Ã¶òÅ Õð¶ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ íÅÂÆ ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø , íÅÂÆ îÔ¶ôǧçð ÇÃ§Ø ,ïù, ÁÅÇ×ÁÅêÅñ ÇÃ§Ø , î¾Õó ôÈ òÅÇñÁ» é¶ Ã§×å» çÆ Ã¶òÅ Õðé ÇòÚ ÇÔ¾ÃÅ êÅÇÂÁÅÍ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇÃ§Ø ÃíÅ ÁËé.ÁËë.ÁËñ. Õñ¯éÆ ÇòÖ¶ Á§Çîzå ò¶ñ¶ ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ êÇÔñ¶ êzÕÅô À¹åÃò ç¶ Ãì§è ÇòÚ ÃÅÇÔì ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÁÖ¿â êÅá ç¶ í¯× êŶ׶ ðÅå ù ãÅâÆ Ü¾æÅ íÅÂÆ ðäÜÆå ÇÃ§Ø Áå¶ ìÆìÆÁ» ùÖÇܧçð Õ½ð ÖÅñÃÅ, ÇÃîðéÜÆå Õ½ð ÖÅñÃÅ î½ó î§âÆ òÅÇñÁ» é¶ Ã§×å» ù ÇÃ¾Ö ÇÂÇåÔÅÃ å¶ èÅðÇîÕ íðêÈð òÅð» éÅñ ç×å ù ÇéÔÅñ ÕÆåÅ Í ÇÂÔé» ÃîÅ×î» ÇòÚ í¯× À¹êð§å ×¹ðÈ Õ¶ ¦×ð Áå¾¹à òðåÅÂ¶×¶Í Á§å ÇòÚ íÅÂÆ ðÇܧçð ÇÃ§Ø Üðéñ ÃÕ¾åð Áå¶ î¹¾Ö Ã¶òÅçÅð íÅÂÆ ðÇܧçð ÇÃ§Ø é¶ Ã§×å» ù ÇÂà êÈðì çÆÁ» òèÅÂÆÁ» Çç¾åÆÁ»Í ôÇÔð ç¶ Ô¯ð ÇÂÇåÔÅÃÕ å¶ ÃíŠùÃÅÇÂàÆÁ» òñ¯ òÆ ÃîÅ×î Õðé ç¶ ÃîÅÚÅð Çîñ¶ ÇܧéÅ ÇòÚ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÔÅÜÆ ðåé, ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÇÕñzÅ î¹ìÅðÕ, ×¹: ÇÃ§Ø ÃíÅ ÖÅñÃÅ çÆòÅé, Õñ×Æèð ÃÅÇÔì , ÃzÆ ×¹ðÈ ÁðÜé ç¶ò ÃÅÇÔì ×ñÆ é§: AC, î¹ñåÅéÆÁ» ð¯â, êðÃðÅî é×ð, ܯ×Æ é×ð ÁÅÇç ÇòÖ¶ ÃÅÇÔì ÃzÆ ×¹ðÈ ×§zæ ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ ÁÖ¿â êÅá ç¶ í¯× êŶ׶ å¶ èÅðÇîÕ ÃîÅ×î ÕÆå¶ Í Ã§×å» é¶ íÅðÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ×¹ðÈ Øð» ÇòÚ ôðèÅ ç¶ ë¾¹ñ í¶ºà ÕÆå¶ Í

ìÇá§âÅ C Ãåì§ð (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) é½ÜòÅé òËñë¶Áð ùÃÅÇÂàÆ çÆ ÁËì±ñËà òËé âðÅÇÂòð çÆ ñÅêðòÅÔÆ ÕÅðé Õ¾êó¶ çÆ ç¹ÕÅé Á§çð ÜÅ òóÆÍ éò¶º ì¾Ã Á¾â¶ ç¶ ÇÂ¾Õ êÅö ìäÆ ÃìÜÆ î§âÆ çÆ ìÔ¹å ÔÆ å§× ÃóÕ ÇÜÃ ç¶ ÇÂ¾Õ êÅö ÃìÜÆ çÆÁ» ç¹ÕÅé» Áå¶ ç±Ü¶ êÅö ÕÇðÁÅé¶, Õ¾êó¶ ÁÅÇç çÆÁ» ç¹ÕÅé» ìäÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ ðÃåÅ ìÔ¹å ÔÆ å§× Ô¯ä ÕÅðé ÃÅÂÆÕñ, î¯àðÃÅÂÆÕñ òÆ ð¹Õ-ð¹Õ Õ¶ ÔÆ À¹æ¶ çÆ ¦Ø ÃÕçÅ þÍ êð ÁËì±ñËºÃ å¶ ñ¾×¶ ԯ¶ Á˺îðÜ˺ÃÆ ÃÅÇÂðé ÕÅðé ðÃåÅ Çîñ ÜÅäŠùíÅÇòÕ ÔÆ þÍ êð Çëð òÆ âðÅÇÂòð é¶ Ç§éÆ ñÅêðòÅÂÆ éÅñ òËé íÜÅÂÆ ÇÕ À¹Ô Õ¾êó¶ çÆ ç¹ÕÅé Á§çð ÜÅ òóÆÍ ÇÂ¾Õ ÇðÕô¶ ù À¹ñàÅ Õ¶ ç¹ÕÅé Á§çð ê¶ Ç§éòðàð ù òÆ í§é Çç¾åÅ Áå¶ ç¹ÕÅé Á§çð ñ¾Ç×ÁÅ ÃÆôÅ òÆ å¯ó Çç¾åÅÍ þðÅéÆ çÆ ×¾ñ å» ÇÂÔ þ ÇÕ ÃîÅÜ Ã¶òÅ ù ÃîðÇêå ÇÂà ùÃÅÇÂàÆ çÅ âðÅÇÂòð ǧéÆ å§× ÃóÕ À¹¾å¶ çÆ Ç§éÆ å¶Ü ×¾âÆ ÇÕª íÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ Ü篺 ÇÕ Á¾×¯º Õ¯ÂÆ ÁËîðÜ˺ÃÆ òÆ éÔÄ ÃÆÍ î½Õ¶ å¶ ç¹ÕÅéçÅð Áå¶ âðÅÇÂòð ÇòÚÕÅð Ô¯ÂÆ Ô¾æ¯êÅÂÆ Çò¾Ú ç¹ÕÅé òÅÇñÁÅ çÆ ÇÂ¾Õ Ã¯é¶ çÆ ôÅê òÆ ÇÕå¶ Çâ¾× êÂÆÍ ÇÂæ¶ ÇÂÔ òÆ ç¾Ãäï¯× þ ÇÕ ôÇÔð Á§çð ÕÂÆ Ã¶òŠùÃÅÇÂàÆÁ» Õ§î Õð ðÔÆÁ» Ôé, À¹Ô ÇÂ¾Õ ç±Ü¶ 寺 Á¾×¶ ¦Øä çÆ ç¯ó Çò¾Ú ÕÂÆ òÅð éÇÔð» Çò¾Ú¯º ñ¾íÆÁ» ñÅô» ÇêÛ¶ òÆ ÁÅêà Çò¾Ú ñó êËºç¶ Ôé ÇÕ ÇÂÔ ñÅô À¹é·» ç¶ òðÕð» é¶ ñ¾íÆ þÍ ÁÇÜÔÆ ÇÂ¾Õ ØàéÅ ÇêÛñ¶ ÇçéÆ òÅêðÆ Ü篺 À¹Õå ùÃÅÇÂàÆ Áå¶ ÃÔÅðÅ Üé öòÅ ç¶ òðÕð ÇÂ¾Õ ñÅô ù ç¯é» ÇôÇðÁ» ù ëó· Õ¶ ÁÅê¯-ÁÅêä¶ ò¾ñ ÇÖ¾Ú ðÔ¶ Ãé Áå¶ çÅÁòÅ Õð ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÇÂà ñÅô À¹¾å¶ À¹é·» çÅ Ô¾Õ þÍ ÁÇÜÔÆ ÇÖ¾Ú¯åÅä ÇÂé·» ñ¯Õ» çÆÁ» ÕÆåÆÁ» Ô¯ÂÆÁ» öòÅò» êÅäÆ ë¶ð Ü»çÆ þÍ ÇÜò¶º ÇÕ Á¾Ü Ô¯ÇÂÁÅÍ

