ÇÂÔ ÃÅè» ç¶ ÕìÈåð éÔƺ

ÇÕÃÅéÅ ç¶ Çîµåð» ÇòµÚ¯º, ê§ÛÆ ÁÇÔî ÃæÅé ðµÖç¶ ÔéÍ ÇÂÔ ëÃñ» Áå¶ Ö¶å» ÇòµÚ¯º ÕÆó¶ îÕÏó¶ Ú°µ× ÇÕ ÇÕÃÅé» çÆÁ» ëÃñ» ñÂÆ éçÆé éÅôÕ ò»× Õ§î Õðç¶ ÔéÍ êð ÇÂÔé» ê§ÛÆÁ» çÆÁ» ðÇÔä òÅñÆÁ» ðµÖ» ÁÃƺ Öåî ÕðÆ ÜÅ ðÔ¶ Ô»Í Çê§â¯º Ôà ÇÕ Ö¶å» ÇòÚñ¶ êÅäÆ ç¶ à¯ì¶ ÁÃƺ êÈð ñ¶ ÔéÍ ÇÂà åð·» ÇÂÔé» ê§ÛÆÁ» çÆ Ç×äåÆ ØàçÆ ÜÅ ðÔÆ ÔËÍ êð ÇÂà Ãí 寺 òÆ ÖåðéÅÕ ÔË Çê§â», ôÇÔð», ÕÃÇìÁ» ÇòÚ â¶ÇðÁ», î§çð», ×°ðç°ÁÅÇðÁ» ÁÅÇç ÇòÚ ð¯÷ ì¯ðÆÁ» çÅÇäÁ» çÆÁ» ê§ÛÆÁ» ù Ö°ÁÅÂÆÁ» Ü»çÆÁ» ÔéÍ ÁÅêä¶ òµñ¯º å» ÇÂÔ ñ¯Õ ê°§é Õðç¶ Ôé êð ÁÃñ ÇòÚ À°Ô ÇÂÔé» Ô÷Åð» ê§ÛÆÁ» ù ÇéÕ§î¶ ìäÅ ðÔ¶ ÔéÍ Ü篺 Ú¯×Å ÁÃÅéÆ éÅñ ÇîñçÅ Ô¯ò¶ å» ê§ÛÆ Ö¶å» ÇòµÚ¯º ÕÆó¶ îÕÏó¶ ÇÕÀ°º Ú°µ×ä׶? Ç夆 À°Ô ñ¯Õ ܯ ê°§é çÆ ÁÅà ÇòÚ çÅä¶ êÅÀ°ºç¶ Ôé ÁÃñ ÇòÚ ÇÕÃÅé» å¶ ëÃñ» éÅñ ç°ôîäÆ òÆ ÕîÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÷ðŠïگ, ܶÕð ê§ÛÆ ÕÆó¶ ÁÅÇç ÖÅ ÜÅä å» ÁÃÆ ÷ÇÔðÆ çòÅÂÆÁ» çÅ ÇÛóÕÅÁ ÕðéŠصà ÕðÕ¶ ô°è ëÃñ» êËçÅ Õð ÃÕç¶ Ô»Í Ü¯ ÃÅâÆ ÇÃÔå ñÂÆ áÆÕ Ô¯ò¶×ÅÍ

–Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ü½Ôñ
IHAEI–DE@AH

òµà» ÓÚ Þ¯éÅ – Õ°Þ ÕÆîåÆ Ã°ÞÅÁ

Òê³ÜÅì ÔÅà ñÅÂÆéÓ ÇòµÚ Ûê¶ î¶ð¶ ñ¶Ö ÒÜÅׯ ê§ÜÅìÆú ÜÅ×¯Ó ù ê§ÜÅì ç¶ Õ¯é¶ Õ¯é¶ å¯º Ô÷Åð» çÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÇÕÃÅé» òñ¯º Ô°§×ÅðÅ ÇîÇñÁÅ ÔËÍ ÔÅñÅå ÇÂÔ Ô¯ ׶ ÇÕ îËù ë¯é çÆ ÇÂÕ ìËàðÆ òÅèÈ ðµÖäÆ êË ×ÂÆÍ ÇÕÃÅé» é¶ ÇÂà ÇòèÆ ìÅð¶ Õ°Þ ô§Õ¶ å¶ Ã°ÁÅñ ÕÆå¶ Ôé, ÇÜÔé» çÅ Ü°ÁÅì ç¶äÅ ìäçÅ ÔËÍ òµà» ÓÚ Þ¯éÅ ñ×ÅÀ°ä çÆ Ö¯Ü ç¶ Ö¯ÜÆ, íÈîÆ ðµÇÖÁÅ ÇòíÅ× ç¶ îÅÇÔð, Ö¶åÆ ìÅóÆ îÇÔÕî¶ ç¶ ÃÇÔï¯×Æ å¶ ÇêÛñ¶ Õ°Þ Ã 寺 ÇÂà åð·» Þ¯éÅ ñ×Å ðÔ¶ ÇÕÃÅé» éÅñ ÃñÅÔ îôòðÅ ÕðÕ¶ Ô¶á ÇñÖ¶ ðÞÅÁ ç¶ ðÔ¶ Ô»Í
A. ÕµçÈ Õðé çÆ ñ¯ó éÔÆºÍ êð êµèðÅ Ö¶å ñÅÔ¶ò§ç ÔËÍ
B. òµà» ÇìñÕ°ñ ÁÅñÈÁ» çÆÁ» òµà» ò»× êÅú, òµà 寺 òµà çÅ ëÅÃñÅ B ë°µà Ô¯ò¶ (àÆÃÆ å¯º àÆÃÆ) òµà ÇåµÖÆ å¶ À°µÚÆ Ô¯ò¶Í
C. êéÆðÆ ÇéÁÅäÆ òÆ ñ×ÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË Ü¯ ÇÕ òµà ç¶ Áµè 寺 æµñ¶ ñµ×¶Í
D. òµà» ÇòÚ êÅäÆ Ûµâ ÇÕ î×ð¶ ìÈචñ×Ŷ ÜÅ ÃÕç¶ ÔéÍ Ö¶å î÷çÈð ç¯ òµà» ç¶ Á§çð å¶ êËð» ÇòÚñÆ òµà ç¶ ç¯ò¶º êÅö êéÆðÆ ñ×ÅÀ°ºçÅ ÇêÛñ Ö°ðÆ å°ÇðÁÅ ÜÅò¶Í
E. ÇÂà åð·» êéÆðÆ ñ×ÅÀ°äÆ ÃÏÖÆ ÔËÍ
F. êÅäÆ òµà ç¶ À°å¯º çÆ Õðé çÆ ñ¯ó éÔƺÍ
G. ÕµÖ» ù À°×ä 寺 ð¯Õä ñÂÆ êÌÆ ÇÂîðÜ˺à (À°×ä 寺 êÇÔñ¯º) òÅñÆ çòÅÂÆ (Ãà§ê ÁÅÇç) çÅ ÇÛóÕÅÁ òµà» å¶ B Ççé ç¶ ÇòÚ ÇòÚ Õð¯Í ÇÂà 寺 ìÅÁç Á×ð Õ¯ÂÆ éçÆé À°µ×çÅ ÔË å» ÁÃÅéÆ éÅñ Ôµæƺ Öåî ÕÆåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ ÕÂÆ òÅðÆ ê°ðÅäÆ ÕäÕ Ü» Þ¯é¶ ç¶ ìÈචòÆ À°µ× êËºç¶ ÔéÍ ÇÂÔ éçÆé éÔƺ Ô°§ç¶Í
H. ܶ çíò Ô¯ò¶ å» ×¯âÆ ÕðòÅú, ÇÂà éÅñ ÕµÖ» çÅ ÇÂñÅÜ Á×ñÆÁ» ëÃñ» ñÂÆ òÆ ñÅíÕÅðÆ Çõè Ô¯ò¶×ÅÍ
I. Þ¯é¶ ù Ôð ò¶ñ¶ êÅäÆ çÆ ÜðÈðå éÔƺ êÅäÆ ÔëåÅ ÔëåÅ ðµ°Õ Õ¶ ÇçµåÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÔËÍ
A@. ÜËÇòÕ ÖÅç ÇÂà ÇòÚ ÇÜÁÅçÅ ÁÃð ÕðçÆ ÔËÍ
AA. ç¯ ÕéÅñ» ÇòÚ ÇÂµÕ Õ°Ç§àñ קâ¯ÇÂÁÅ çÆ ÖÅç òÆ ñÅÔ¶ò§ç Ô¯ò¶×Æ ÇÕÀ°º ÇÕ ÇÂà ÇòèÆ ðÅÔƺ ñŶ Þ¯é¶ ÇòµÚ קâ¯Â¶ ÁÅê¶ òÆ êËçÅ Ô°§ç¶ ÔéÍ
AB. Ö¶å ÇòÚ ÔòÅ çÅ òÔÅÁ ÁµÛÅ ðÇÔ§çÅ ÔËÍ ÇÂà ñÂÆ ÇìîÅðÆ Øµà ñµ×çÆ ÔË å¶ çÅä¶ î¯à¶ Ô¯ Ü»ç¶ Ôé, ÇÜà ÕðÕ¶ ÞÅó òµèçÅ ÔË Í
AC. Ö¶å çÅ åÅêîÅé á§âÅ ðÇÔä ÕðÕ¶ ÇÂà ÇòÚ ê§ÛÆ ÇÂôéÅé òÆ Õðç¶ Ôé å¶ ÕÆó¶ îÕÏó¶ òÆ Ú°µ×ç¶ ÔéÍ
AD. Õ§ìÅÇÂé Úµñä ÇòÚ Õ¯ÂÆ î°ôÕñ éÔƺ ÁÅÀ°ºçÆÍ
AE. Þ¯é¶ å¶ ìÅÃîåÆ çÆ Õ¯ÂÆ òÆ ÇÕÃî ñ×ÅÂÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔËÍ
ïÅç ðµÖ¯ ÇÂÔ Ö¯Ü ÇÕÃÅé» òµñ¯º ÇÕÃÅé» ñÂÆ ÔÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂÃçÅ îÕÃç ÇÃðë ê§ÜÅì å¶ ç¶ô çÅ êÅäÆ å¶ òÅåÅòðä ìÚÅÀ°äÅ ÔËÍ îËù êÈðÆ À°îÆç ÔË ÇÕ ÁÃƺ ÁÅÀ°ä òÅñ¶ Ã ÇòÚ ÇÂµÕ çÈܶ ç¶ ÃÇÔï¯× éÅñ ìÅÕÆ î°ôÕñ» çÅ Ôñ òÆ Õµã ñò»×¶Í