í×òÅé ôzÆ Ç´ôé çÅ ÷éî ÇçÔÅóÅ è±î-èÅî éÅñ îéÅÇÂÁÅ

×¹ð±ÔðÃÔŶ, C Ãå§ìð (èðîêÅñ ×¹ñÅàÆ)- é÷çÆÕÆ Çê¿â ê¿÷¶ ÕÆ À¹åÅó ÇòÖ¶ Ôð ÃÅñ çÆ åðź ÇÂà ÃÅñ òÆ Ç´ôé ÁôàîÆ ÇÕôéÅ î§çð ÓÚ ìóÆ è±î-èÅî Óå¶ ôðèÅ íÅòéÅ éÅñ îéÅÂÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ ì¾ÇÚÁÅ ò¾ñ¯ ôÆ Ç´ôé í×òÅé éÅñ Ãì§èå Õ¯ðÆú×zÅëÆÁÅ ê¶ô ÕÆåÆÁÅÍ ÁôàîÆ ç½ðÅé îñ¯à å¯ ÁŶ Çòô¶ô çðìÅð ÓÚ Ç´ôé í×òÅé ù ò¾Ö-ò¾Ö ð±êÅ ÓÚ Ã÷ÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ Óå¶ Ç´ôé í×òÅé çÆ ñÆñÅ çÅ ×¹ä×Åé ÕÆåÅ Óå¶ ÕÂÆ åðź çÆÁÅ ÞÅÕÆÁÅ ê¶ô ÕÆåÆÁÅÍ ÇÂÃ å¯ ìÅç áÆÕ AB ò÷¶ ôzÆ Ç´ôé í×òÅé ç¶ ÷éî ÁòÃð Óå¶ Õ¶Õ Õ¾à Õ¶ ñ¯ÕÅ ù êzôÅç ò§ÇâÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î¯Õ¶ ê¹÷ÅðÆ ÃzÆ ìñç¶ò ôðîÅ, êzØÅé ÁÇòéÅô Ú§çð î¹àé¶÷Å, àÆà± î¹àé¶÷Å, Ã×é ñÅñ ÁÃÆ÷Å, Ãðê¿Ú ÔðÆ Ú§ç Õ§ì¯Ü, ðÕ¶ô î¹àé¶÷Å, ÷éÕ ðÅ÷, ìñðÅî èòé å¯ ÇÂñÅòÅ Ãî±Ô Õî¶àÆ îËìð ÔÅ÷ð ÃéÍ

íÅðåÆ ÜÆòé ìÆîÅ çÆ EEòÄ òð¶×¿ã îéÅÂÆ ×ÂÆ

ì¿×Å, C Ãå¿ìð (éÇð¿çð îÅÔÆ) - ÇÂæ¶ ÃæÅéÕ íÅðåÆ ÜÆòé ìÆîÅ Çé×î ìÌ»Ú ì¿×Å ÇòÖ¶ ÁËñ. ÁÅÂÆ. ÃÆ. çÆ EEòÄ òð¶×¿ã îéÅÂÆ ×ÂÆÍ çëåð Çò¾Ú ÃàÅë, ÇòÕÅà ÁÇèÕÅðÆ Â¶Ü¿à Áå¶ êÅÇñÃÆ èÅðéÅ ù ìÌ»Ú îËé¶Üð ôÌÆ îÇÔ¿çð ñÅñ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ÁËñ. ÁÅÂÆ. ÃÆ. Ô¹ä å¾Õ AA ñ¾Ö Õð¯ó çÆ Ã¿îåÆ òÅñÆ Â¶ôÆÁÅ çÆ Ãí 寺 ò¾âÆ Õ¿êéÆ þ Áå¶ I@@ 寺 ò¾è êÈð¶ íÅðå Çò¾Ú ÁÅêäÆÁ» ÇìñÇâ¿×» ÔéÍ ÇÂà î½Õ¶ ÃîÈÔ ÃàÅë Áå¶ Â¶Ü¿à» é¶ íÅðåÆ ÜÆòé ìÆîÅ Çé×î ù Ô¯ð òÆ ì¹ñ¿çÆÁ» À¹å¶ ÇñÜÅä çÅ êÌä ÇñÁÅÍ Õ¿êéÆ çÆ îÅðÕÆà êñ¾Ã-A êÅÇñÃÆ ÁèÆé A Õð¯ó AG ñ¾Ö ð¹ê¶ ÇÂվᶠÕðç¶éò» ÇðÕÅðâ ìäÅÇÂÁÅ Áå¶ Õ¿êéÆ çÆ éòÄ êÅÇñÃÆ êËéôé êñ¾Ã ñ»Ú ÕÆåÆÍ ÇÂà î½Õ¶ î¯Ôä Ú¿ç, Ü×çÆô Õ¹îÅð, ×¹ðçÆê ÇÃ¿Ø ÁÅÇç ÔÅÜð ÃéÍ

Á˵Ã.âÆ.Á˵î ðÅܶô ÇåzêÅáÆ é¶ ð¯Ü¶ Ö¹ñòŶ

èÈðÆ C Ãå³ìð (ðÅܶôòð Çê³àÈ) - Á˵Ã.âÆ.Á˵î èÈðÆ ðÅܶô ÇåzêÅáÆ é¶ ÇÔ³çÈ-î¹ÃÇñî íÅÂÆÚÅðÕ å³ç» ù îÜìÈå ÕðÇçÁ» ÃæÅéÕ î¹ÃÇñî íðÅò» ç¶ Øð êÔ°³Ú Õ¶ À°é·» ç¶ ð¯Ü¶ Ö¹ñòŶ ׶ å¶ À°é·» éÅñ Ö¹ç À°é·» çÆÁ» ðÃî» ÓÚ ôÅÇîñ Ô¯Â¶Í ÇÂà î½Õ¶ ê¼åðÕÅð» éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» ÃzÆ ÇåzêÅáÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ð¯ÜŠǼկ Ã ç¯ ÚÆÜ» çÆ åðìÆÁå Çç³çÅ ÔË, ÇÂ¼Õ ô°Õð çÈܶ êzÔ¶ÜçÅðÆÍ Ö¹ðÅÕ å¶ êÅäÆ Á¼ñÅÔ çÆÁ» ìÔ°å ò¼âÆÁ» ÇéÁîå» Ôé, î×ð ÁÅî ÔÅñÅå Çò¼Ú ÇÕö ÇòÁÕåÆ ù ÇÂÃçÅ ÁÇÔÃÅà éÔƺ Ô°³çÅÍ ð¯Ü¶ Çò¼Ú Ü篺 ÁÅçîÆ Ç³鷻 ÇéÁîå» å¯º ð°ÇÕÁÅ ðÇÔ³çÅ ÔË Áå¶ ÃÈðÜ â°¼ìä 寺 ìÅÁç ÃÖå í°¼Ö-ÇêÁÅà çÆ ÔÅñå Çò¼Ú À°Ô ð¯ÜÅ Ö¯ñçÅ ÔË å» À°Ãù êåÅ ñ¼×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ Ö¹ðÅÕ å¶ êÅäÆ ð¼ì çÆÁ» ÇÕ³éÆÁ» ò¼âÆÁ» ò¼âî¹¼ñÆÁ çÅå» ÔéÍ ÇÂà åÜðì¶ éÅñ ÇÕö òÆ ÇòÁÕåÆ ç¶ Á³çð ô°Õð çÅ Ü÷ìÅ êËçÅ Ô¯äŠùíÅÇòÕ ÔËÍ ÇÂà î½Õ¶ À°é·» éÅñ Õ»×ðÃÆ ÁÅ×È Áô¯Õ Çܳçñ, âÅ. ðÅÜÆò ÇðôÆ, âÅ. Á¼ËÚ.Á˵Ã. îáÅóÈ, âÅ. Áéòð íýó, Õ¯ÁÅêð¶Çàò ïÃÅÇÂàÆ Ôæé ç¶ îËéËÜð ÃçÆÕ ÖÅé, Çê³â ÇòÕÅà ÁëÃð ÃñÆî ÖÅé, î¹ÃÇñî ÁÅ×È éÅçð ÁñÆ í¼àÆ, âÅ. ÃñÆî îÅñ¶ðÕ¯àñÅ ÁÅÇç òÆ ÔÅÜð ÃéÍ