–Üéî¶ÜÅ ÇÃ§Ø Ü½Ôñ
IHAEI–DE@AH

ÜÅׯ ê§ÜÅìÆú ÜÅׯ

Ö¶åÆìÅóÆ Ü» ÃîÅÜ ÇòµÚ éò¶º Õ§î» ñÂÆ Ôî¶ô» ê§ÜÅìÆÁ» é¶ êÇÔñ ÕÆåÆ ÔËÍ ç¶ô ñÂÆ Õ°ðìÅéÆ ç¶äÆ Ô¯ò¶, ÖðÚ Ö¶Úñ ÕðéÅ Ô¯ò¶ ÜÅ ç¶ô Çòç¶ô Ø°§îäÅ Ô¯ò¶, ê§ÜÅìÆ Ôî¶ôÅ îÈÔð¶ ðÇÔ§ç¶ ÔéÍ Çµ毺 åµÕ ÇÕ èðåÆ Ô¶áñ¶ êÅäÆ ç¶ êµèð ù æµñ¶ Õðé ÕðÕ¶ òÆ À°êÜ òèÅÀ°ä ÇòÚ êÇÔñ¶ é§ìð å¶ ðÔ¶ ÔéÍ Ô°ä ñ¯ó ÔË ê§ÜÅìÆ ù ÇÂÕ Ô¯ð êÇÔñ Õðé çÆÍ Þ¯é¶ Ô¶á ðÕìÅ ØàÅÀ°ä çÆ ìÜŶ, ÇÂÔ¯ ÇÜÔ¶ åðÆÕ¶ òðå¶ ÜÅä ÇÜà éÅñ êÅäÆ ìÚçÅ Ô¯ò¶Í ÇÜò¶º òµà» ÓÚ Þ¯éÅ ñÅÀ°äÅ ìÔ°å ëÅÇÂç¶î§ç Çõè Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂà å𷻠ص௠صà ÁµèÅ êÅäÆ ìÚçÅ ÔËÍ ÕµçÈ Õðé çÆ ñ¯ó éÔƺ, ÇÂÔ ÖðÚÅ ìÚçÅ ÔËÍ ÷îÆé ÇòµÚ åð¶ó» éÔƺ ê˺çÆÁ»Í èðåÆ å¶ òÅåÅòðä çÅ åÅêîÅé Øà Ü»çÅ ÔË Ü¯ ÇÕ ëñ À°åêÅçÕ» ñÂÆ òðçÅé ÔËÍ èðåÆ ç¶ Çîµåð קâ¯Â¶ ÁÅê¶ êËçÅ Ô°§ç¶ ÔéÍ ÇÂö åð·» îÆæ¶é ×Ëà êËçÅ éÔƺ Ô°§çÆ Ü¯ ÇÕ ÇÂà èðåÆ å¶ ðÇÔä òÅñ¶ ñ¯Õ» À°µå¶ òµâÅ À°êÕÅð ÔËÍ Ã¯ ÇÕÃÅé ÃÅæÆú ÁÅú ÜÅ×ƶ å¶ êÅäÆ ìÚÅÀ°ä ç¶ Ö¶åð ÇòµÚ òÆ ç¶ô ù ðÅÔ çöðÅ ìäÕ¶ î¯ÔðÆ ìäƶÍ