ì¾Ú¶ ù ê¹ñÆà òñ¯º «ÇèÁÅäŠ寺 ÕÅìÈ ÕðÕ¶ À¹Ã¶ îÅÇêÁ» ÔòÅñ¶ ÕÆåÅ

ðÂÆÁÅ, C Ãå¿ìð (çÇò¿çð ÇÃ¿Ø í¿×È)-ðÅÜÃæÅé 寺 Ø𯺠ð¹¾ÃÕ¶ ÁŶ ì¾Ú¶ ù ê¹ñÆà òñ¯º «ÇèÁÅäŠ寺 ÕÅìÈ ÕðÕ¶ À¹Ã¶ îÅÇêÁ» ÔòÅñ¶ ÕÆåÅÍ ð¶ñò¶º Ãà¶ôé å¶ çñÅñ» òñ¯º ì¾Ú¶ ù íðîÅÕ¶ çñÅñÆ ñËÕ¶ Õ¿î å¶ í¶ÇÜÁÅ ÃÆÍ ÇìÁÅà ê¹ñÆà òñ¯º íÅðÆ ÇîÔéå 寺 ìÅÁç ì¾Ú¶ ù ÕÅìÈ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂ¾Õ ðÅå ÔÆ ÇÕÃÅé ç¶ Øð ðÇÔä å¶ ÇÕÃÅé ù íÅðÆ ê̶ÃÅéÆ çÅ ÃÅÔîäÅ ÕðéÅ ÇêÁÅÍ åðÃ ç¶ ÁèÅð å¶ àËñÆëÈé ÕðòÅÀ¹ä ÕÅðä ÇÕÃÅé å¶ î¹ÃÆìå» çÅ êÔÅó Çâ¾Ç×ÁÅÍ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÔðÆ À¹î éÅîÆ AE ÃÅñ» ì¾ÚŠܯÇÕ ðÅÜÃæÅé çÅ ðÇÔä òÅñÅ þ ÇêÛñ¶ Çå¿é îÔÆÇéÁ» 寺 ÁÅêä¶ îÅÇêÁÅ éÅñ ð¹¾ÃÕ¶ Ø𯺠í¾Ü ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÜà Ãì¿èÆ À¹Ãç¶ îÅåÅ ÇêåÅ é¶ ðÅÜÃæÅé Çò¾Ú ×¹¿î Ô¯ä Ãì¿èÆ Çðê¯ðà ÇñÖòÅÂÆ ÃÆÍ À¹Õå ì¾ÚÅ êÇÔñÅ þçðÅìÅç Çò¾Ú ÇÕö ç¶ Õ¿î ÕðçÅ ÇðÔÅ Áå¶ ìÅÁç Çò¾Ú ð¶ñ ×¾âÆ ðÅÔÄ «ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ ê¹¾Ü Ç×ÁÅ ÃÆ ÇÜæ¶ ð¶ñ ×¾âÆ å¯º À¹åðÇçÁÅ ÔÆ Çò¾ÕÆ éÅîÆ ÇÂ¾Õ çñÅñ òñ¯º À¹Ãù Õ¿î å¶ ñòÅÀ¹ä Ãì¿èÆ Õ¹Þ êËö ñËÕ¶ ÇÕö ÇÜ¿îÆçÅð ç¶ Øð í¶Ü Çç¾åÅÍ ÇÜæ¶ ÔðÆ À¹î ì¾Ú¶ òñ¯º ÇÃðë ÇÂ¾Õ ðÅå ðÇÔä À¹êð¿å òÅêà Çëð ñ¹ÇèÁÅäÅ ù ÚÅñ¶ êÅ Çç¾å¶Í À¹Õå çñÅñ òñ¯º Çëð À¹Ã ì¾Ú¶ ù ÇÕö ìËÕ Çò¾Ú Õ¿î Õðé ñÂÆ ð¾Öò» Çç¾åÅÍ ðÅÜÃæÅéÆ ì¾Ú¶ ù ÇÕÃÅé òñ¯º àËñÆëÈé ÕðÕ¶ À¹Ãç¶ Øð ×¾ñ ÕðòÅ Çç¾åÆ ÃÆ êð ÇÕÃÅé ù éÔÄ êåÅ ÃÆ ÇÕ À¹Õå ì¾ÚÅ Ø𯺠ð¹¾ÃÕ¶ ÁÅÇÂÁÅ þÍ ÇÜÃç¶ ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅ ðÅÜÃæÅé ê¹ñÆà òñ¯º êËó é¾êÇçÁÅ ÇìÁÅà ê¹ñÆà ù ÃÅðÆ ØàéÅ Ãì¿èÆ ç¾ÇÃÁÅ ÃÆÍ ÇìÁÅà ê¹ñÆà òñ¯º ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ñ×ÅåÅð ç¯ Ççé ð¶ñò¶º Ãà¶ôé ñ¹ÇèÁÅäÅ ÇòÖ¶ ÛÅêÅîÅðÆ ÕðÕ¶ çñÅñ Çò¾ÕÆ Áå¶ ì¿àÆ À¹êð çìÅÁÅ ìäÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÜé·» é¶ ê¹ñÆà çìÅÁ ÕÅðä ìËÕ Çò¾Ú Õ¿î Õðç¶ ì¾Ú¶ ÔðÆ À¹î ù ÕÅìÈ ÕðÕ¶ ê¹ñÆà ÔòÅñ¶ Õð Çç¾åÅÍçÈÃð¶ êÅö ÇÕÃÅé î¿×ñ ÇÃ¿Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹é·» ÇÂ¾Õ îÜçÈð Øð Çò¾Ú Õ¿î Õðé ñÂÆ ñÇèÁÅäÅ Ãà¶ôé 寺 çñÅñ Çò¾ÕÆ ù A@@ ð¹ê¶ ç¶Õ¶ Øð ñË ÁÅçÅ ÃÆ À¹Õå ðÅÜÃæÅéÆ îÜç¹ð çÆ ×¾ñìÅå À¹Ãç¶ êÇðòÅð éÅñ ÕðòÅ Çç¾åÆ ÃÆ À¹Ãù éÔÄ êåÅ ÃÆ ÇÕ À¹Õå ì¾ÚÅ Ø𯺠ñóÕ¶ ÁÅÇÂÁÅ þÍ À¹Õå ì¾ÚÅ ðÅå ù ÔÆ A@@ ð¹ê¶ ñËÕ¶ òÅêà í¾Ü Ç×ÁÅÍ À¹Ã òñ¯º ÇÂà ׾ñ ù ìÔ¹åÆ ÁÇÔîÆÁå éÅ Çç¾åÆÍ À¹Ãé¶ ç¾ÇÃÁ» À¹Ô À¹Ã ò¶ñ¶ þðÅé-êð¶ôÅé Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÜà òÕå ðÅÜÃæÅéÆ ê¹ñÆà êÅðàÆ ÇìÁÅà ê¹ñÆà êÅðàÆ ù ñËÕ¶ À¹Ãç¶ Øð ê¹¾Ü ×ÂÆÍÀ¹Ãé¶ ÃÅðÆ ØàéÅ ê¹ñÆà ù ç¾ÃÆ êð Õ¯ÂÆ òÆ î¿éä ñÂÆ ÇåÁÅð éÔÄ ÃÆ À¹ñàÅ À¹Ã À¹êð ì¾ÚÅ Á×òÅ Õðé Ãì¿èÆ ê¹ñÆà òñ¯º èîÕÆÁ» ç¶ä ÕÅðä À¹Ô Ô¯ð êð¶ôÅé Ô¯ Ç×ÁÅÍ Áå¶ ñ×ÅåÅð ê¹ñÆà éÅñ ÿêðÕ ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ ÖðÚ¶ å¶ ê¹ñÆà êÅðàÆ ù ÕÂÆ òÅð ñÇèÁÅäÅ Ãà¶ôé å¶ ñËÇÕ Ç×ÁÅ Áå¶ Çò¾ÕÆ éÅîÆ çñÅñ ù ÕÅìÈ ÕðòÅ Çç¾åÅÍ À¹Õå çñÅñ òñ¯º À¹Ã ì¾Ú¶ ù ÇÕö Ô¯ð Ü×» å¶ Õ¿î å¶ ñòÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜæ¶ À¹Ãù ÕÅìÈ ÕðÕ¶ ñÇèÁÅäÅ Ãçð æÅä¶ Çò¾Ú ì¿ç ÕðòÅ Çç¾åÅÍ ÇìÁÅà ê¹ñÆÃ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ À¹¾Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» ðÅÔÄ ðÅÜÃæÅé Ãé¶ÔÅ í¶ÜÕ¶ À¹Õå ì¾Ú¶ ù À¹Ãç¶ îÅÇêÁÅ ÔòÅñ¶ ÕðòÅ Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þÍÇÂà î½Õ¶ ÇìÁÅà ê¹ñÆà êÅðàÆ çÆ ÔÅÜðÆ Çò¾Ú ì¾Ú¶ À¹î êÌÕÅà îÆéÅ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô Á¾á íËä íðÅ Ôé Áå¶ À¹ÃçÅ åÅÇÂÁÅ À¹Ãù ñ×ÅåÅð îÅðçÅ Õ¹¾àçÅ ÃÆ À¹Ô Á¾áòÆ êÅà þ ÇÂà ÕðÕ¶ ð¯ÜÅéÅ çÆ Õ¹¾à-îÅð å¯ âðçÅ î˺ÕðÆì Çå¿é îÔÆé¶ êÇÔñ» Ø𯺠í¾Ü ÁÅÇÂÁÅ ÃÆÍ í¾Üä À¹êð¿å î˺ êÇÔñÅ þçðÅìÅç Ç×ÁÅ ÇÜæ¶ ñ×ÅåÅð ÇÂ¾Õ îÔÆéÅ Õ¿î ÕÆåŠܯ áÆÕ éÅ Ô¯ä ÕÅðä À¹æ¶ î˺ ð¶ñ ×¾âÆ ðÅÔÄ ÇþèÅ ñÇèÁÅäÅ Ãà¶ôé å¶ ê¹¾ÜÅ ÇÜæ¶ Çò¾ÕÆ éÅîÆ çñÅñ òñ¯º îËù ÇÂ¾Õ Çê³â í¶Ü Çç¾åÅ Ç×ÁÅ ÇÜæ¶ î˺ ÁÅêä¶ êÇðòÅð éÅñ ×¾ñìÅå ÕÆåÆÍ Áå¶ âðçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÇÂà ÕðÕ¶ í¾Ü ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ î¶ð¶ êÇðòÅðÕ îËìð îËù ÇÂ毺 Çëð ñË ÜÅä×¶Í ðÅå¯-ðÅå î˺ Çëð ñÇèÁÅäÅ ê¹¾ÜÅ ÇÜæ¶ Çëð Çò¾ÕÆ çñÅñ òñ¯º îËù ì¿àÆ çñÅñ ù ç¶ Çç¾åÅ ÇÜÃé¶ îËù ÇÂ¾Õ ìËÕ Çò¾Ú Õ¿î å¶ ñ×òÅ Çç¾åÅ ÃÆÍ Á¾Ü Çò¾ÕÆ Áå¶ ì¿àÆ çñÅñÅ òñ¯º îËù ê¹ñÆà ÔòÅñ¶ Õð Çç¾åÅ þ î¶ðÅ Õ¯ÂÆ ÕÃÈð éÔÄ þÍ À¹Ãç¶ Øð ÜÅä Ãì¿èÆ ê¹¾Û¶ ÜÅä å¶ À¹Ãé¶ ÇÕÔÅÕ¶ À¹Ô Øð éÔÄ ÜÅò¶×Å ÇÕÀ¹ÇÕ À¹æ¶ À¹ÃçÆ îÅðÕ¹àÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¾×Å þ À¹Õå ì¾ÚŠܯ Ø𯺠ð¹¾ÃÕ¶ ÁÅÇÂÁÅ ÃÆ À¹Ô ê³ÜÅì Çò¾Ú À¹¾Ú ÁÔ¹¾ç¶ å¶ åÅÇÂéÅå ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ ç¶ Çê³â çÅ Ô¯ä ÕÅðä ê¹ñÆà òñ¯º Ø𯺠ð¹¾ÃÕ¶ ÁŶ ì¾Ú¶ Ãì¿èÆ Á×òÅ çÅ êðÚÅ çðÜ Õðé Ãì¿èÆ ÔçÅÇÂåÅ ÕÆåÆÁ» Ô¯ÇÂÁÅ Ãé êð ê¹ñÆà ÁëÃð» ù ÁÃñÆÁå çÅ êåÅ ñ¾×ä À¹êð¿å ÇìÁÅà ê¹ñÆà òñ¯º ðÅìåÅ ÕÅÇÂî ÕðÕ¶ ì¾Ú¶ ù À¹Ãç¶ îÅÇêÁÅ ÔòÅñ¶ Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þÍì¾Ú¶ ç¶ îÅÇêÁÅ òñ¯º ÇìÁÅà ê¹ñÆà çÅ è¿éòÅç ÕÆåÅ À¹æ¶ éÅñ ÔÆ ÇÕÃÅé 寺 ÁÅêäÆ ×ñåÆ Ãì¿èÆ î¹ÁÅëÆ î¿×Æ Áå¶ ÇÕÔÅÕ¶ À¹é·» òñ¯º Çç¾å¶ ÃÇÔï¯× ÃçÕÅ ÃÅâÅ ì¾ÚÅ ÃÅù Çîñ Ç×ÁÅ þÍ

ìÇá§âÅ ôÇÔð ìÇäÁŠç¹çð-ç¹çð ÞÅÕÆÁ» éÅñ Ãòð× ñ¯Õ

ìÇá§âÅ C Ãåì§ð (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) Üéî ÁÃàîÆ ÃæÅéÕ î§çð» ÇòÚ í×å» òñ¯º ÇÂà î½Õ¶ Á§Çîzå ò¶ñ¶ 寺 êÈÜÅ ÁðÚéÅ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ ÇÂà î½Õ¶ î§çð» ù î§çð Õî¶àÆÁ» òñ¯º ìÔ¹å ÔÆ Ã§¹çð ã§× éÅñ ÃÜÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ôðèŬÁ» é¶ ç¶ð ðÅå å¾Õ î§çð» ÇòÚ ÜÅ Õ¶ ìÅñ Ç´ôé ç¶ Ãì§èå ç¹çð ç¹çð ÞÅÕÆÁ» ç¶ çðôé ÕðÕ¶ ÁÅêä¶ ÜÆòé ù è§é è§é ÕÆåÅÍ ðÅå ù î§çð» ÇòÚ ÃzÆ ÇÕzôé çÆÁ» îÈðåÆÁ» ù ÇÂÃéÅé ÕðòÅ Õ¶ ç¹çð –ç¹çð Õ¾êó¶ êÅ Õ¶ ÃîÅ×î» çÆ ô¹ðÈÁÅå ÕÆåÆ¶Í ç¹ðÇ×ÁÅäÅ î§çð îÅâñ àÅÀÈé , êðà ðÅî é×ð , îËÔäÅ Ú½Õ, ÁÜÆå ð¯â Áå¶ ÃçíÅòéÅ Ú½ºÕ ÁÅÇç î§çð» ÇòÚ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ôðèŬÁ» é¶ î¾æÅ à¶ÇÕÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ÃðÈê Ú§ç Çç×ñÅ é¶ ÃîÈÔ é×ð ÇéòÅÃÆÁ» ù Üéî ÁÃàîÆ ç¶ Ã¹í ÇçÔÅó¶ å¶ òèÅÂÆÁ» Çç¾åÆÁ»Í Üéî ÁÃàîÆ ç¶ Ãì§è ÇòÚ ò¾Ö –ò¾Ö ÇÂñÅÇÕÁ» ÇòÚ ÞÅÕÆÁ» Õ¾ãÆÁ» ×ÂÆÁ»Í ÇÂö Ãì§è ÇòÚ ôÇÔð ÒÚ ÞÅÕÆÁ» ÇåÁÅð Õðç¶ ðÅÇܧçð Õ¹îÅð ܯ ÇÕ ê¿ÜÅì éËôéñ ìËºÕ ÇòÚ é¯ÕðÆ Õðç¶ Ôé ÇêÛñ¶ Á¾á ÃÅñÅ å¯ ÁÅêä¶ êÇðòÅð ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ç¯ ñóÕÆÁ» ì¶ìÆ ð¹ÕîäÆ å¶ ì¶ìÆ ÃŬ éÅñ ÞÅÕÆÁ» ÇåÁÅð Õðç¶ Ôé Áå¶ ÁÅêäÆ êåéÆ Ãð¯Ü ìÅ×óÆ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ êðÜÅêå Õñ¯éÆ ç¶ ×ð»ÀÈâ ÇòÚ ÃÜÅÀ¹ç¶ Ôé Áå¶ í×òÅé ÃzÆ Ç´ôé ÜÆ ç¶ î¹ÇÔ§îÅ ç¶ ×¹ä×Åé Õðç¶ ÔéÍ ÇÂé·» çÆÁ» ÞÅÕÆÁ» ç¶ÖÕ¶ îé ÕðçÅ þ ÇÕ ÞÅÕÆÁÅ ç¶ÖÆ ÔÆ ÜÅò¶ îé íðçÅ ÔÆ éÔÆÍ ÇÂé·» ÞÅÕÆÁÅ ÇòÚ ÇÃòÜÆ, îÔ¶ô, ìzÔîÅ çÆÁ» îÈðåÆÁ» îé êzçé Ô¹§çÅ þ À¹æ¶ ÔÆ íÈåéÅ çÅ ÇòÃÅñ ðÈê ç¶Ö Õ¶ îé Õ§ì Ü»çÅ þ ÇÕ ìÅñ Ç´ôé çÆ ñÆñÅ ÔÆ ÕÇÔ ÃÕç¶ Ô» ÇÕ ÇòôÅñ ðÈê ù ìÅñ Ç´ôé ÜÆ çÅ ìÅñ ðÈêÆ ðÈê ÇÂà íÈåé¶ ç¶ ÃðÆð éÅñ Ú§ìÇó·ÁÅ ÇÕò¶º Çî¾àÆ ÇòÚ ã¶ð Õð Çç§çÅ þÍ

Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé Çê³â ÂÆÃÆ ç¶ ë½ÜÆ çÆ éÅ×Åñ˺â ÇòÖ¶ î½å

èÈðÆ C Ãå³ìð (ðÅܶôòð Çê³àÈ) -é¶óñ¶ Çê³â ÂÆÃÆ ç¶ ë½ÜÆ ÜòÅé Çí³çð ÇÃ³Ø çÆ ÇâÀ±àÆ ç½ðÅé éÅ×Åñ˺â ÇòÖ¶ î½å Ô¯ ÜÅä çÅ ÃîÅÚÅð ÇîÇñÁÅ ÔËÍ ÇÂà Ãì³èÆ ïÈæ ÁÕÅñÆ çñ ÃðÕñ èÈðÆ ç¶ êzèÅé ùÖÇò³çð ÇÃ³Ø ÂÆÃÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°é·» ç¶ Çê³â çÅ ë½ÜÆ ÜòÅé Çí³çð ÇÃ³Ø (CD) ܯ ÇÕ éÅ×Åñ˺â ÇòÖ¶ BA ÇÃ¼Ö ìàÅñÆÁé Çò¼Ú åÅÇÂéÅå ÃÆ Áå¶ À°Ãù Çòô¶ô ÇâÀ±àÆ ç½ðÅé À°Ãç¶ A@@ ÃÅæÆÁ» Ãî¶å éÅ×Åñ˺â Á³çð ÚÆé çÆ ÃðÔ¼ç é¶ó¶ ÇÃÖñÅÂÆ ñÂÆ í¶ÇÜÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ, ÇÜæ¶ À°ÃçÆ ÇâÀ±àÆ ç½ðÅé Ççñ çÅ ç½ðÅ êËä ÕÅðé î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ Á¼Ü ðÅå ù À°ÃçÆ ÇîzåÕ ç¶Ô Çê³â ÇñÁÅÀ°ä å¯ ìÅÁç Õ¼ñ· C Ãå³ìð ù Ãò¶ð¶ @I:@@ òܶ Çê³â ÇòÖ¶ À°ÃçÅ Á³Çåî óÃÕÅð ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ë½ÜÆ ÁÇèÕÅðÆÁ» 寺 ÇÂñÅòÅ ÔñÕÅ ÇòèÅÇÂÕ ÇÂÕìÅñ ÇÃ³Ø Þȳç», Á˵Ã.âÆ.Á¼Ëî èÈðÆ, ÃÅìÕÅ î³åðÆ ×¯Çì³ç ÇÃ³Ø ñ½º×¯òÅñ Ãî¶å Ô¯ð êzôÅôÇéÕ å¶ ê¹Çñà ÁÇèÕÅðÆ À°ÃçÆÁ» Á³Çåî ðÃî» ÓÚ ôÅÇîñ Ô¯ä׶Í

âËñÆ׶໠çÆ ÃÈÚÆ ÜÅðÆ Ô¯ä 寺 ìÅÁç ÕËêàé èóÅ ìÅׯ-ìÅ×

èÈðÆ C Ãå³ìð (ðÅܶôòð Çê³àÈ) -ÁÅñ dzâÆÁÅ Õ»×ðà ò¼ñ¯º ê³ÜÅì êzç¶ô Õ»×ðÃ ç¶ âËñÆ׶໠çÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÈÚÆ Óå¶ Ö¹ôÆ êz×à ÕðÇçÁ» Õ¶ºçðÆ ÔÅÂÆÕî»â ò¼ñ¯º ÃÅìÕÅ ÇòèÅÇÂÕ ÁðÇò³ç Ö³éÅ, îÅÂÆ ðÈê Õ½ð ìÅ×ó·ÆÁÅ, ÜÃòÆð ÇÃ³Ø Ã³×ðÈð, ÕËêàé ×°ðÜÆå ÇÃ³Ø (ñÅñÆ Üò³èÅ), ðÅÜò³å ÇÃ³Ø Ø°¼ñÆ ù âËñÆ׶à ìäÅÀ°ä Óå¶ èÈðÆ å¶ ïÈæ Õ»×ðÃÆ òðÕð» ò¼ñ¯º ê³ÜÅì êzç¶ô ïÈæ Õ»×ðÃ ç¶ Ö¶â å¶ Ã¼ÇíÁÅÚÅðÕ Ã˵ñ ç¶ ÃÈìÅÂÆ À°µê Ú¶ÁðîËé óçÆê Çó×ñÅ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ôÇÔð Á³çð ñ¼â± ò³â Õ¶ Ö¹ôÆ çÅ êz×àÅòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ óçÆê Çó×ñÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ ÔÅÂÆÕî»â ò¼ñ¯º âËñÆ׶໠çÆ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÈÚÆ å¯º ÃÅø ÜÅÇÔð Ô°³çÅ ÔË ÇÕ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ççé» ÓÚ ÇÜ¼æ¶ êÅðàÆ À°µêð ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î³åðÆ ÕËêàé ÁîÇð³çð ÇÃ³Ø çÆ êÕó îÜìÈå Ô¯ò¶×Æ, À°æ¶ À°é·» ù ê³ÜÅì êzç¶ô Õ»×ðà çÅ êzèÅé ìäÅÀ°ä ñÂÆ ðÅÔ ê¼èðÅ Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂà î½Õ¶ ÇÜñ·Å Õ»×ðà ÁÅ×È éÅÔð ÇÃ³Ø îÆîÃÅ, ÇÜñ·Å ÇÕÃÅé üËñ ç¶ ÁÅ×È ñÖîÆð ÇÃ³Ø ìîÅñ, çðôé ÇÃ³Ø ×½â, ñÖÇò³çðêÅñ ïù, ìñÅÕ ïÈæ Õ»×ðÃ ç¶ êzèÅé ÇéðêÅñ ÇÃ³Ø ì¶éóÅ, ðÅÕ¶ô Õ°îÅð Ãî¶å ò¼âÆ Ç×äåÆ Çò¼Ú ïÈæ òðÕð» é¶ ôîÈñÆÁå ÕÆåÆÍÇÂÃ寺 ÇÂñÅòÅ ê³ÜÅì êzç¶ô Õ»×ðà Õî¶àÆ ç¶ ÃÈìÅ ÃÕ¼åð êz¶î ì»Ãñ, é½ÜòÅé Õ»×ðÃÆ ÁÅ×È í×ò³å ÇÃ³Ø àÆàÈ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê³ÜÅì êzç¶ô Õ»×ðÃ ç¶ âËñÆ׶໠çÆ ÜÅðÆ Ô¯ÂÆ ÃÈÚÆ Áé°ÃÅð îÅÂÆ ðÈê Õ½ð ìÅ×·óÆÁÅ ù âËñÆ׶à ìäÅÀ°ä Óå¶ Ö¹ôÆ çÅ êz×àÅòÅ ÕðÇçÁÅ îÅñ¶ðÕ¯àñÅ ð¯â Óå¶ ñ¼â± ò³â Õ¶ Ö¹ôÆ çÅ êz×àÅòÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ êz¶î ì»Ãñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ âËñÆ׶໠çÆ ÃÈÚÆ ÜÅÇÔð ÕðçÆ ÔË ÇÕ Õ¶ºçð ò¼ñ¯º ÃÅìÕÅ î¹¼Ö î³åðÆ ÕËêàé ÁîÇð³çð ÇÃ³Ø ù æÅêóÅ Çç³ÇçÁ» À°ÃçÆ ÇêÛñ¶ Ã ÓÚ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÕÅðÜ×°ÜÅðÆ Óå¶ íð½ÃÅ êz×àÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ ÇÂà î½Õ¶ ×°ðÇêÁÅð ÇóØ, ìñÅÕ Ã³îåÆ î˺ìð Ü×åÅð ÇÃ³Ø åÅðÆ ÁÅÇç òÆ ÔÅÜð ÃéÍ

دóÅ òêÅðÆÁ» Õ¯ñ¯ ê½ä¶ ê¿÷ ñ¾Ö «¾à¶

î§âÆ ÁðéÆòÅñÅ/ ê¿éÆ òÅñÅ ë¾åÅ C Ãå§ìð ( ÇéôÅé / ìñðÅÜ ) ÇÂ¾æ¯ é÷çÆÕÆ êËç¶ ÕÃì¶ ñ¾Ö¶òÅñÆ ç¶ Ø¯óÅ òêÅðÆÁ» Õ¯ñ¯º î¹ÕåÃð å¯ Õ¯àÕê±ðÅ ð¯â å¶ ÁäêÛÅå¶ «à¶ÇðÁ» ò¾ñ¯ ÕðÆì ê¿Ü ñ¾Ö çÆ ðÕî «¾àä çÆ õìð ÇîñÆ þ Í ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø ê¹¾åð ô¶ð ÇÃ§Ø òÅÃÆ ñ¾Ö¶òÅñÆ Áå¶ À¹Ãç¶ éÅñ ç¶ ÃÅæÆ ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø òÅÃÆ À¹çËÕðé ìÆåÆ ðÅå Ü×ðÅú¹ çÆ î§âÆ ÒÚ Ø¯ó¶ دóÆÁ» ò¶Ú Õ¶ òÅêà ÁÅ ðÔ¶ Ãé ÇÕ î¹ÕåÃð Õ¯àÕêÈðÅ ð¯â å¶ Çê¿â òÇó§× Õ¯ñ ÇÂé¯òÅ ÕÅð Áå¶ ÜÆê å¶ ÃòÅð çðÜé å¯ ò¾è ÁäêÛÅå¶ «à¶ÇðÁ» é¶ Á¾Ç×ú¹ ÕËàð ù ð¯Õ Õ¶ ú¹ÔéÅ Õ¯ñ¯º ÃÅðÆ ðÕî Ö¯Ô ñÂÆ Áå¶ ëðÅð Ô¯ ׶ Í ÃðìÜÆå ÇÃ§Ø é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ ú¹Ô î§âÆ ÇòÚ AA é× ò¶Úä å¯ ìÅÁç Áå¶ Çå§é é× ÖðÆçä ú¹êð§å ÃÅ㶠ÚÅð ñ¾Ö ðÕî ìÚÆ ÃÆ ÇÂö åð·Å ×¹ðîÆå ÇÃ§Ø é¶ IG ÔÜÅð çÆ Ø¯óÆ ò¶Úä å¯ ìÅÁç ÇÂÕ é× ÖðÆç Õ¶ CIÔÜÅð ð¹êË ìÚŶ Ãé ÇÕ «à¶ÇðÁÅ é¶ Çê¿â òÇó§× Õ¯ñ ÕËàð ð¯Õ Õ¶ âðÅÂÆòð Ãî¶å ú¹ÔéÅ çÆ Õ¹¾àîÅð ÕÆåÆ Áå¶D.HI ñ¾Ö ðÕî «¾à Õ¶ ñË ×¶ Í òêÅðÆÁ» é¶ ÇÂà ØàéÅ çÆ ÃÈÚéÅ æÅäÅ ìðÆòÅñÅ ÒÚ ç¶ Çç¾åÆ þ Í

âð¶é ù ò¾âÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú àðËÕàð àðÅñÆÁ» ñÅÕ¶ êÈÇðÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ

ðÂÆÁÅ, C Ãå¿ìð (çÇò¿çð ÇÃ¿Ø í¿×È)- ÇéÕÅÃÆ éÅñ¶ âð¶é» ù ì¿ç ÕðÕ¶ éÜÅÇÂÜ Õìܶ Õðé ÕðÕ¶ ê³ÜÅì ç¶ ñ¾×í× ÃËÕó¶ Çê³â» Çò¾Ú Ôó òð×Æ ÃÇæåÆ ÁÅÀ¹ä 寺 ìÅÁç òÆ ÇÂ¾Õ èÅðÇîÕ â¶ð¶ òñ¯º ÕÃìÅ ÇìÁÅà (×¹ðÈ éÅéÕ ê¹ðÅ)ç¶ éÅñ çÆ ñ¾×çÆ âð¶é ù ò¾âÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú àðËÕàð àðÅñÆÁ» ñÅÕ¶ êÈÇðÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ ÇÕö òÆ ÁÇèÕÅðÆ òñ¯º Áܶ å¾Õ ÇÂà ù ð¯ÇÕÁÅ éÔÄ Ç×ÁÅ ÇÜà ÕÅðä ÕÂÆ çðÜé» Çê³â» Çò¾ÚçÆ Ô¯ÇÕ ÁÅÀ¹çÆ âð¶é ù ì¿ç Õðé ÕðÕ¶ ìðÃÅåÆ êÅäÆ ÇìñÕ¹ñ ñ¿ØäÅ ì¿ç Ô¯ ÜÅò¶×ÅÍ êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÕÅÔùòÅñ(×¹ðçÅÃê¹ð) 寺 ùðÈ Ô¯ÇÕ ÇÜñ·» Á¿ÇîÌåÃð ç¶ ÕÂÆ çðÜé» Çê³â» Çò¾Ú çÆ Ô¯ÇÕ ÁÅÀ¹çÆ Ü¬òÅñ 寺 ÇìÁÅà Çò¾ÚçÆ ñ¿ØçÆ ìðÃÅåÆ éÅñ¶ (âð¶é) å¶ ñ×ÅåÅð Ô¯ ðÔ¶ éÜÅÇÂÜ ÕìÇÜÁÅ ÕÅðä ñ¾×í× ì¿ç Ô¯ä å¾Õ ê¹¾Ü ×ÂÆ þÍ êÇÔñ» ÇÂà âð¶é À¹êð ò¾âÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú ÇÕÃÅé» òñ¯º éÜÅÇÂÜ Õìܶ ÕðÕ¶ ëÃñÅ çÆ ÇìÜÅÂÆ ÕÆåÆ Ô¯ÂÆ þ Çëð ñ¯Õ» é¶ éÜÅÇÂÜ îÕÅé ìäÅÕ¶ ÇÂ毺 ñ¿Øç¶ ìðÃÅåÆ êÅäÆ ù ñ¿Øä Çò¾Ú ð¹ÕÅòà êÅÂÆ ÃÆÍ À¹æ¶ ÕÃìÅ ÇìÁÅà éÜçÆÕ å» ÇÕö ÇòÁÕåÆ é¶ Á¾×¶ Õ¿è îÅðÕ¶ ÇÂÃù ÇìñÕ¹ñ ÔÆ ì¿ç Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¾×Å Ô¹ä ÇÂ¾Õ èÅðÇîÕ â¶ð¶ òñ¯º ò¾âÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú àðËÕàð àðÅñÆÁ» ñÅÕ¶ ÇÂÃçÅ ÇìñÕ¹ñ ÔÆ éÅî¯ ÇéÃÅé ÔÆ ÇîàÅÀ¹ä çÆ ÇåÁÅðÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ ÇÂÔ òÆ êåÅ ñ¾×Å þ ÇÕ â¶ð¶ ç¶ êÌì¿èÕ» òñ¯º ð¶ñò¶º ÇòíÅ× çÆ ÁÅó Ô¶á ò¾âÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú ÁÅêä¶ ÃðèŬ ñÅÕ¶ ÇÂÃù ì¿ç ÕðÕ¶ ÇÂà À¹êð éÜÅÇÂÜ ÕìÜÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ êð éÅî ð¶ñò¶º ÇòíÅ× çÅ òðÇåÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ Çî¾àÆ êÅ ðÔÆÁ» àðËÕàð àðÅñÆÁ» À¹êð Ãê¾Ãà Ãìç» Çò¾Ú ÿ×å â¶ðÅ ÇìÁÅà ÇñÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ âð¶é÷ ÇòíÅ× Áä×ÇÔñÆ ÕÅðä ÇÂà ÇéÕÅÃÆ éÅñ¶ ù ñ¾×í× ì¿ç Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þÍ ÇÜà ÕÅðä ×¹ðÈ éÅéÕ ê¹ðÅ òÅÃÆÁÅ Çò¾Ú íÅðÆ ð¯Ã êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÂæ¶ ÇÂÔ ÇÜÕðï¯× þ ÇÕ Ü¶Õð ÇÂñÅÕ¶ Çò¾Ú íÅðÆ ìðÃÅå Ô¯ ×ÂÆ å» ÇÂà éÜÅÇÂÜ Õìܶ ÕÅðä çðÜé» ç¶ ÕðÆì Çê³â» Çò¾Ú íÅðÆ åìÅÔÆ î¾Ú ÃÕçÆ þÍ ÇÂà Ãì¿èÆ âð¶éÜ ÇòíÅ× ç¶ ÁËÕÃÆÁé éÅñ ÿêðÕ Õðé À¹êð¿å òÆ Õ¯ÂÆ Ã¿êðÕ éÔÄ Ô¯ ÃÇÕÁÅÍ ÇÂà î½Õ¶ ò¾âÆ Ç×äåÆ Çò¾Ú ÕÃìÅ ÇìÁÅà Áå¶ ×¹ðéÅéÕ ê¹ðÅ ç¶ òÃéÆÕ» é¶ ÇâêàÆ ÕÇîôéð Á¿ÇîÌåÃð Ã,ÕÅÔé ÇÃ¿Ø ê³éÈ êÅï î¿× ÕÆåÆ ÇÕ îÇÔÕî» âð¶é÷ Áå¶ îÅñ ÇòíÅ× ù ÔçÅÇÂå» ÕðÕ¶ ÇÂà ÇéÕÅÃÆ éÅñ¶ çÆÁ» ì¹ðÜÆÁ» ñòÅÕ¶ Çç¾åÆÁ» ÜÅä Áå¶ éð¶×Å ÃÕÆî åÇÔå ÇÂà çÆ ê¹àÅÂÆ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶ å»ÇÕ ÇÜÁÅçÅ ìðÃÅå Ô¯ä å¶ ñ¯Õ» çÅ Õ¯ÂÆ é¹ÕÃÅé éÅ Ô¯ ÃÕ¶Í éÜÅÇÂÜ ÕÅìÜÕÅð» Õ¯ñ¯ ÇÂà À¹ê𯺠éÜÅÇÂÜ Õìܶ ÔàŶ ÜÅä Áå¶ ÇÂ¾Õ èÅðÇîÕ â¶ð¶ òñ¯º Ô¹ä ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ éÜÅÇÂÜ Õìܶ ù ð¯ÇÕÁÅ ÜÅò¶Í

ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ òñ¯º å¹ð¿å ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅ æÅä¶çÅð î¹Á¾åñ

ðÂÆÁÅ, C Ãå¿ìð (çÇò¿çð ÇÃ¿Ø í¿×È)- ê¹ñÆà æÅäÅ ÇìÁÅà Çò¾Ú åÅÇÂéÅå ÇÂ¾Õ æÅä¶çÅð òñ¯º æÅä¶ Çò¾Ú ñÅòÅðà Öó¶ òÔÆÕñ» çÆ ç¹ðòð寺 Õðé å¶ îÅñÖÅé¶ Çò¾Ú ñ¾×¶ ÇÂ¾Õ î¯àð ÃÅÂÆÕñ ù ìÅÔð ÇÕö ù ò¶Úä ç¶ îÅîñ¶ Çò¾Ú À¹¾Ú ê¹ñÆà ÁÇèÕÅðÆ òñ¯º å¹ð¿å ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ î¹Á¾åñ ÕÆåÅ þÍ íð¯Ã¶ï¯× ÃÈåð» êÌÅêå ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ÃÔÅÇÂÕ Ãì Ç¿ÃêËÕàð ×¹ðéÅî ÇÃ¿Ø Ü¯ÇÕ ê¹ñÆà æÅäÅ ÇìÁÅà Çò¾Ú åÅÇÂéÅå þ òñ¯º ê¹ñÆà æÅä¶ Á¿çð Öó¶ ñÅòÅðà î¯àð ÃÅÂÆÕñ ÃêñËâð êñ¾Ã Çìé·» é¿ìðÆ ×ð¶Á ð¿× ܯÇÕ îÅñÖÅå¶ Çò¾Ú ÖóÅ ÃÆ ù êÇÔñ» ÁÅêäÆ Çé¾ÜÆ òð寺 òðåçÅ ÇðÔÅ Áå¶ Õ¹Þ Ãî» êÅÕ¶ À¹Ô î¯àð ÃÅÂÆÕñ ÁòåÅð ÇÃ¿Ø òÅÃÆ ì¹¾àð ù AH@@@ ð¹ê¶ Çò¾Ú ò¶Ú Çç¾åÅÍ À¹Ã 寺 ìÅÁç À¹Õå æÅä¶çÅð é¶ Çëð æÅä¶ Á¿çð ÖóÆ ÇÂ¾Õ Çھචð¿× çÆ îÅðÈåÆ ÕÅð ÇÜà çÅ Õ¯ÂÆ òÅðà éÔÄ ÃÆ À¹Ã À¹êð ÕÅñ¶ ÃÆö ñÅÕ¶ À¹ÃçÆ Çé¾ÜÆ òð寺 ÕðçÅ ÇðÔÅÍ ÇÂæ¶ ÔÆ ì¾Ã éÔÄ À¹Õå ÁÇèÕÅðÆ òñ¯º ÁÅêä¶ ÁÔ¹ç¶ çÅ éÜÅÇÂÜ ëÅÇÂçÅ ñËÇçÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ À¹Õå ÕÅð ÇÕö éÅñ òàÅçð» Õðé çÆ òÆ Õ¯ÇÃà ÕÆåÆÍ Ü¯ÇÕ é¶êð¶ éÔÄ Úó ÃÕÆÍ ÇÂà Ãì¿èÆ ÇÕö ÇòÁÕåÆ é¶ ÁÅêäÅ éÅî ×¹êå ð¾ÖÇçÁÅ ÁËÃ.êÆ âÆ Á¿ÇîÌåÃð ÇçÔÅåÆ ù ÃÅðÆ ØàéÅ Ãì¿èÆ ÜÅäÕÅðÆ ç¶ÇçÁÅ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ æÅäÅ ÇìÁÅà Çò¾Ú åÅÇÂéÅå ÇÂ¾Õ æÅä¶çÅð òñ¯º êÇÔñ» æÅä¶ ç¶ Á¿çð ñ¾×¶ î¯àð ÃÅÂÆÕñ ù Ú¯ðÆ ÕðÕ¶ Çê³â ò¶ÇÚÁÅ þ Áå¶ Ô¹ä ÇÂ¾Õ Ô¯ð Çھචð¿× çÆ ÕÅð ò¶Úä çÆ Õ¯ÇÃà Õð ÇðÔÅ þÍ ÇÜÃ å¶ å¹ð¿å ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ê¹ñÆÃ ç¶ À¹¾Ú ÁÇèÕÅðÆÁ» òñ¯º ÇÂ¾Õ î¯àð ÃÅÂÆÕñ ÃêñËâð êñ¾Ã Çê³â ì¹¾àð 寺 îÅðÈåÆ ÕÅð é¿ìð êÆ ìÆ CF-@HDD ܯ ìÅìÅ ìÕÅñÅ ÇòÖ¶ ñÅÕ¶ À¹Õå æÅä¶çÅð ÇÕö ç¶ Øð Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ î½Õ¶ å¶ ÕÅìÈ Õð ñÂÆ ×ÂÆ þÍ ÇÜà À¹êð ÁËà êÆ âÆ Á¿ÇîÌåÃð ÇçÔÅåÆ ÃÌÆ ÔðÜÆå ÇÃ¿Ø ìðÅó é¶ åð¹¿å ÕÅðòÅÂÆ ÕðÇçÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ À¹Õå æÅä¶çÅð ù î¹Áå¾ñ Õð Çç¾åÅ Áå¶ À¹Ã Çòð¹¾è ÇòíÅ×Æ ÕÅðòÅÂÆ ñÂÆ ÇñÖ Çç¾åÅ þÍ ÇÂà Ãì¿èÆ ÁËÃ.êÆ âÆ ÃÌÆ ìðÅó é¶ ê¹ÃàÆ ÕðÇçÁÅ ÇÕÔÅÕ¶ À¹Õå æÅä¶çÅð ù î¹Áåñ Õðé À¹êð¿å ÇòíÅ×Æ ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ þÍ

ÇÚ¼åð» å¶ ð°¼Ö» çÆ ÇÂ¼Õ êzçðôéÆ ñ×ÅÂÆ

ìÇá³âÅ, A Ãå³ìð (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ) ñ¼ÖÆ Ü³×ñ ê³ÜÅìÆ Ã¼æ ò¼ñ¯º çÃî¶ô êìÇñÕ ÃÆéÆ. ÃËÕ³âðÆ ÃÕÈñ Çò¼Ú ÇÕåÅì» ç¶ êzÚÅð, ÇÚ¼åð» å¶ ð°¼Ö» çÆ ÇÂ¼Õ êzçðôéÆ ñ×ÅÂÆ ×ÂÆ ÇÜà êzåÆ ÇòÇçÁÅðæÆÁ» é¶ íÅðÆ ÇçñÚÃêÆ ÇçÖÅÂÆ ê³ÜÅì ÃÕÈñ ÇüÇÖÁÅ ì¯ðâ êz¯ÜËÕà ÁëÃð êzîÜÆå ÇÃ³Ø Ã³èÈ é¶ ÇÂà ÃÅÇÔåÕ êzçðôéÆ çÅ À°çÅØàé Õðé î½Õ¶ ÇòÇçÁÅðæÆ ÜÆòé ÓÚ ÇÕåÅì» Áå¶ ð°¼Ö» çÆ îÔ¼ååÅ ìÅð¶ ÚÅéäÅ êÅÇÂÁÅ Áå¶ ÃÅÇÔåÕÅð» çÆÁ» åÃòÆð» Ãì³èÆ ÁÅêäÆÁ» íÅòéÅò» êz×à ÕÆåÆÁ» ÃÕÈñ ç¶ Çêz³ÃÆêñ âÅ. ðÇò³çð ÇÃ³Ø îÅé é¶ ì¼ÇÚÁ» ù ÇÂà êzçðôéÆ ç¶ éÅñ-éÅñ ìÅìÈ ðÜì ÁñÆ ÃÅÔ¯ÕÅ òÅÇñÁ» çÆÁ» ðÚéÅò» ìÅð¶ ÜÅäÕÅðÆ òÆ Çç¼åÆ ÇÂà î½Õ¶ ðÖÇò³çð ÇÃ³Ø Ã°å³åð ÕòÆôð ê¼ÕÅ Õñ» å¶ ÁòåÅð ÇÃ³Ø ÕÅñÅ ñÈñìÅÂÆ é¶ ê³ÜÅìÆ î» ì¯ñÆ çÆ îÔ¼ååÅ ù çðÃÅÀ°ºç¶ ìÅìÈ ðÜì ÁñÆ ç¶ Û³ç ê¶ô ÕðÕ¶ ÃîÈÔ ÔÅ÷ðÆé ù î³åð î°×è Õð Çç¼åŠïéçÆê ÇÃ³Ø Ã³èÈ å¶ ÇÃîðÜÆå ÇÃ³Ø ç¶ ÃÅæÆÁ» å¶ çÃî¶ô îÇÔîÅ å¶ ìÅìÈ ÜÆ ç¶ ò¼Ö -ò¼Ö Çê³â» çÆ Çòñ¼ÖåäÅ ìÅð¶ ðÚÆ ÕÇòåŠðäÅÂÆ Ç×ÁÅéÆ ÃÅèÈ ÇÃ³Ø Ú³Ç×ÁÅóÅ é¶ ã¼â ÃÅð³×Æ Óå¶ ÕòÆôð îÅØÆ ÇÃ³Ø Ç×¼ñ çÆ ðÚéÅ ê¶ô ÕÆåÆ ÇÂà î½Õ¶ êzÇüè ÕñÅ ë¯à¯×zÅëð Ãî¶ôð ÇÃ³Ø Çã¼ñ¯º å¶ ÇÚ¼åðÕÅð ÁîðÜÆå ìÇá³âÅ çÆÁ» åÃòÆð» å¶ ÇÚ¼åð òÆ ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ ÇÜ³é» ÓÚ òÆ ÃÕÈñÆ ì¼ÇÚÁ» é¶ âȳØÆ ÇçñÚÃêÆ ÇçÖÅÂÆ ê³ÜÅìÆ Ã¼æ ç¶ î°¼Ö ÃðêzÃå ñÅí ÇÃ³Ø Ã³èÈ é¶ ì¼ÇÚÁ» ù ÁÅêäÅ ÇòðÃÅ, üÇíÁÅÚÅð å¶ ê³ÜÅìÆ ì¯ñÆ ù ÃîÞä å¶ ÇÂÔé» ç¶ êzåÆ ÁÅêä¶ ëð÷» ù êÛÅéä ç¶ ñÂÆ ÁêÆñ ÕÆåÆ ÃÕÈñ çÆ ÃÆéÆÁð ÁÇèÁÅêÕÅ ÃzÆîåÆ ô°ôîÅ ôðîÅ, ÇëÇ÷Õà ñËÕÚðÅð îéêzÆå Õ½ð é¶ ì¼ÇÚÁ» ù ê°ÃåÕ» ç¶ ìÅð¶ ÇòÃæÅð êÈðòÕ ÜÅäÕÅðÆ Çç¼åÆ ì¼ÇÚÁ» ò¼ñ¯º ÇçÖÅÂÆ íðêÈð ÇçñÚÃêÆ ÃçÕÅ ÇÂÔ êzçðôéÆ ÇÂ¼Õ Ççé Ô¯ð ñ×ÅÀ°ä çÅ ëËÃñÅ òÆ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ

Ú¶éÆÁ» Þêàä òÅÇñÁ» çÅ ôÇÔî Á½ðå» Á§çð êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ

ìÇá§âÅ C Ãåì§ð (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) òÅÔé Ú¯ð» 寺 ìÅÁç Ô¹ä ìÇá§âÅ ôÇÔð Á§çð Ú¶éÆÁ» Þêàä òÅñ¶ é½ÜòÅé» çÅ ôÇÔî ôÇÔð çÆÁ» Á½ðå» Á§çð ÁÅî êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÇÕÀ¹ÇÕ ÁÇÜÔ¶ ÁéÃð» ù ê¹Çñà çÅ ðåÅ òÆ âð éÔÆ ÜÅêçÅÍê¹Çñà æÅäÅ Õ˺à ç¶ Â¶ðƶ ÇòÚ¯ ÇÂÕ¯ Ççé ÇÂÕ¯ Ç×ð¯Ô ç¶ ç¯ é½ÜòÅé» òñ¯º Á½ðå» ç¶ ×ñ» ÇòÚ¯º Ã¯é¶ çÆÁ» Ú¶éÆÁ» Þêà¾ä çÅ ÃîÅÚÅð ÇîÇñÁÅ þÍ ôÃÆ ìÅñÅ êåéÆ òÇð§çð Õ¹îÅð Á×ðòÅñ òÅÃÆ ×ñÆ é§: AB è¯ìÆÁÅäÅ ð¯â ìÇá§âÅ é¶ ê¹Çñà æÅä» Õ˺à ÇòÖ¶ ÇôÕÅÇÂå çðÜ ÕðòÅÂÆ þ ÇÕ BH Á×Ãå ù Ãò¶ð¶ F/AE òܶ Ü篺 À¹Ô ÃËð ÕðÕ¶ òÅÇêà Øð ÁÅ ðÔÆ ÃÆ å» ç¯ é½ÜòÅé ÃÕÈàð å¶ ÁŶ À¹Ã ç¶ ×ñ ÇòÚ êÅÂÆ ãÅÂÆ å¯ñ¶ çÆ Ã¯é¶ çÆ Ú¶éÆ Þêà îÅð Õ¶ Ö¯Ô Õ¶ ñË ×Â¶Í ÇÜà çÆ ÕÆîå DE@@@ ð¹ê¶ ç¶ ÕðÆì ìäçÆ þÍ ÇÂö åð·» ÇÂö æÅä¶ ç¶ Â¶ðƶ Çò¾Ú ÔÆ F.DE å¶ ÇÂ¾Õ Ô¯ð Ú¶éÆ Þêàä çÅ ÃîÅÚÅð ÇîÇñÁÅ þÍ Ã¹ÖÇò§çð Õ½ð êåéÆ ìÔÅçð ÇÃ§Ø òÅÃÆ ×ñÆ é§ìð A/DܹÞÅð é×ð ìÇá§âÅ é¶ ê¹Çñà ù ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ À¹Ô ìÆìÆ òÅñÅ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÁÜÆå ð¯â ÇòÖ¶ î¾æÅ à¶Õä ÁÅÂÆ ÃÆ òÅêÃÆ å¶ À¹Ô Øð 寺 æ¯óÅ ÔÆ ç±ð ÃÆ ÇÕ ç¯ ÃÕ±àð ÃòÅð é½ÜòÅé ÁŶ Áå¶ À¹Ã ç¶ ×ñ Çò¾Ú êÅÂÆ ãÅÂÆ å¯ñ¶ Ã¯é¶ çÆ Ú¶éÆ Þêà îÅð Õ¶ ñË ×Â¶Í Áܶ å¾Õ Õ¯ÂÆ Ç×zëåÅðÆ éÔÄ Ô¯ÂÆÍ

í¾¹ÕÆ åôÕð Ôðì§Ã Õ½ð Úó·Æ ê¹ÇñÃ ç¶ ÁÇóÕ¶

ìÇá§âÅ C Ãåì§ð (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) éÅðÕ¯ÇàÕ Ã˾ñ ìÇá§âÅ ç¶ ÃÔÅÇÂÕ æÅä¶çÅð ×¹ðçÆê ÇÃ§Ø å¯ êåÅ Ú¾ÇñÁÅ þ ÇÕ À¹é·» é¶ í¹¾ÕÆ çÆ ê¹ðÅäÆ Ãî×ñð Ôðì§Ã Õ½ð êåéÆ ìñòÆð ÇÃ§Ø òÅÃÆ ÕÇñÁÅä ù¾ÖÅ ù CE ÇÕ¾ñ¯ í¹¾ÕÆ Ãî¶å À¹Ã ç¶ Çê¿â ÇòÖ¶ ÔÆ ÕÅì± Õð ÇñÁÅ þÍ Ü篺 ÇÕ À¹Ã ù ÃêñÅÂÆ Õðé òÅñŠùÇð§çð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ìÅì± ÇÃ§Ø òÅÃÆ Ç×¾çó ê¹Çñà ù ÚÕîÅ ç¶ Õ¶ ëðÅð Ô¯ä Çò¾Ú ÕÅîïÅì Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ À¹Õå åêåÆôÆ ÁøÃð ç¶ ç¾Ãä Áé¹ÃÅð Ôðì§Ã Õ½ð å¶ êÇÔñ» òÆ D ÇÕ¾ñ¯ í¹¾ÕÆ çÅ êðÚÅ çðÜ þÍ ÇÂö å𷻠ùÇð§çð ÇÃ§Ø ç¶ ÇÖñÅø òÆ î¹Õ¾çîÅ Ú¾ñ ÇðÔÅ þÍ ÇÜà çÆ ê¹Çñà íÅñ Õð ðÔÆ ÃÆÍ éæÅäÅ ê¹ÇñÃ é¶ î¹Õ¾çîÅ é§.ABI-A-@I-A@, AE/FA/HE ÁËé.âÆ.êÆ.ÁËÃ.ÁËÕà ÁèÆé êðÚÅ çðÜ ÕðÕ¶ ç¾Ãä Ôðì§Ã Õ½ð ù ì§ç ÔòÅñÅå Õð ÇñÁÅ þÍ

Ãòå§ðåÅ ÃËéÅéÆÁ» çÆ B ëÆÃçÆ ÇðÜðò¶ôé ØàÅÀ¹ä çÆ ÇéÖ¶èÆ

ìÇá§âÅ C Ãåì§ð (ÁòåÅð ÇÃ§Ø Õ˺æ ) ê¿ÜÅì ÃðÕÅð òñ¯º Ãòå§ðåÅ ÃËéÅéÆÁ» ñÂÆ B ëÆÃçÆ ÇðÜðò¶ôé ð¾ÖÆ Ô¯ÂÆ þ êz§å± çøåð ÇòíÅ×Æ Ú¯ä Õî¶àÆ ÃÕ±ñ ÇþÇÖÁÅ ÇòíÅ× êzÅÇÂîðÆ Çò§× ÁËÃ.ÃÆ.ú. é§.AC@-ACA ÃËÕàð CD, Ú§âÆ×ó· ç¶ ÇÂÃÇåÔÅð é§.B Ãå§ìð B@@G Çò¾Ú Ãòå§ðåÅ ÃËéÅéÆÁ» ç¶ ñóÕ¶, ñóÕÆÁ» ñÂÆ B ëÆÃçÆ ÇðÜðò¶ôé çÆ æ» A ëÆÃçÆ ÛêòÅÂÆ ×ÂÆ þÍ ÇÂÃ å¶ ïÃêÅñ ì»Ãñ êzèÅé Ãòå§ðåÅ ÃËéÅéÆ À¹åðÅÇèÕÅðÆ Ã§×áé Ç÷ñ·Å ìÇá§âÅ é¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð çÆ ÇÂÔ ÇðÜðò¶ôé ØàÅÀ¹ä çÆ êÅÇñÃÆ çÆ ÇéÖ¶èÆ ÕÆåÆÍ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ù ÇÂà êÅÇñÃÆ å¶ ç¹ÁÅðÅ ÇòÚÅð ÕðéÆ ÚÅÔÆçÆ þ¶Í Õ¹ñò§å ðŶ Á×ðòÅñ çÆ êzèÅé×Æ ÁèÆé ñÅñŠçå ðÅî îËî¯ðÆÁñ ñÅÇÂìð¶ðÆ ÁËÚ.DHìÇá§âÅ ÇòÖ¶ îÆÇà§× Ô¯ÂÆÍ ÇÂà ìËáÕ Çò¾Ú Çîñòðåä ÇÃ§Ø ðÅîê¹ðÅ ë±ñ åÇÔÃñ ç¶ êzèÅé Ãòå§ðåÅ ÃËéÅéÆ À¹åðÅÇèÕÅðÆ Ã§×áé ÁÃ¯Õ ÃËé ÁËâò¯Õ¶à ìñç¶ò ÇçØ, çÇò§çð Õ¹îÅð ê¹¾åð ñËà î¯Ôé ñÅñ ܾ×Æ, ÃzÆîåÆ çðôéÅ ì»Ãñ, îËìð ñÅÇÂìð¶ðÆ ÁðÇò§ç ÇåòÅðÆ, îËìð ùÖç¶ò ì»Ãñ ñÅÇÂìð¶ðÆ ç¶ îÆå êzèÅé ÃzÆ ÁÃ¯Õ Õ¹îÅð êzËà ÃÕ¾åð, Çòé¯ç ǧÚÅð÷ ñÅÇÂìð¶ðÆ, çðôé Õ¹îÅð ì»Ãñ, ÇçñìÅ× ÇÃ§Ø ðÅäÅ, ׯñâÆ, êzòÆé ñåÅ, ê¹ÃêŠöáÆ, êz¶î ñåÅ, ùÇð§çð êÅñ êzèÅé ðÅÜÆò ×»èÆ ÇòÚÅðî§Ú, îÅâñ àÅÀ±é Á§Çîzå êÅñ ÃÕ¾åð ñÅÇÂìð¶ðÆ Ã¹ç¶Ã òðîÅ ÁÅÂÆ.àÆ.ú. î¶Üð ÇÃ§Ø åÇÔÃÆñçÅð îÆéÅ ì»Ãñ ÁÅÇç ÔÅÜð ÃéÍ